23.11.2012 Views

AF_Dialann_Cail%C3%ADn_%C3%93ig

AF_Dialann_Cail%C3%ADn_%C3%93ig

AF_Dialann_Cail%C3%ADn_%C3%93ig

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

muintir van Daan; is féidir go ndéanann na Sasanaigh cuid<br />

mhór botún, ach tá dul chun cinn á dhéanamh sa chogadh.<br />

Ba chóir dom mo bhéal a choinneáil dúnta agus bheith buíoch<br />

nach sa Pholainn atá mé.’<br />

An tUasal Frank: ‘Tá gach rud go breá, níl rud ar bith<br />

de dhíth orm. Fan socair, tá neart ama againn. Go díreach<br />

tabhair prátaí dom agus beidh mé ciúin. Ba chóir dom cuid<br />

de mo chuid ciondálacha a chur ar leataobh do Bep. Tá cúrsaí<br />

polaitíochta ag feabhsú, tá mé iontach dóchasach.’<br />

An tUasal Dussel: ‘Caithfidh mé an saothar a chuir mé<br />

romham a chur i gcrích, caithfidh gach rud bheith réidh in am.<br />

Tá cuma “gut” ar chúrsaí polaitíochta, tá sé dodhéanta go<br />

mbeirfear orainn. Mé, mé, mé …!’<br />

Do chara dílis, Anne<br />

AN DEARDAOIN, 16 MÁRTA 1944<br />

A Kitty dhil,<br />

Faoiseamh! Scaoilte saor ón ghruaim ar feadh tamaill bhig!<br />

Is é an t-aon rud a chuala mé inniu: ‘Má tharlaíonn seo nó<br />

siúd, beimid san fhaopach, agus má éiríonn an duine seo nó an<br />

duine siúd tinn, beimid fágtha le soláthar a dhéanamh dúinn<br />

féin, agus má …’<br />

Bhuel, tá a fhios agat an chuid eile, nó pé scéal é glacaim leis<br />

go bhfuil tú cleachtach go leor leis na daoine a chónaíonn san<br />

Urtheach le tomhas a dhéanamh ar ábhar a gcuid cainte.<br />

Is é is cúis leis na ‘rudaí éiginnteacha’ uile seo gur iarradh<br />

ar an Uasal Kugler obair sé lá a dhéanamh, go bhfuil Bep thíos<br />

le drochshlaghdán agus gur dócha go mbeidh uirthi fanacht sa<br />

bhaile amárach, nár chuir Miep an fliú di go fóill agus go raibh<br />

bolg an Uasail Kleiman ag cur fola an oiread sin go raibh sé<br />

gan aithne gan urlabhra. A leithéid de scéal ainnise!<br />

Sílimid gur chóir don Uasal Kugler dul díreach chuig<br />

dochtúir iontaofa chun teastas easláinte a fháil, a thig leis<br />

242

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!