13.07.2015 Views

A literary history of Persia

A literary history of Persia

A literary history of Persia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

io8LITERATURES OF ANCIENT PERSIAcussed in the next section) are known to us by name, and tosome extent in substance, through the early Arabic andMuhammadan <strong>Persia</strong>n writers. The same cause which ledto the loss <strong>of</strong> the scientific and philosophical nosh <strong>of</strong> theAvesta (the hdtak mdnsarik : see p. 97 supra), namely, thecomparative indifference <strong>of</strong> the Zoroastrian priests,who werepractically the sole guardians <strong>of</strong> the old literature after the fall<strong>of</strong> the Sasdnian Empire, to all books which did not bear immediatelyon their own interests, led, no doubt,to the loss<strong>of</strong> the greater part <strong>of</strong> the pr<strong>of</strong>ane literature <strong>of</strong> the Sasanianperiod. The works <strong>of</strong> this class now extant are so few thatthey may be enumerated in full. They comprise : ( I )TheSocial Code <strong>of</strong>the Zoroastrians in Sasanian Times. (2) TheTdtkdr-i-Zarlrdn (also called the Shdhndma-i-Gushtdsp andthe Pahlawl Shdhndma], translated into German by Geiger inthe Sitzungsberichte d. phll.und hist. Classe d. Kals. bayer. Akad.d. Wissenschaften for 1890, ii, pp. 243-84,and further discussedby Noldeke two years later in the same periodical. 1and his(3) The Tale <strong>of</strong> Khusraw-i-Kawdtdn (Nushlrwdn)Page. (4) The extremely interesting Kdrndmak-i-Artakhshatr-i-Pdpakdn,or " Gests <strong>of</strong> Ardashir Babakan," the founder<strong>of</strong> the Sasanian dynasty, <strong>of</strong> which the Pahlawi text 2 (whichappears, however, to be edited with little criticism) was publishedatBombay in 1896 by Kayqubad Adharbad DasturNushirwan, while an excellent German translation, withcritical notes and a most luminous Introduction, by Pr<strong>of</strong>essorNoldeke <strong>of</strong> Strassburg, appeared at Gottingen in 1878.Of this book I shall have occasion to speak much morefully in connection with the Shdh-ndma^ or " Book <strong>of</strong> Kings."It and the two preceding ones maybe classed together as thesole survivors <strong>of</strong> the " historical novel " <strong>of</strong> Sasanian times ;1This work is placed by Noldeke about the year A.D. 500, and isdescribed by him as " vvohl die alteste eigentliche Heldensage, die uns iniranischer Sprache erhalten ist."'The date <strong>of</strong> its composition is placed by Noldeke about A.D. 600.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!