Początek okresu kwalifikowalnościStarting point for the eligibility ofexpenditurePodstawy Wsparcia Wspólnoty(PWW)Community Support Framework (CSF)Polityka ochrony środowiskaWspólnoty EuropejskiejPolityka strukturalnaUnii EuropejskiejPomoc publicznaState aidPomoc strukturalnaStructural AssistancePomoc zwrotnaRepayable assistancePomoc/wsparcieAssistancePoświadczenie zamknięcia(zakończenia) pomocyDeclaration at winding-up of theassistancePriorytetPriorityProces TINATransport Infrastructure NeedsAssessmentProdukt krajowy brutto (PKB)Gross domestic product (GDP)Program operacyjnyOperational programmeProgram operacyjny pomocytechnicznejTechnical assistance operationalprogrammepowinna wynosić 7% wartości środków w ramach pomocy.Moment rozpoczęcia dopuszczalności wydatkowanych środków w danym →programie lub→projekcie do współfinansowania z funduszy pomocowych. Data ta odnosi się do płatnościdokonywanych przez →beneficjentów danego →programu lub →projektu i nie możepoprzedzać dnia wpłynięcia wniosku o pomoc do Komisji EuropejskiejDokument przyjęty przez Komisję, w uzgodnieniu z danym państwem członkowskim, podokonaniu oceny przedłożonego planu przez państwo członkowskie i zawierający →strategięi →priorytety działań Funduszy i państwa członkowskiego, ich →cele szczegółowe, wielkość→wkładu Funduszy i innych środków finansowych. Dokument ten winien być podzielony napriorytety i wdrażany za pomocą jednego lub kilku →programów operacyjnych.Polityka, której celem było zachowanie, ochrona i poprawa jakości środowiska,przyczynianie się do ochrony zdrowia ludzkiego, a także zapewnienie rozważnego iracjonalnego użytkowania zasobów naturalnych. Ponadto wprowadzono podstawowe zasadyw dziedzinie ochrony środowiska są to:- zasada zapobiegania (prewencji) powstawaniu szkód ekologicznych,- zasada „zanieczyszczający płaci”- zasada pomocniczości, która mówi, że Wspólnota podejmuje działania w dziedzinieochrony środowiska w takim zakresie aby można było osiągnąć określone cele wstopniu wyższym na szczeblu WE niż na poziomie poszczególnych państwczłonkowskich.→Cele polityki strukturalnej UEWielkość środków pochodzących z budżetu państwa na wspieranie inwestycji podmiotówgospodarczych, w szczególności w formie: dotacji oraz ulg podatkowych, dokapitalizowania,pożyczek lub kredytów oraz poręczeń lub gwarancji na korzystniejszych warunkach odoferowanych im na rynku. Może być to również bezpośrednia i pośrednia pomoc dlaprzedsiębiorców udzielana ze środków podmiotów publicznych (np. jednostek samorządówterytorialnych), a także ze środków podmiotów publicznych za pośrednictwem innychpodmiotów (np. publicznych lub prywatnych podmiotów wskazanych przez państwo). Wrozumieniu art. 87-89 Traktatu pomoc publiczna stwarza taką przewagę ekonomicznąprzedsiębiorstwa, która przy równych warunkach działalności gospodarczej nie byłabymożliwa do osiągnięcia. Do mniej oczywistych przykładów transakcji spełniających tenwarunek zaliczyć można np.: sytuację, w której przedsiębiorstwo ma uprzywilejowany dostępdo infrastruktury bez wnoszenia opłaty.Forma współfinansowania projektów ze środków →Funduszy Strukturalnych.Forma udzielonego w ramach pomocy →wkładu finansowego Wspólnoty we wdrażanie→programów lub →projektów. Dotyczy głównie działań nastawionych na wsparcieprzedsiębiorczości, w tym sektora małych i średnich przedsiębiorstw, i ma na celupobudzenie inwestycji sektora prywatnego (→efekt dźwigni).Formy pomocy dostarczanej przez →Fundusze Strukturalne - →programy operacyjne,→jednolite dokumenty programowe; →Inicjatywy Wspólnoty lub wsparcie dla pomocytechnicznej (doradczej) i działań innowacyjnych.Dokument sporządzany przez niezależną jednostkę w ramach →instytucji zarządzającejzawierający podsumowanie wniosków pokontrolnych z poprzednich lat, jak również ocenęrzetelności wniosku o końcową płatność oraz legalności i prawidłowości transakcjidokonanych w okresie objętym →pomocą.Jeden z priorytetów strategii, przyjętych w →PWW (CSF) lub w →pomocy; priorytetowi jestpodporządkowany wkład finansowy z Funduszy, innych instrumentów finansowych orazodpowiednich środków finansowych państwa członkowskiego, jak również zestawsprecyzowanych →celów.Proces ten został zainicjowany w celu nawiązania ściślejszej współpracy w zakresiemodernizacji i rozwoju infrastruktury transportowej w wymiarze TENs z państwami EuropyŚrodkowej i Wschodniej kandydującymi do członkostwa w UE. Zadaniem TINA jestokreślenie i modernizacja głównych europejskich tras transportowych oraz osiągnięcieinteroperatywności infrastruktury i zarządzania działalnością eksploatacyjno-przewozową najej obszarze.Miernik produkcji wytworzonej na obszarze danego kraju, który jest sumą wydatkówgospodarstw domowych na zakup dóbr i usług konsumpcyjnych, wydatków sektoraprywatnego na zakup dóbr i usług inwestycyjnych, wydatków państwa na zakup dóbr i usługoraz salda bilansu handlu zagranicznego.Dokument przyjęty przez Komisję, służący wdrażaniu →PWW (CSF) i składający się zespójnego zestawienia →priorytetów, zawierającego działania wieloletnie, które mogą byćwdrażane przez jeden lub kilka Funduszy, jeden lub kilka innych dostępnych instrumentówfinansowych oraz →EIB.Specyficzny program operacyjny finansujący działania przygotowawcze, oceniające ikontrolne, niezbędne do wdrażania →PWW (CSF)188
Program pomocy w przebudowiegospodarczej państw EuropyŚrodkowej i Wschodniej (PHARE)Polish Hungary Assistance forRestucturing their Economies(PHARE)ProgramowanieProgrammingPoczątkowo program PHARE wspierał przemiany gospodarcze i społeczne w Polsce i naWęgrzech. Szczególny nacisk kładziono na rozwój sektora prywatnego. W miarę upływu latPHARE rozrastał się, zwiększając obszar swojego działania zarówno kompetencyjnie jak iterytorialnie. Obecnie z pomocy tego Funduszu korzysta 10 państw kandydujących (Polska,Węgry, Republika Czeska, Słowacja, Litwa, Łotwa, Estonia, Rumunia, Bułgaria, Słowenia)oraz trzy państwa nie kandydujące (Albania, Macedonia, Bośnia i Hercegowina).Proces organizowania, podejmowania decyzji i finansowania, prowadzony w kilku etapach wcelu →wdrażania, na bazie wieloletniej współpracy, wspólnych działań Wspólnoty i państwczłonkowskich dla osiągnięcia określonych celów znajdujący wyraz w przygotowaniudokumentów programowych.Programy przedakcesyjnePre-accession programmesProjekt (zadanie)Project (task)Projekt bliźniaczyTwinning projectRaport końcowyFinal reportRaport rocznyAnnual reportRaportowanieReportingRefundacja wydatkówReimbursement of expenditureRegionRegionRezerwa wykonaniaPerformance reserveRezultatyResultsRozwój regionalnyRegional DevelopmentRozwój zrównoważonySustainable DevelopmentSektorowe programy operacyjneSectoral operational programmesSieci TENTrans European NetworksSkutecznośćEffectivenessSpecjalny Program Akcesyjny naRzecz Rozwoju Rolnictwa i ObszarówWiejskich(SAPARD)Special Accession Programme forAgriculture and RuralDevelopment (SAPARD)Specjalny Program Przygotowawczydo Funduszy StrukturalnychSpecial Preparatory Programme (SPP)→Fundusze przedakcesyjneNajmniejsza dająca się wydzielić jednostka stanowiąca przedmiot pomocy.Współpraca dwustronna w danej dziedzinie, będącej przedmiotem projektu, pomiędzyadministracją kraju kandydującego a wybraną w drodze konkursu instytucją krajuczłonkowskiego UE.Raport dotyczący wdrażanej pomocy, który powinien być przedłożony w ciągu sześciumiesięcy od ostatniej →płatności dokonanej przez →instytucję płatniczą, zawierającyinformacje nt. postępu osiągniętego w odniesieniu do spójności gospodarczej i społecznejoraz wkładu →Funduszy Strukturalnych, →Funduszu Spójności, →EIB i innychinstrumentów finansowych w tym zakresie. Raport końcowy w szczególności dotyczyprogramów operacyjnych i projektów.Raport na temat →wdrażania programu lub projektów przedkładany →instytucji płatniczejprzez →instytucję zarządzającą środkami w ramach pomocy wieloletniej. Raport rocznyskładany jest w ciągu sześciu miesięcy od zakończenia każdego roku kalendarzowego.Zawartość raportu końcowego jest taka sama jak zawartość →raportu końcowego.Sprawozdawanie przez →instytucję zarządzającą postępu z →wdrażania programu lubprojektów współfinansowanych z funduszy pomocowych.Zrekompensowanie przez Komisję Europejską wydatków realizowanych w ramach pomocy –po ich poświadczeniu przez →instytucję płatniczą.Refundacja wydatków dokonywana jest w postaci →płatności okresowych.Podporządkowana bezpośrednio szczeblowi centralnemu jednostka terytorialna, posiadającareprezentację polityczną. W Polsce obecnie rolę regionów pełnią województwa.Środki w wysokości 4% ogólnej sumy przyznanej danemu krajowi członkowskiemu(regionowi) z →Funduszy Strukturalnych na początku okresu →programowania w ramach→celów polityki strukturalnej UE.Służą do finansowego wspierania tych →dokumentów programowych, które w oparciu ostandardowy zestaw →wskaźników, uzgodnionych wcześniej pomiędzy Komisją Europejskąa danym krajem członkowskim (regionem), wykazują najlepsze wyniki jeśli chodzi o stopieńosiągnięcia zakładanych celów, jakość zarządzania oraz postępy w finansowym wdrażaniu.Bezpośrednie i natychmiastowe →efekty zrealizowanego →programu lub →projektu.Rezultaty dostarczają informacji o zmianach, jakie nastąpiły w wyniku →wdrożeniaprogramu lub projektu u →beneficjentów pomocy, bezpośrednio po uzyskaniu przez nichwsparcia.Wzrost potencjału gospodarczego regionów oraz trwałą poprawę ich konkurencyjności ipoziomu życia mieszkańców, co przyczynia się do rozwoju społeczno-gospodarczego kraju.Rozwój społeczno ekonomiczny, zachowujący cechy trwałości w długim okresie oraz niedziałający destrukcyjnie na środowisko, w którym zachodzi.Programy operacyjne przygotowywane i zarządzane przez właściwe resorty centralne,realizujące zadania horyzontalne w odniesieniu do całych sektorów ekonomicznospołecznych.Sieć infrastruktury transportowej obejmujące połączenia transportowe, telekomunikacyjne ienergetyczne w ramach Unii.Skuteczność realizacji celów przez program; ocenia się ją porównując to, co zostało zrobione,z tym co było pierwotnie zaplanowane.Jeden z programów przedakcesyjnych, który został uruchomiony ze względu na duże braki wrozwoju gospodarczym na obszarach wiejskich na terenie wszystkich państw kandydujących.Ze środków SAPARD finansowane są ponadto inwestycje w rolnictwie i przemyślespożywczym. Z programu SAPARD mogą korzystać gminy (drogi, oczyszczalnie ścieków),rolnicy (modernizacja gospodarstw rolnych), przedsiębiorstwa (dostosowanie produkcjiżywności do norm UE, tworzenie nowych miejsc pracy).Program pomocowy w ramach programu Phare'98 →Phare, przygotowujący instytucje wregionach do absorpcji pomocy o charakterze strukturalnym, która będzie udzielana przezUnię Europejską w okresie preakcesyjnym oraz w pierwszych latach po uzyskaniu189
- Page 1 and 2:
POLSKANARODOWY PLAN ROZWOJU2004-200
- Page 3 and 4:
VII. Kierunki interwencji Funduszu
- Page 5 and 6:
I. DIAGNOZA SYTUACJI SPOŁECZNO-GOS
- Page 7 and 8:
europejską. Od 1998 r. następowa
- Page 9 and 10:
Wykres 4. Struktura sektorowa zatru
- Page 11 and 12:
Wykres 5. Wielkość deficytu budż
- Page 13 and 14:
Wykres 8. Inflacja średnioroczna w
- Page 15 and 16:
−sektor prywatny umocnił swoją
- Page 17 and 18:
mieszkańców. Osiągnął on w Pol
- Page 19 and 20:
innych krajów kandydujących do Un
- Page 21 and 22:
7.4. InwestycjeWzrost gospodarczy w
- Page 23 and 24:
Uwarunkowania demograficzne NPR wyn
- Page 25 and 26:
Zasięg ubóstwa w Polsce przedstaw
- Page 27 and 28:
wzrostu liczby wypadków na drogach
- Page 29 and 30:
Wykres 20. Poziom emisji niektóryc
- Page 31 and 32:
sytuacja w zakresie zanieczyszczeni
- Page 33 and 34:
Województwa wschodnie i północno
- Page 35 and 36:
3. Czynnikami, które zadecydują o
- Page 37 and 38:
przekroczą poziom poprzedniego rok
- Page 39 and 40:
dochodowej, jak i wydatkowej sektor
- Page 41 and 42:
Tabela 6. Podstawowe wskaźniki syt
- Page 43 and 44:
Ocena spójności wewnętrznej NPR1
- Page 45 and 46:
Ocena proponowanych ram finansowych
- Page 47 and 48:
symulację do 2010 r.; dla tej bazo
- Page 49 and 50:
Wykres 28. Wpływ NPR na wzrost PKB
- Page 51 and 52:
Tabela 10. Wpływ NPR finansowanego
- Page 53 and 54:
Tabela 14. Wpływ NPR na PKB i stop
- Page 55 and 56:
podniesienie efektywności. Realiza
- Page 57 and 58:
kwotę 61 mln euro na wsparcie dwó
- Page 59 and 60:
Łaczna suma środków zaangażowan
- Page 61 and 62:
• niedostateczne nasycenie gospod
- Page 63 and 64:
−−−niewykorzystania możliwo
- Page 65 and 66:
• wzrost zatrudnienia w usługach
- Page 67 and 68:
publicznych i kapitału prywatnego,
- Page 69 and 70:
• poprawy produktywności,• zwi
- Page 71 and 72:
Programem Operacyjnym Inicjatywy za
- Page 73 and 74:
• dostosowanie nakładu połowowe
- Page 75 and 76:
Podstawą zapewnienia skuteczności
- Page 77 and 78:
1.2 Wspólna polityka w zakresie ry
- Page 79 and 80:
przystosowujących się i wykwalifi
- Page 81 and 82:
Społeczeństwa Informacyjnego w Po
- Page 83 and 84:
• koordynuje utrzymanie zgodnośc
- Page 85 and 86:
• każdy beneficjent końcowy, na
- Page 87 and 88:
pracowników do warunków gospodark
- Page 89 and 90:
Dokumentem określającym zasady po
- Page 91 and 92:
VI. ZARYS PROGRAMÓW OPERACYJNYCH I
- Page 93 and 94:
1.2 Cele programuCelem głównym pr
- Page 95 and 96:
przedsiębiorstwa na realizację pr
- Page 97 and 98:
2. Program operacyjny - Rozwój zas
- Page 99 and 100:
ezrobotnych i poszukujących pracy,
- Page 101 and 102:
polską w okresie realizacji NPR. P
- Page 103 and 104:
entownością, spełniają minimaln
- Page 105 and 106:
Poprawa przetwórstwa i marketingu
- Page 107 and 108:
Priorytet 1 - Dostosowanie nakładu
- Page 109 and 110:
jednocześnie do podniesienia rento
- Page 111 and 112:
• bezpieczniejsza infrastruktura
- Page 113 and 114:
6. Zintegrowany Program Operacyjny
- Page 115 and 116:
środków podejście takie umożliw
- Page 117 and 118:
informacji o dorobku kultury i spu
- Page 119 and 120:
adawczych w zakresie usług doradcz
- Page 121 and 122:
i międzynarodowym układem transpo
- Page 123 and 124:
• informacja i promocja działań
- Page 125 and 126:
VII. KIERUNKI INTERWENCJI FUNDUSZU
- Page 127 and 128:
stopniowe dochodzenie do dobrego st
- Page 129 and 130:
Polska musi w szybkim tempie zapewn
- Page 131 and 132:
Natomiast przebudowa dróg krajowyc
- Page 133 and 134:
• zapewnienie zwiększenia płynn
- Page 135 and 136:
VIII. FINANSOWANIE1. Plan finansowy
- Page 137 and 138: • 51,9% infrastruktura podstawowa
- Page 139 and 140: PO Pomoc techniczna 27,0 27,0 20,0
- Page 141 and 142: PO Restrukturyzacja imodernizacja s
- Page 143 and 144: 2004-2006 7370,9 6289,2 4456,7 4456
- Page 145 and 146: IX. SYSTEM WDRAŻANIA1. Uwagi ogól
- Page 147 and 148: 2.2 Zarządzanie poszczególnymi pr
- Page 149 and 150: zostanie 16 Komitetów sterujących
- Page 151 and 152: Funkcję Instytucji Płatniczej dla
- Page 153 and 154: finansowym oraz ogólnym zarządzan
- Page 155 and 156: i Instytucji Pośredniczących - Ge
- Page 157 and 158: Instytucji Zarządzającej - udziel
- Page 159 and 160: 4.2 Skwantyfikowane cele, podstawow
- Page 161 and 162: • ocenę ex ante w kategoriach r
- Page 163 and 164: aport końcowy z realizacji Podstaw
- Page 165 and 166: Konsultacje społeczne trwały od 1
- Page 167 and 168: Dokumenty:- Narodowy Plan Rozwoju-
- Page 170 and 171: Nazwa dokumentu /priorytetuANEKSYNa
- Page 172 and 173: PO Wzrostkonkurencyjnościgospodark
- Page 174 and 175: 2. Przebieg procesu konsultacji spo
- Page 176 and 177: podejmowanych w ramach programów s
- Page 178 and 179: 4. Czy (a jeśli tak, to na ile) ne
- Page 180 and 181: 5. W odniesieniu do programu operac
- Page 182 and 183: IV. Słownik terminologiczny 29Term
- Page 184 and 185: Ewaluacja okresowaMid-term evaluati
- Page 186 and 187: Koszty kwalifikowalne ogółemTotal
- Page 190 and 191: Spójna Polityka StrukturalnaObszar
- Page 192 and 193: Współfinansowanie ze źródełkra
- Page 194 and 195: SPIS TABEL I WYKRESÓWSpis tabelTab
- Page 196: w kwietniu 2002 r.Wykres 13. Liczba