SLOVENSKÁ REPUBLIKA A SLOVÁCI ŽIJÚCI V ZAHRANIČÍ Stála konferencia 2012

pre elektronické média vylúčená možnosť financovania z iných prostriedkov. Možnosť podať
žiadosť na Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí Rádio Našice nikdy nevyužilo, ani v časoch,
keď to chorvátske predpisy dovoľovali. Keďže ide o rozhlasové vysielanie v slovenskom jazyku
s pomerne dlhou tradíciou, verím, že sa to čoskoro zmení a že spoločne so zamestnancami
Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí nájdeme spôsob, ako podporiť túto dôležitú aktivitu
chorvátskych Slovákov.
5. Namiesto záveru
Výskum ukázal, že obsahovo by relácia mala byť koncipovaná inak. Štandardné smerovanie
takmer celého vysielania na folkloristiku a etnokultúru v širšom zmysle slova nepokladám za
správne. Oveľa dôležitejšie je vplývať na pozdvihnutie etnického vedomia a celkovej potreby
uplatňovania práv menšín, nastoľovanie otázok aktuálnych pre príslušníkov menšiny, eventuálne
aj kontroverzných otázok, pričom takto sa chápu otázky, ktoré zviditeľňujú problémy
v rámci menšiny aj mimo nej, dôležité pre jej rozvoj. Dlhodobým sledovaním rozhlasovej relácie
sa potvrdzuje, že absentuje kritika a kritický postoj k práci slovenskej komunity. Obsah
tvoria informácie o dianí v rámci Zväzu Slovákov v Chorvátsku, matíc slovenských, folklórnych
súborov a podobne, pravidelne vyjadrujú len chválu. Pochvala je potrebná a má pozitívne
účinky, keď sa používa v správnej miere. Naopak, pozitívne hodnotenie bez konštruktívnej
kritiky nestimuluje pokrok. Na dosiahnutie pokroku a realizácie cieľov je potrebné vyjadrenie
aj kritického postoja, samozrejme, v správnej miere. Rozhlasové vysielanie, ako aj iné médiá
tvoria významnú súčasť života jednotlivca, budujú vzťah a postoje k témam, o ktorých informujú.
Možnosť vplývať na konzumentov médií, v tomto prípade na poslucháčov, je cieľom
vysielania, preto je potrebná kvalita jazykového prejavu, ako aj výber vhodných tém.
Dušan PARAJKA, Švajčiarsko
Združenie Slovákov vo Švajčiarsku
Migrácia v globálnom a európskom rozmere, vplyvy na národnú identitu nielen
vo Švajčiarsku
Švajčiarsko nie je jediná krajina Európy, v ktorej žije niekoľko desiatok národností. Ich počet
možno presiahne aj hranicu stovky. A ak poukážeme na geografické podmienky krajiny, na
takom „malom kúsku zeme“ je to naozaj pestrá zmes národných identít. Zvýšená migrácia mladých,
ale aj starších ľudí zo Slovenska do Švajčiarska na jednej strane ponúka ďalšie možnosti
rozvoja krajanského života, na druhej strane však ukazuje menej pozitívnu stránku života na
Slovensku – ekonomické problémy obyvateľov, ktoré ich donútia k odchodu. Osobitnou skupinou
sú študenti či doktorandi, ktorí prichádzajú s cieľom študovať, avšak len malé percento
z nich sa rozhodne pre návrat na Slovensko. Pokiaľ je šanca ostať v zahraničí, využívajú ju. Tak
sa z časovo presne obmedzeného pobytu v zahraničí stane neobmedzený.
111