20.09.2015 Views

SLOVENSKÁ REPUBLIKA A SLOVÁCI ŽIJÚCI V ZAHRANIČÍ Stála konferencia 2012

Zborník Stálej konferencie 2012 vo formáte PDF - Úrad pre Slovákov ...

Zborník Stálej konferencie 2012 vo formáte PDF - Úrad pre Slovákov ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5. Podpora prezentácie slovenskej kultúry v Maďarsku. Podporovať vystúpenia slovenských<br />

divadiel, kultúrnych inštitúcií. Napríklad v slovenskej dedine Santov pri Pešti<br />

majú prírodné divadlo Na skale. Prečo by tam nemohlo byť predstavenie muzikálu<br />

Matúš Čák či iné slovenské predstavenie na komerčnom základe. A pravidelne, raz,<br />

dvakrát do roka. Treba len aby libreto či obsah predstavenia bol vytlačený aj v maďarčine.<br />

Aby nemuseli, ako napríklad v Mlynkoch, miestni ochotníci naštudovať a predvádzať<br />

rockovú operu Svätý Štefan, ale mohli sa hrdiť aj slovenským slovom a najmä<br />

pôvodom. Len tak sa aspoň trochu presadí aj to slovenské...<br />

6. Krajanské múzeum MS by malo prispieť k vytvoreniu Múzea slovenskej kultúry v Maďarsku<br />

(Maďari u nás to majú). Súčasné múzeá v slovenských obciach v Maďarsku<br />

zdôrazňujú všeličo okrem ich slovenského charakteru.<br />

7. Podporovať cestovný ruch zo Slovenska za Slovákmi a slovenským v Maďarsku. Zúčastňovať<br />

sa na pravidelnom májovom výstupe na Pilíš, v júli (ako to robí MS z Košíc)<br />

na Matru. Pritiahnuť aj miestnych Slovákov. Taktiež v spolupráci s domácimi vytvoriť<br />

tradíciu Blatnohradského stretnutia. Podobne zvýšiť slovenskú účasť na rozličných<br />

podujatiach Slovákov v Maďarsku po celý rok. Na to vydať matičný kalendár podujatí<br />

Slovákov v Maďarsku a propagovať ich v matičných periodikách.<br />

8. Robiť školy v prírode zo Slovenska v Maďarsku – v dedinách, kde žijú Slováci, aby<br />

miestni počuli slovenské slová častejšie, ale tiež školy v prírode pre tzv. slovenské<br />

deti na Slovensku. Premyslieť systém našich národovcov z 19. storočia a realizovať ho<br />

v 21. storočí – umožniť absolvovať deťom z Maďarska rok školy na Slovensku a tak<br />

ich zdokonaliť v slovenčine.<br />

9. Možno (neviem to odhadnúť) sa bude dať budovať odbory MS v Maďarsku. Niekedy<br />

sa mi zdá, že Maticu Slováci v Maďarsku dosť zaznávajú, preto toto treba robiť s mimoriadnym<br />

citom. Možno by stálo za to (teraz nepozerám na finančné možnosti a právne<br />

súvislosti) postupne zriadiť Domy Matice slovenskej v Maďarsku. (Jeden tip už aj<br />

mám.) Tieto by mohli šíriť slovenské slovo (kultúrne podujatia, kurzy) a najmä nezávisle<br />

od maďarského finančného a iného vplyvu podporovať skutočne slovenský život.<br />

Uvedené námety platia aj pre prácu na úrovni štátu, iných organizácií a jednotlivcov!<br />

Svoje „matičné“ úvahy som skončil vyjadrením, že ponúkam svoje sily a schopnosti pri<br />

ďalšom rozpracovaní postupov Matice na „maďarskom poli“ v prípade, že Matica slovenská sa<br />

rozhodne pre takto orientovanú spoluprácu.<br />

Individuálna úroveň<br />

Mám v tomto smere svoje skúsenosti, skúsenosti z drobnej práce na slovenskej roli dedičnej<br />

v Pilíši. Už šesť rokov sa vyhlasujem za Pilíšana. Môj nevyhranený záujem o slovenský život<br />

v Maďarsku a o poznávanie bývalej uhorskej vlasti usmernil a uzemnil do Pilíša „výrazný<br />

Slovák“ Imro Fuhl. Skontaktoval ma s Rudom Fraňom, Slovákom z dedinky Senváclav. Rudo<br />

Fraňo už pár rokov predtým začal napĺňať svoju túžbu po poznaní miesta Senváclavčanov<br />

a všetkých Pilíšanov vo svetovom spoločenstve. Začal tým, čo mu bolo dôverne známe, rodnou<br />

obcou a ľudovým staviteľstvom. Napísal a vydal o nich knihy. V lete 2006 som zablúdil do Jánošíkovej<br />

krčmy v Senváclave, pomohol s kontaktom na spisovateľa Milana Ferka a v októbri<br />

toho roku sme v Spolku slovenských spisovateľov uvádzali do života jeho preklad Jánošíka<br />

do maďarčiny. Odvtedy Rudo napísal či preložil a vydal na vlastné náklady zo dvadsať kníh<br />

a skromnou mierou som im pomáhal na svet. V dvoch prípadoch Sprievodcu slovenským Pi-<br />

179

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!