27.09.2015 Views

Téléchargez le procès-verbal - Caluire-et-Cuire

Téléchargez le procès-verbal - Caluire-et-Cuire

Téléchargez le procès-verbal - Caluire-et-Cuire

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Le FCL Tennis, représenté par Johan PAUL, désigné Président par délibération du Conseil d’administration du FCL tennis du<br />

5 septembre 2011, d'autre part ;<br />

ETANT PREALABLEMENT EXPOSE QUE<br />

Par délibération n°2012-86, la Vil<strong>le</strong> de <strong>Caluire</strong> <strong>et</strong> <strong>Cuire</strong>, propriétaire depuis <strong>le</strong> 14 novembre 2011 du stade Henri Coch<strong>et</strong>, a<br />

autorisé la mise à disposition à l’association FCL Tennis de la piscine rénovée dudit site. C<strong>et</strong>te mise à disposition a été<br />

formalisée par une convention signée <strong>le</strong> 25 mai 2012 d’une durée d’un an <strong>et</strong> qui a fait l’obj<strong>et</strong> d’un bilan d’exploitation se<br />

révélant très satisfaisant.<br />

Dès lors <strong>et</strong> compte tenu de c<strong>et</strong>te expérience concluante, il est proposé de maintenir l'ouverture <strong>et</strong> l'exploitation de c<strong>et</strong><br />

équipement pour l'été 2013 à une FMI (fréquentation maxima<strong>le</strong> instantanée) de 50 personnes <strong>et</strong> de poursuivre la mise à<br />

disposition de l’équipement au FCL Tennis qui en assurera l'ouverture quotidienne entre la mi-juin <strong>et</strong> la mi-septembre 2013.<br />

La durée proposée pour c<strong>et</strong>te reconduction est de trois ans.<br />

Il est en conséquence convenu l'avenant suivant :<br />

ARTICLE 1 : DUREE DE LA CONVENTION<br />

La convention du 25 mai 2012 entre la Vil<strong>le</strong> <strong>le</strong> FCL Tennis est reconduite pour une durée de trois ans à compter de la date<br />

de signature du présent avenant.<br />

Toutefois, <strong>le</strong>s parties pourront y m<strong>et</strong>tre fin :<br />

à chaque date anniversaire<br />

à tout moment<br />

Dans tous <strong>le</strong>s cas, la résiliation anticipée interviendra moyennant l’observation d’un préavis au moyen d’un congé signifié<br />

au moins trois (3) mois à l’avance par <strong>le</strong>ttre recommandée avec AR.<br />

A l’expiration de la présente convention, soit par l’arrivée norma<strong>le</strong> de son terme, soit en cas de résiliation anticipée, <strong>le</strong>s<br />

aménagements effectués par l’Association seront, de p<strong>le</strong>in droit <strong>et</strong> sans indemnités, propriété de la Vil<strong>le</strong>.<br />

ARTICLE 2 : AUTRES DISPOSITIONS<br />

Les dispositions de l’artic<strong>le</strong> 1 <strong>et</strong> des artic<strong>le</strong>s 3 à 10 de la convention du 25 mai 2012 sont reconduites en l’état.<br />

Fait à <strong>Caluire</strong> <strong>et</strong> <strong>Cuire</strong><br />

Le<br />

Le Député Maire de CALUIRE ET CUIRE<br />

Le Président du FCL Tennis<br />

Philippe COCHET<br />

Johan PAUL<br />

La Vil<strong>le</strong> de <strong>Caluire</strong> a mis à disposition de l’association FCL Tennis la piscine rénovée du site Henri Coch<strong>et</strong>. C<strong>et</strong>te<br />

mise à disposition a été formalisée par une convention d’une durée d’un an. Dès lors <strong>et</strong> compte tenu de c<strong>et</strong>te<br />

expérience concluante, il vous est proposé de maintenir l’ouverture <strong>et</strong> l’exploitation de c<strong>et</strong> équipement pour l’été<br />

2013, à une FMI de 50 personnes, <strong>et</strong> de poursuivre la mise à disposition de c<strong>et</strong> équipement au FCL Tennis qui<br />

en assurera l’ouverture quotidienne entre mi-juin <strong>et</strong> mi-septembre 2013. La durée proposée de c<strong>et</strong>te<br />

reconduction est de trois ans.<br />

M. LE DEPUTE-MAIRE<br />

: Je vous remercie, Monsieur TOLLET. Il n’y avait pas de demande d’intervention, je m<strong>et</strong>s<br />

donc ce rapport aux voix. Qui est pour ?<br />

Je vous remercie. Vous poursuivez, Monsieur TOLLET.<br />

ADOPTE A L'UNANIMITE<br />

PAR 43 VOIX POUR<br />

108

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!