27.09.2015 Views

Téléchargez le procès-verbal - Caluire-et-Cuire

Téléchargez le procès-verbal - Caluire-et-Cuire

Téléchargez le procès-verbal - Caluire-et-Cuire

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2 – L'Association devra veil<strong>le</strong>r "en bon père de famil<strong>le</strong>" sur <strong>le</strong>s biens mis à sa disposition <strong>et</strong> <strong>le</strong>s rendre en bon état.<br />

L’Association ne pourra faire ni laisser rien faire qui puisse <strong>le</strong>s détériorer <strong>et</strong> devra, sous peine d’être tenue personnel<strong>le</strong>ment<br />

responsab<strong>le</strong>, avertir la Vil<strong>le</strong>, sans r<strong>et</strong>ard <strong>et</strong> par écrit, de toute atteinte qui serait portée à sa propriété.<br />

C<strong>et</strong>te information de la Vil<strong>le</strong> sera effectuée conformément à la procédure interne établie pour la constatation des<br />

dégradations sur <strong>le</strong>s équipements publics.<br />

3 – Les risques encourus par l’Association du fait de son activité <strong>et</strong> de l’utilisation des locaux seront convenab<strong>le</strong>ment<br />

assurés par el<strong>le</strong>. L'association souscrira toutes polices d'assurances nécessaires pour garantir sa responsabilité.<br />

El<strong>le</strong> paiera <strong>le</strong>s primes <strong>et</strong> cotisations de ces assurances de façon à ce que la Vil<strong>le</strong> ne puisse en aucun cas être inquiétée. El<strong>le</strong><br />

devra justifier à chaque demande de la Vil<strong>le</strong> de l'existence de tel<strong>le</strong>s polices d'assurances <strong>et</strong> du règ<strong>le</strong>ment des primes<br />

correspondantes.<br />

4 – L’Association fournira à la Vil<strong>le</strong> un ca<strong>le</strong>ndrier prévisionnel de ses activités.<br />

B/ OBLIGATIONS DE LA VILLE<br />

La Vil<strong>le</strong> s'engage à assumer directement <strong>le</strong>s obligations incombant au propriétaire.<br />

A c<strong>et</strong> égard el<strong>le</strong> prendra en charge <strong>le</strong>s frais correspondants <strong>et</strong> notamment :<br />

- l'entr<strong>et</strong>ien du gros œuvre pour <strong>le</strong>s éléments immeub<strong>le</strong>s,<br />

- l'entr<strong>et</strong>ien des dispositifs techniques (é<strong>le</strong>ctricité, chauffage <strong>et</strong> installations de plomberie,…<br />

ARTICLE 3-2 : REDEVANCE ET CHARGES<br />

La mise à disposition des locaux <strong>et</strong> matériels appartenant à la Vil<strong>le</strong> est consentie à titre gracieux.<br />

Les frais <strong>et</strong> charges incombent à la Vil<strong>le</strong> à l’exception des consommations d’é<strong>le</strong>ctricité, de gaz <strong>et</strong> d’eau concernant <strong>le</strong>s<br />

locaux sis 1 allée de la jeunesse rdc. Cel<strong>le</strong>s-ci seront remboursées par l’Association à la Vil<strong>le</strong>, sur présentation des<br />

justificatifs de factures acquittées par la Vil<strong>le</strong>.<br />

Le non-paiement des obligations à la charge de l’Association donnera lieu à la résiliation de la présente convention dans<br />

un délai de six mois suivant l’envoi de la facture.<br />

ARTICLE 3-3 3 : VALORISATION DE L’AIDE DE LA VILLE<br />

La mise à disposition de locaux <strong>et</strong> de matériel, sera quantifiée <strong>et</strong> valorisée afin de mieux apprécier <strong>le</strong> niveau de soutien<br />

exercé par la Vil<strong>le</strong>. En cas de demande par l’Association d’une contribution financière, c<strong>et</strong>te mise à disposition sera prise en<br />

compte. La valorisation sera révisée annuel<strong>le</strong>ment.<br />

ARTICLE 4 : OBLIGATIONS COMPTABLES<br />

L’Association atteste être en règ<strong>le</strong> au regard de l’ensemb<strong>le</strong> des déclarations socia<strong>le</strong>s <strong>et</strong> fisca<strong>le</strong>s ainsi que des cotisations <strong>et</strong><br />

paiements y afférant.<br />

Il est rappelé que dans <strong>le</strong> cadre du contrat pluriannuel d’objectifs <strong>et</strong> de moyens conclu entre la Vil<strong>le</strong> <strong>et</strong> l’Association,<br />

l’Association s’est engagée à :<br />

- fournir à la Vil<strong>le</strong> la convention col<strong>le</strong>ctive dont el<strong>le</strong> dépend, s’il y a lieu ;<br />

- fournir chaque année <strong>le</strong> compte rendu financier propre aux actions définies à l’artic<strong>le</strong> 1 de la présente convention, signé<br />

par <strong>le</strong> Président ou toute personne habilitée, dans <strong>le</strong>s six mois suivant sa réalisation ou avant <strong>le</strong> 1 er juil<strong>le</strong>t au plus tard de<br />

l’année suivante ;<br />

- fournir <strong>le</strong> bilan <strong>et</strong> <strong>le</strong> compte de résultat approuvés par l’assemblée généra<strong>le</strong> ;<br />

- adopter un cadre budgétaire <strong>et</strong> comptab<strong>le</strong> conforme au règ<strong>le</strong>ment n° 99-01 du 16 février 1999 du Comité de la<br />

rég<strong>le</strong>mentation comptab<strong>le</strong> relatif aux modalités d'établissement des comptes annuels des associations <strong>et</strong> fondations,<br />

modifié par <strong>le</strong> règ<strong>le</strong>ment n°2004-12 du 23 novembre 2004.<br />

63

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!