No. 19 - 10 Jahres Ausgabe, Lech & Zürs

HOCH SOLL‘N SIE LEBEN!
Hip, hip, hooray!
Dürfen wir uns an dieser Stelle Ihnen nochmal vorstellen?
Wir sind die Köpfe von Skardarasy´s La Loupe – Benjamin
& Julia –, doch auch bekannt als zeitgeistige Bohemien.
Für einen Lifestyle wollen wir uns nicht entscheiden, denn
auch wenn es uns an die trendigsten Hotspots der Welt zieht,
die Großstadt unser Dreh- und Angelpunkt ist und uns
nichts zu schnell gehen kann, halten wir Traditionen hoch.
So haben sich, nicht nur aus Kindertagen, zahlreiche Vorlieben
verfestigt, die wir nicht missen wollen. Eine kennen Sie
vielleicht selbst sehr gut, denn auch wir sind Stammgäste in
Hotels, in denen wir uns wohlfühlen. Zwar lieben wir es,
Neues zu entdecken, doch braucht es im Urlaub Altbekanntes,
Vertrautes und Liebgewonnenes, damit man erst gar nicht
auf Erkundungstour gehen muss, sondern gleich mit dem
Genießen loslegen kann. Das mag zwar etwas kitschig
klingen, doch die Bohemiens in uns sind sehr genuss- und
glücksorientiert. Ist es nicht ein erfüllender Gedanke, dass es
nicht viel braucht, um ganzjährig glücklich zu sein und
Sehnsucht zu stillen? Eine kleine Reise, ein schöner Urlaub
unter Freunden, reicht in der Regel und die Glückshormone
fließen. Wie Sie als treue Leser vielleicht wissen, feiern wir
mit dieser Ausgabe das zehnjährige Bestehen von Skardarasy´s
La Loupe. Somit ist es für viele von Ihnen zur Tradition oder
eben zum Ritual geworden, dass Sie La Loupe zur Hand
nehmen; und das macht nicht nur Sie, sondern uns überaus
glücklich. Es heißt doch: Wenn du merkst, dass es dich
glücklich macht – mach weiter.
© Foto: Hannes Friesenegger
Auf die nächsten zehn Jahre,
Julia & Benjamin Skardarasy