No. 19 - 10 Jahres Ausgabe, Lech & Zürs

„Beim Skifahren falle ich leicht in den Rausch.“
“I truly do get a little high on skis.”
Stefan Sagmeister / Grafikdesigner,
Interview Ausgabe No.13 Winter 2017
T.L.L. Welche Geschichten haben es nicht ins Magazin
geschafft?
J.S. Die Geschichten über uns, alle anderen wurden
gedruckt. Zwar entsprechen die Inhalte unserem persönlichen
Interesse, doch stehen wir nicht im Mittelpunkt oder mimen
die Reiseleiter. La Loupe soll keine Vorlage für den perfekten
Urlaub zum Nachmachen sein, mehr eine Auswahl der
schönsten Plätze in großartigen Orten wie Lech Zürs geben.
Schließlich will man ankommen und gleich mit dem Genießen
starten, ohne auf Bewertungen von Unbekannten zu
hoffen oder auf gut Glück ein Restaurant finden zu müssen,
wenn der Magen schon knurrt. Vielleicht sprechen wir hier
auch aus Erfahrung, denn selbst wir sind keine Reiseprofis.
Allerdings macht uns die Suche Spaß – besser gesagt das
Finden und dann müssen wir jedem davon berichten.
60
T.L.L. Im letzten Jahr ist Reisen und Genießen vorerst
zum Stillstand gekommen. Wie seid ihr persönlich damit
umgegangen?
B.S. Seit zehn Jahren steht La Loupe bei uns im Fokus,
das haben wir so beabsichtigt und nie in Frage gestellt.
Plötzlich stand alles still, da waren andere Dinge gefragt als
ein Reisemagazin. Doch als hoffnungslose Optimisten mit
einer Sammlung von 54 La Loupe Ausgaben und den wichtigsten
Designpreisen im Schrank war schnell klar, dass
wir abwarten, ein wenig zurückschrauben und sobald als
möglich weitermachen. Aufgeben hätte nicht unserem
Naturell entsprochen und auch wenn wir nicht so viel
unterwegs waren wie gewohnt, um Restaurants und Hotels
unter die Lupe zu nehmen, mussten wir genießerisch nicht
zurückstecken. Ich bin ein leidenschaftlicher Koch und Julia
hat auch daheim ein Händchen für Design. Generell achten
wir stark auf unser Umfeld, wer und was uns beeinflusst.
Weniger ist uns lieber.
© Foto: Hannes Friesenegger