No. 19 - 10 Jahres Ausgabe, Lech & Zürs

UNGEWÖHNLICH
HEISST ERFOLGREICH
Unusual means succesful
Magazin
Tischfeuerwerk, Luftballons und Konfetti:
Zehn Jahre La Loupe!
Table fireworks, balloons, and confetti:
10 years of La Loupe!
© Foto: Hannes Friesenegger
dt. / Im Dezember 2011 erschien die erste Ausgabe
von La Loupe – the unusual magazine
Lech Zürs. Es war die Grundsteinlegung für
eine Erfolgsstory, die bis heute knapp eine
Million gedruckte Magazine zählt und gesamt
54 La Loupe Ausgaben von Lech Zürs bis Sylt.
Einfühlsam, detailverliebt, attraktiv und definitiv
einzigartig – das sind die Covers, Interviews,
Geschichten und Empfehlungen, mit denen La
Loupe seine Leserschaft überzeugt. Ein „Best of“
an besonderen Personen, Hotels, Restaurants
und Aktivitäten, das keineswegs irgendeinen
Anspruch an Vollständigkeit stellt. „Es geht
einfach darum, die schönen Dinge des Lebens
mit Design und Feingefühl in den Fokus zu rücken“,
wie Benjamin und Julia Skardarasy,
die beiden Herausgeber, im Rahmen einer
Awardverleihung im Jahr 2020 erklärten.
51