Arte e Educação - Fundação Bienal do Mercosul

e criou a mulher da costela do Adão…
Alfredo (coordenador): — Como?
Barrios: — Porque digo que é a lei natural da vida ter que se reproduzir,
nascer e morrer na palavra da Bíblia está, e é conhecida até pelo mais
tonto, diz assim: não é bom que o homem fique sozinho e fez a mulher
da costela do Adão, foi aí que Adão ficou brabo com Eva porque lhe fez
cometer o pecado e falou pra ela ‘me devolve a costela!’.
Carlos: — Claro, o que tu está querendo dizer é que as mulheres nos
devem uma costela... que não se façam de bobinhasssssssss…
Barrios (interrompe): — Porque vive a costillas del hombre [porque vive
às custas do homem], por isso a mulher vive “a costillas del hombre”!!!.
Toda a minha vida escutei e utilizei o ditado “…viver a costillas de…”
quando alguém se aproveita do outro ou vive do outro; comumente
se diz, por exemplo: “não vou permitir que continues vivendo a costillas
mias [às minhas custas]”. Utilizamos essa frase cotidianamente “viver a
costillas de…” como denúncia frente a quem se parasita. Eu não sabia
que sua origem estava relacionada a um mito bíblico que reduz a
condição de mulher à posição de devedora do homem. E nada menos
que devedora do ser.
Essa conversa durou 40 segundos, aproximadamente, e resultou em
um microprograma radiofônico que, posteriormente, se chamou “Bases
bíblicas para uma cultura machista”.
Mas voltemos à nossa “arte” no caminho de tramatizar o disperso;
mais precisamente ao papel de quem intervém na montagem do que
chamamos instalação. Relanço a pergunta ao grupo:
— Vocês acreditam que as mulheres devem uma costela para nós?
Quem quer sair de correspondente?
— O que é correspondente? — pergunta Pablito. Respondo que correspondente
é alguém enviado por nós para perguntar a outros a mesma
coisa que estamos perguntando aqui.
149