REVISTA EJÉRCITO Nº 848 NOVIEMBRE 2011 - Portal de Cultura ...
REVISTA EJÉRCITO Nº 848 NOVIEMBRE 2011 - Portal de Cultura ...
REVISTA EJÉRCITO Nº 848 NOVIEMBRE 2011 - Portal de Cultura ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
innovador. Y <strong>de</strong> innovación se trata cuando hemos<br />
leído que Corea <strong>de</strong>l Sur va a crear una escuela<br />
militar cuya especialidad será la <strong>de</strong> impartir conocimiento<br />
para luchar contra una <strong>de</strong> las nuevas<br />
formas <strong>de</strong> guerra: la guerra cibernética.<br />
Todo parece que el Ejército coreano, en asociación<br />
con la Universidad <strong>de</strong> Corea, abrirá una<br />
escuela <strong>de</strong> «ciber-<strong>de</strong>fensa» para unos 30 alumnos<br />
por año en una especialidad que durará cuatro.<br />
Los cursos incluyen formación sobre cómo romper<br />
los códigos nocivos <strong>de</strong> internet, formas <strong>de</strong><br />
preparación psicológica para este tipo <strong>de</strong> guerra<br />
y otras tecnologías <strong>de</strong> informática; todo ello para<br />
protegerse <strong>de</strong> potenciales ataques.<br />
Según palabras textuales <strong>de</strong> un comunicado <strong>de</strong>l<br />
Ejército coreano, «buscan formar combatientes que<br />
luchen en la guerra cibernética entre las crecientes<br />
amenazas <strong>de</strong>l ciber-terrorismo proveniente <strong>de</strong><br />
Corea <strong>de</strong>l Norte y asegurar una fuente permanente<br />
<strong>de</strong> especialistas». Los alumnos, al acabar su formación,<br />
se graduarán como oficiales <strong>de</strong>l Ejército y se<br />
les exigirá ir <strong>de</strong>stinados durante al menos siete años<br />
a unida<strong>de</strong>s relacionadas con la guerra «online».<br />
Por su lado, Corea <strong>de</strong>l Norte mantiene unida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> «hackers» <strong>de</strong> élite haciendo que el Sur<br />
tenga que crear un mando militar específico para<br />
combatirlos. Sin ir muy lejos, en el mes <strong>de</strong> mayo,<br />
las operaciones <strong>de</strong> uno <strong>de</strong> los mayores bancos <strong>de</strong>l<br />
país resultaron paralizadas por un ciber-ataque<br />
que las autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>nunciaron como proveniente<br />
<strong>de</strong> la inteligencia militar <strong>de</strong> Corea <strong>de</strong>l Norte.<br />
Remontándonos algo más, allá por el mes <strong>de</strong><br />
marzo <strong>de</strong> este año y en julio <strong>de</strong>l 2009, Seúl acusó<br />
a Pyongyang <strong>de</strong> atacar las páginas <strong>de</strong> las principales<br />
agencias gubernamentales y <strong>de</strong> instituciones<br />
financieras <strong>de</strong> Corea <strong>de</strong>l Sur. Entre acusaciones y<br />
negaciones, la realidad es que Corea <strong>de</strong>l Sur se<br />
pone las pilas y aña<strong>de</strong> a la carrera <strong>de</strong> las armas<br />
una nueva especialidad. ¿Para cuándo los <strong>de</strong>más?<br />
(«South Corea toopen ciber<br />
warfare shool» en<br />
www.physorg.com)<br />
EL OJO DE LA MENTE<br />
Sugerente nombre el que le han dado al programa<br />
<strong>de</strong> la Defensa norteamericana que tiene<br />
por objeto <strong>de</strong>sarrollar un nuevo tipo <strong>de</strong> inteligencia<br />
artificial, la inteligencia visual. El «Ojo <strong>de</strong> la<br />
Mente». Este ojo trata <strong>de</strong> capacitar a las máqui-<br />
nas para que reconozcan y «razonen» sobre la<br />
actividad registrada a través <strong>de</strong> cámaras <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>o.<br />
Hasta ahora, dicen los responsables <strong>de</strong>l proyecto,<br />
los avances en la visión <strong>de</strong> las máquinas se<br />
ha limitado a la i<strong>de</strong>ntificación y al seguimiento <strong>de</strong><br />
objetos en las imágenes. Se podría <strong>de</strong>cir que se ha<br />
trabajado sobre los nombres <strong>de</strong> la escena o <strong>de</strong> la<br />
narrativa. El programa actual se centra en los verbos<br />
<strong>de</strong> la película y supone ir más allá <strong>de</strong>l mero reconocimiento<br />
<strong>de</strong> las imágenes. Se han seleccionado<br />
48 verbos para la parte inicial <strong>de</strong>l programa; verbos<br />
inspirados en un estudio sobre los más comúnmente<br />
usado en el lenguaje relacionado con la acción<br />
en el mundo físico. Se trataría <strong>de</strong> que la máquina<br />
vaya más allá <strong>de</strong> emitir un sonido o una alarma<br />
siguiendo un patrón <strong>de</strong>terminado; sería hacerla<br />
capaz <strong>de</strong> anticiparse sobre lo que va a suce<strong>de</strong>r a<br />
continuación e imaginar alternativas futuras.<br />
Uno <strong>de</strong> los obstáculos a resolver es la cantidad<br />
<strong>de</strong> información que el sistema visual <strong>de</strong>l hombre<br />
recibe. Los sistemas artificiales necesitarán incorporar<br />
estrategias similares a las <strong>de</strong>l hombre para<br />
hacer un uso económico <strong>de</strong> la información que<br />
reciba o ser increíblemente rápidas para negociar<br />
con toda esa cantidad <strong>de</strong> información.<br />
El programa <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo tiene prevista una<br />
duración <strong>de</strong> cinco años. A finales <strong>de</strong>l <strong>2011</strong> se<br />
hará la primera evaluación. Nuevos algoritmos<br />
<strong>de</strong> la inteligencia visual tendrán que estar <strong>de</strong>sarrollados<br />
para finales <strong>de</strong>l 2012 para ser luego<br />
incorporados a un prototipo. Una vez <strong>de</strong>sarrollado<br />
todo, estos sistemas podrán incorporarse a las<br />
diferentes plataformas para que el combatiente<br />
pueda recibir alertas sobre la actividad que sea<br />
<strong>de</strong> interés e incluso se podría dar misiones a dichas<br />
plataformas poniendo a resguardo a muchos<br />
<strong>de</strong> los combatientes o aumentar la capacidad <strong>de</strong><br />
respuesta en áreas <strong>de</strong> operaciones.<br />
Pue<strong>de</strong> que lo <strong>de</strong> lograr una inteligencia visual<br />
en las máquinas lleve un tiempo, pero lo que<br />
parece <strong>de</strong>ducirse <strong>de</strong> todo esto es que mientras<br />
tanto, la captura <strong>de</strong> imágenes en el contexto militar<br />
irá evolucionando a favor <strong>de</strong> la protección<br />
y la seguridad <strong>de</strong>l soldado.<br />
(«Mind’s Eye: Visual Intelligence<br />
Takes to the Battlefield»en<br />
www.army-technology.com)<br />
R.I.R<br />
<strong>REVISTA</strong> <strong>EJÉRCITO</strong> • N. <strong>848</strong> <strong>NOVIEMBRE</strong> <strong>2011</strong> 139<br />
<strong>Cultura</strong>