REVISTA EJÉRCITO Nº 848 NOVIEMBRE 2011 - Portal de Cultura ...
REVISTA EJÉRCITO Nº 848 NOVIEMBRE 2011 - Portal de Cultura ...
REVISTA EJÉRCITO Nº 848 NOVIEMBRE 2011 - Portal de Cultura ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Los junior lea<strong>de</strong>rs (jóvenes ofi ciales y subofi -<br />
ciales) han <strong>de</strong> alcanzar la maestría en el manejo<br />
<strong>de</strong> las armas, equipos y sistemas. Deben ser<br />
capaces <strong>de</strong> realizar operaciones interarmas con la<br />
apoyo <strong>de</strong> fuegos e información conjunta. Li<strong>de</strong>rarán<br />
a sus tropas empleando las tácticas, técnicas<br />
y procedimientos específi cos asignados para sus ex-<br />
empleos y misiones. Deben actualizarse con la pe<br />
evolución <strong>de</strong> las tecnologías <strong>de</strong> la información.<br />
«Queremos que nuestros lí<strong>de</strong>res se anticipen en<br />
las fases <strong>de</strong> transición <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las operaciones rien<br />
tácticas y actúen en cuanto tengan oportunidad. cia<br />
Que creen el clima que apoyen la ética <strong>de</strong>l gue<strong>de</strong>nrrero, los valores <strong>de</strong>l ejército <strong>de</strong> EEUU, apoyen y tro<br />
enseñen a sus lí<strong>de</strong>res subordinados, creen equi- <strong>de</strong>l<br />
pos y motiven a sus soldados a servir».<br />
Ejér-<br />
Los mid-gra<strong>de</strong> lea<strong>de</strong>rs (ofi ciales <strong>de</strong> alta gracito.duación)<br />
<strong>de</strong>ben li<strong>de</strong>rar unida<strong>de</strong>s unida<strong>de</strong>s y equipos, han Tra-<br />
<strong>de</strong> ser profundamente conscientes <strong>de</strong> sus resbaponsabilida<strong>de</strong>s para ejercer sus funciones en jan<br />
todos los niveles tanto lateralmente como hacia en<br />
arriba y hacia abajo, servir como expertos en los<br />
estados mayores <strong>de</strong> división, cuerpo <strong>de</strong> ejército,<br />
ejército y conjuntos, integrarse con socios/aliados<br />
conjuntos, agencias nacionales e inte-<br />
ragencias, aliados multinacionales (joint, (<br />
interagency, intergovernmental and multinational<br />
partner: er: JIIM) y <strong>de</strong>mostrar su<br />
competencia en situaciones complejas<br />
y ambiguas. Estos lí<strong>de</strong>res <strong>de</strong>berán continuar<br />
<strong>de</strong>sarrollándose y formándose<br />
a sí mismos y, a<strong>de</strong>más, a sus subordinados<br />
en geopolítica y conciencia<br />
cultural (cultural cultural awareness), idiomas<br />
y operaciones <strong>de</strong> información. Deben<br />
aconsejar, entrenar y autorizar a sus<br />
lí<strong>de</strong>res subordinados, i<strong>de</strong>ntifi car futuros<br />
lí<strong>de</strong>res y motivar a los jóvenes<br />
ofi ciales, subofi ciales, civiles y tropa<br />
a lo largo <strong>de</strong> su carrera. Se espera<br />
<strong>de</strong> ellos que sean maestros <strong>de</strong> la<br />
ciencia militar.<br />
Los senior lea<strong>de</strong>rs (generales)<br />
contribuyen a <strong>de</strong>sarrollar e implementar<br />
la estrategia nacional y<br />
geopolítica. Gestionan sagazmente<br />
la complejidad y se<br />
General James N. Mattis<br />
anticipan a las transiciones<br />
en las fases <strong>de</strong> la campaña.<br />
Personifi can la sabiduría y<br />
Instrucción y Adiestramiento<br />
<strong>REVISTA</strong> EJÉ RCITO • N. <strong>848</strong> <strong>NOVIEMBRE</strong> • <strong>2011</strong> 97