Brindis con Witold - Ministerio de Educación

de los pueblos de América. Noble lengua de
Castilla, su esencia indeleble basta para colorear y
tornar sabrosos, cálidos, transparentes, hasta los
vulgarismos de habla casi dialectal de algunos de
estos pueblos donde ella hubo de extenderse
como vasto río de humanismo y de casticismo”. 10
Se conoce de estudiosos que, salva su recta
intención por identificar identidades, equivocaron,
sin embargo, el camino al recurrir a la matemática
llaneza de las ciencias naturales y a sus
metodologías, pretendiendo categorizar las razas
y sus cruces y fundamentar allí la fenomenología
de las lenguas. Las ciencias naturales, físicas, químicas,
biológicas tienen elementos, composiciones
y leyes fijas y regulares y es grave error aplicarlas
como modelos para el estudio de disciplinas
que competen a ciencias de naturaleza altamente
más compleja como la naturaleza humana.
La comunicación y el lenguaje son de éstas, que
entrañan la manifestación compuesta y singularmente
simultánea de todos los órdenes, físico,
químico, biológico, racional, psicológico, espiritual,
ético, social, entre otros, al mismo tiempo y
en actos que, además, comprenden las dimensiones
espacial y temporal y que se expresan con
incomparable unidad y espontaneidad.
La historia es testigo fiel de resultados fatídicos
obtenidos contra la especie humana, al haber sido
ésta considerada como elemento simple de ciencia
natural. Los hombres ganaríamos mucho si
profundizáramos en el hombre mismo y en la
compleja unidad de su ser para extraer de ello el
radical respeto y consideración que su persona
merece por razón de su naturaleza privilegiada e
intangible. Dice Gonzalo Zaldumbide: “No es
menester entrar a discriminar como en análisis
químico, los componentes de variada raza, y pretender
delimitar la ya indefinible raza, raza inextricable
pero inextinguible.Patente está,aunque de
orígenes indiscernibles, aún en el simple modo y
manera de ser, de pensar, de vivir y hasta de morir,
este secreto de comunidad y de comnión”. 11
HISPANISMO
Tampoco ayuda el fanatismo de reivindicaciones
de idiomas propios, puros, cerrados y tribales,
pretendiendo aislarlos de contextos de espacio,
tiempo y circunstancia, a título de fementida y
engañosa defensa de valores, y peor aún, la pretensión
de imponerlos a contracorriente de tendencias
de apertura a contextos mayores de
intercambio y comunicación.
PARALELO50
[ Galo Larrea Donoso ]
61