Números 10-12 - Consejo Superior de Investigaciones Científicas
Números 10-12 - Consejo Superior de Investigaciones Científicas
Números 10-12 - Consejo Superior de Investigaciones Científicas
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tiñe lana, con y sin mordiente, en los colores<br />
que correspon<strong>de</strong>n a las soluciones; sobre hierro<br />
los tintes son algo más pardos.<br />
No hay indicaciones sobre el colorante, ni en<br />
los libros que tratan <strong>de</strong> la ma<strong>de</strong>ra, ni en la literatura<br />
sobre colorantes vegetales.<br />
Yema <strong>de</strong> huevo. Con este nombre llegó una<br />
rama <strong>de</strong> sección mercadamente ovalada (no, elipsoi<strong>de</strong>)<br />
y posición notablemente excéntrica <strong>de</strong>l<br />
corazón; líneas <strong>de</strong> crecimiento bien marcadas,<br />
el veteado radial, ligeramente curvado. El color<br />
<strong>de</strong> la ma<strong>de</strong>ra correspon<strong>de</strong> al nombre: un<br />
amarillo resplan<strong>de</strong>ciente. El extracto acuoso tiñe<br />
lana directamente (sustantivamente) con igual<br />
tinte; algo más intenso todavía resulta el color<br />
sobre un mordiente <strong>de</strong> estaño; ligeramente verdoso<br />
sobre cromo, y anaranjado sobre hierro. No<br />
tiñe algodón, ni siquiera con mordientes. Des<strong>de</strong><br />
luego, estudiamos el comportamiento <strong>de</strong>l extracto<br />
con seda natural y artificial (rayón); como<br />
era <strong>de</strong> esperar, se consigue un color intenso y<br />
muy llamativo sobre la seda, mientras que <strong>de</strong> la<br />
fibra vegetal, transformada la solución, se escurre<br />
<strong>de</strong>jando, a lo sumo, una ligerísima sombra<br />
amarillenta.<br />
C I E N C I A<br />
El material, una sola muestra, llegó sin hojas<br />
u otras partes que hubieran permitido i<strong>de</strong>ntificarlo;<br />
más tar<strong>de</strong> se consiguió otra muestra, evi<strong>de</strong>ntemente<br />
<strong>de</strong>l mismo árbol, por la forma <strong>de</strong> la<br />
rama y la estructura <strong>de</strong> la ma<strong>de</strong>ra, muy características,<br />
pero sin po<strong>de</strong>r tintóreo 1<br />
; con ésta llegaron<br />
algunas hojas según las que, probablemente,<br />
se trata <strong>de</strong> una Fagacea.<br />
Quebracho y Guachipüin. Quebracho se llaman<br />
en Latinoamérica, según Record y Hess,<br />
once árboles diferentes: dos Anacardiáceas (entre<br />
ellas Scbinopsis sp., el Q. colorado); una Apocinácea<br />
(Aspidosperma sp. el Q. blanco); una Morácea,<br />
una Santalácea y seis Leguminosas; no se<br />
halla en la literatura correspondiente aquella Leguminosa<br />
<strong>de</strong> la que conocedores <strong>de</strong>l país dicen<br />
que es "Quebracho" en Guatemala, a saber: Cassia<br />
Guatemalensis. Ha llegado un trozo <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra<br />
<strong>de</strong> bonito color café claro, pero ma<strong>de</strong>ra<br />
suave, <strong>de</strong> ningún modo apta para quebrar un<br />
hacha; y las semillas, que llegaron con igual<br />
nombre, <strong>de</strong> otra parte, corroboran el diagnóstico:<br />
Leguminosa, Cesalpinácea. Es interesante observar<br />
que otra Leguminosa, está indudablemente<br />
i<strong>de</strong>ntificada, tiñe en colores prácticamente idén-<br />
i Tal vez se halle en esto la explicación <strong>de</strong>l fenómeno<br />
observado <strong>de</strong> que una parte importante <strong>de</strong> las<br />
muestras remitidas no manifestaron calida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> colorantes.<br />
Los remitentes, por equivocación o intencionalmente,<br />
para no revelar sus secretos, mandaron partes<br />
inservibles <strong>de</strong> los árboles usados, p. ej., conos <strong>de</strong> pino.<br />
ticos: un amarillo grisáceo sobre Sn; igual color<br />
pero más intenso, sobre Al; café, algo grisáceo,<br />
sobre Cr y gris hasta negro sobre Fe. Esta segunda<br />
Leguminosa es Guachepüín (Guachipilín)<br />
= Dipbysa robinoi<strong>de</strong>s; en este caso fué posible<br />
tomar personalmente la muestra <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra<br />
y <strong>de</strong> hojas <strong>de</strong> un árbol.<br />
También dan colores prácticamente idénticos<br />
otras dos Leguminosas, a saber: un tinte entre<br />
rojo y café sobre Sn; igual tinte pero mucho más<br />
débil, sobre Al; café hacia el morado sobre Cr;<br />
y un gris con ligero matiz café, sobre Fe. Se trata<br />
<strong>de</strong> Guapinol = H y menea 1<br />
Courbaril L. y I seanal<br />
(Isch-, Ish-, Ix-) = Acacia Hindsii; según<br />
Record y Hess, el arbusto se incorpora actualmente<br />
a uno <strong>de</strong> los géneros Myrmeco<strong>de</strong>ndron o<br />
Tauroceras, antes llamados Acacias. Los mismos<br />
tintes da la corteza (también en los dos últimos<br />
casos tiñen las cortezas, no las ma<strong>de</strong>ras) <strong>de</strong><br />
Cerero = Bunchosia sp. (corni/lora) Malpighiaceae.<br />
I<strong>de</strong>ntificación dudosa, ya que varios árboles<br />
<strong>de</strong> diferentes familias se llaman "Cerezo"; empero,<br />
no hay ninguna Leguminosa entre ellos<br />
(como se compren<strong>de</strong> fácilmente, ya que el nombre<br />
se <strong>de</strong>riva <strong>de</strong>l parecido que tienen las frutas con la<br />
cereza europea). De modo que se comprueba una<br />
vez más la existencia <strong>de</strong> colorantes idénticos o<br />
muy parecidos en familias muy diferentes.<br />
390<br />
Vainillo — Cassia emarginata, otra leguminosa<br />
cuya ma<strong>de</strong>ra tiñe hermosamente: amarillo<br />
sobre Sn; anaranjado sobre Al; oro oscuro sobre<br />
Cr; negro sobre Fe.<br />
Canté, una muestra <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra que ha llegado<br />
<strong>de</strong> una región inaccesible y sin que haya sido<br />
posible conseguir algo más. Según un indicio bastante<br />
vago, pue<strong>de</strong> tratarse <strong>de</strong> Lonchocarpus sp.<br />
(latifolius), Leguminosae. El colorante da el anaranjado<br />
más bonito y resplan<strong>de</strong>ciente que se ha<br />
encontrado ahora, tanto sobre lana como algodón,<br />
especialmente con mordientes <strong>de</strong> estaño.<br />
Toninos. Como la cuarta parte <strong>de</strong> los materiales<br />
examinados (25 a 30) permite sospechar la<br />
presencia <strong>de</strong> taninos, cuyo estudio podría interesar<br />
más todavía que el <strong>de</strong> los colorantes, ya que<br />
en este caso el material natural todavía conserva<br />
su importancia técnica; como <strong>de</strong>terminaciones<br />
cuantitativas <strong>de</strong> taninos no pue<strong>de</strong>n practicarse<br />
sino disponiendo <strong>de</strong> los utensilios reglamentarios<br />
(que no tuvimos), hubo que posponer el estudio.<br />
Queda expuesto ya que los indígenas aprovechan<br />
los tintes oscuros que producen estos materiales<br />
con hierro.<br />
i En vez <strong>de</strong> la primera e se halla también: oe; en<br />
vez <strong>de</strong> la segunda • ae.