18. Von Gunt<strong>en</strong> C. Secondary and tertiary palliative care in US hospitals. JAMA 2002; 287(7): 875-81.19. Ahmeedzai SH, Costa A, Bl<strong>en</strong>gini C, Bosch A, Sanz-Ortiz J, V<strong>en</strong>tafridda V, et al. A newinternational framework for palliative care. Eur J Cancer Care 2004; 40 (15): 2192-200.20. Higginson I, Finlay I, Goodwin DM, Hood K, Edwards AG, Cook A, et al. Is thereevid<strong>en</strong>ce that palliative care teams alter <strong>en</strong>d-of-life experi<strong>en</strong>ces of pati<strong>en</strong>ts and theircaregivers? J Pain Symptom Manage 2003; 25 (2): 150-68.21. Flores LA, C<strong>en</strong>t<strong>en</strong>o C, Sanz A, Hernansanz S. Directorio <strong>de</strong> <strong>Cuidados</strong> <strong>Paliativos</strong> 2004 <strong>en</strong>España. Sociedad Española <strong>de</strong> <strong>Cuidados</strong> <strong>Paliativos</strong>, 2005.22. <strong>Ministerio</strong> <strong>de</strong> <strong>Sanidad</strong> y Consumo, Sociedad Española <strong>de</strong> <strong>Cuidados</strong> <strong>Paliativos</strong>. Guía <strong>de</strong>criterios <strong>de</strong> calidad <strong>en</strong> <strong>Cuidados</strong> <strong>Paliativos</strong>. Madrid: <strong>Ministerio</strong> <strong>de</strong> <strong>Sanidad</strong> y Consumo,2002.23. World Health Organization. Cancer pain relief and palliative care. Ginebra: WHO,1994.Technical Report Series: 804.24. Sepulveda C, Marlin A,Yoshida T, Ulrich A. Palliative Care: the World Health Organization’sglobal perspective. World Health Organization. Ginebra. J pain Symptom Manage2002; 24 (2): 91-6.25. Saun<strong>de</strong>rs CM. La filosofía <strong>de</strong>l cuidado terminal. En: Saun<strong>de</strong>rs CM (ed.). <strong>Cuidados</strong> <strong>de</strong> la<strong>en</strong>fermedad maligna terminal. Barcelona: Salvat Editores: 1980. p. 259-72.26. Ahmedzai S. Palliative and terminal care. En: Cavalli F. Hans<strong>en</strong> H. Kaye SB (ed.) Textbookof Medical Oncology. Londres: Ed. Martin Dunitz, 1997. p. 429-441.27. Sanz J. Bild RE. El paci<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>en</strong>fermedad terminal. Los intocables <strong>de</strong> la medicina. Editorial.Med Clin (Barc) 1985; 84: 691-693.28. Gómez Sancho M, Ojeda Martín M. <strong>Cuidados</strong> <strong>Paliativos</strong>: Control <strong>de</strong> Síntomas (3.ª ed).Unidad <strong>de</strong> Medicina Paliativa. Hospital El Sabinal. Las Palmas <strong>de</strong> Gran Canaria: AstaMédica, 1999.29. Programa <strong>de</strong> <strong>Cuidados</strong> <strong>Paliativos</strong> a Domicilio. Ger<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> At<strong>en</strong>ción Primaria. Área 4.Madrid; INSALUD, 1993.30. Gómez Batiste X, Fontanals D, Roca J, Borras JM, Viladiu P, Stjernsward J, et al. CataloniaWHO Demonstration Project on Palliative Care Implem<strong>en</strong>tation 1990-1995: Resultsin 1995. J Pain Symptom Manage 1996; 12 (2): 73-8.31. Cartera <strong>de</strong> servicios <strong>de</strong> At<strong>en</strong>ción Primaria. Definiciones, criterios <strong>de</strong> acreditación, indicadores<strong>de</strong> cobertura y normas técnicas mínimas. Madrid: Instituto Nacional <strong>de</strong> la Salud,1991.32. Cartera <strong>de</strong> Servicios <strong>de</strong> At<strong>en</strong>ción Primaria: Definiciones, Criterios <strong>de</strong> acreditación,indicadores <strong>de</strong> cobertura y normas técnicas. Capitulo II: Oferta <strong>de</strong> Servicios. SubdirecciónG<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> At<strong>en</strong>ción Primaria (4.ª ed). Madrid: Instituto Nacional <strong>de</strong> Salud,2001.33. Programa <strong>de</strong> At<strong>en</strong>ción Domiciliaria con Equipo <strong>de</strong> Soporte (ESAD). Subdirección G<strong>en</strong>eral<strong>de</strong> At<strong>en</strong>ción Primaria. Madrid: Instituto Nacional <strong>de</strong> Salud, 1999.34. Sacristán Ro<strong>de</strong>a A. Evaluación <strong>de</strong> un programa <strong>de</strong> cuidados paliativos a domicilio <strong>en</strong>At<strong>en</strong>ción Primaria [tesis doctoral]. Universidad Autónoma <strong>de</strong> Madrid; 1995.ESTRATEGIA EN CUIDADOS PALIATIVOS DEL SISTEMA NACIONAL DE SALUD, 2007 147
35. Stj<strong>en</strong>sward J et al. The world health organization cancer pain and palliative coreprogram. Past, pres<strong>en</strong>t and future. J pain Symptom Manage 1996; 2: 65-72.36. Recom<strong>en</strong>daciones semFYC. <strong>Cuidados</strong> paliativos. Barcelona: Sociedad Española <strong>de</strong> Medicina<strong>de</strong> Familia y Comunitaria, 1998.37. Docum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Cons<strong>en</strong>so SECPAL-semFYC. At<strong>en</strong>ción al paci<strong>en</strong>te con cáncer terminal<strong>en</strong> el domicilio. At<strong>en</strong> Primaria 2001; 27: 123-26.38. Abordaje integral <strong>de</strong>l paci<strong>en</strong>te oncológico avanzado <strong>en</strong> at<strong>en</strong>ción primaria. At<strong>en</strong> Primaria.semFYC. 2006; 38: 1-323.39. González Barón M, Barón Saura JM, García <strong>de</strong> Pare<strong>de</strong>s ML, Berrocal A. Tratami<strong>en</strong>toPaliativo <strong>de</strong>l Paci<strong>en</strong>te Terminal. Rev Cáncer 2000; 14: 1-7.40. Val<strong>en</strong>tín V, Camps C, Carulla J, Casas A, González Barón M. Organización <strong>de</strong> los cuidadoscontinuos. Psicooncología 2004; 1 (2-3): 7-24.41. Camps C, Martínez N. Una nueva concepción <strong>de</strong> los cuidados paliativos <strong>en</strong> Oncología:los cuidados continuos y la integración <strong>de</strong> niveles. Rev Oncol 2002; 4: 476-484.42. Val<strong>en</strong>tín V, Murillo MT, Val<strong>en</strong>tín M. Continuos care in the cancer pati<strong>en</strong>t; palliative carein the 21st c<strong>en</strong>tury. Rev Oncol 2004; 6: 448-58.43. Val<strong>en</strong>tín V, Murillo M, Royo D, Pérez Cayuela P. <strong>Cuidados</strong> continuos. Un mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong>at<strong>en</strong>ción integral. Rev Adm Sanit 2005; 3 (4): 647-68.44. Casas A. Symptom managem<strong>en</strong>t, supportive and palliative care: the continuum of carein the cancer pati<strong>en</strong>t. The SEOM’s continuing care section. Clin Translat Oncol 2006Sep; 8 (9): 629-34.45. Camps C, Carulla J, Casas A, González Barón M, Sanz J, Val<strong>en</strong>tín V, editores: ManualSEOM <strong>de</strong> <strong>Cuidados</strong> Continuos. Madrid: SEOM; 2004.46. Guía <strong>de</strong> Recom<strong>en</strong>daciones <strong>en</strong> <strong>Cuidados</strong> Continuos Oncológicos. Asist<strong>en</strong>cia, investigación,doc<strong>en</strong>cia. Madrid: SEOM, 2006.47. Camps C, Carulla C, Casas A, González Barón M, Sanz J, Val<strong>en</strong>tín V. Guía <strong>de</strong> anorexiacaquexia.Madrid: SEOM, 2005.48. Cassinello J, Camps C. Guía rápida <strong>de</strong> tratami<strong>en</strong>to médico <strong>de</strong>l dolor oncológico. Madrid:SEOM, 2005.49. Camps C, Carulla C, Casas A, González Barón M,Sanz J,Val<strong>en</strong>tín V. Guía <strong>de</strong> práctica clínica<strong>en</strong> cuidados continuos. Madrid: SEOM, 2006.50. Heras M <strong>de</strong> las. Radioterapia Paliativa (1.ª ed.) Madrid: You & Us, S.D; 2002.51. Fu<strong>en</strong>tes, Canales, Vayrada. Tratami<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> soporte <strong>en</strong> oncología radioterápica. Madrid:SEOR, 2003.52. Pérez Romasanta, Calvo. Guía terapéutica <strong>de</strong> soporte <strong>en</strong> oncología radioterápica. GrupoGICOR. 2004.53. Sociedad Española <strong>de</strong> Geriatría y Gerontología. <strong>Cuidados</strong> paliativos <strong>en</strong> las personasmayores. Barcelona, Glosa Ediciones, 2001.54. Grupo <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> cuidados paliativos <strong>de</strong> la SEGG. <strong>Cuidados</strong> <strong>Paliativos</strong> <strong>en</strong> Geriatría.Rev Esp Geriatr Gerontol 1999; 34 (supl 1): 1.148 SANIDAD
- Page 1:
Estrategia enCuidados Paliativosdel
- Page 5 and 6:
COMITÉ TÉCNICO DE REDACCIÓNCoord
- Page 8 and 9:
ÍndicePrólogo 13Introducción 15N
- Page 10:
Índice de tablasTABLA 1:TABLA 2:Ca
- Page 14 and 15:
PrólogoLa presente Estrategia en C
- Page 16 and 17:
IntroducciónA pesar de los importa
- Page 18:
Nota técnicaEste documento consta
- Page 21 and 22:
atención más complejas, existen e
- Page 23 and 24:
• Evolución de carácter oscilan
- Page 25 and 26:
1.5. Situación de los cuidados pal
- Page 27 and 28:
Los resultados de un estudio de eva
- Page 29 and 30:
nas mayores. Ha publicado una monog
- Page 31 and 32:
Tabla 1. Cartera de Servicios en Cu
- Page 33 and 34:
atención primaria, atención espec
- Page 35 and 36:
Tabla 2. Correspondencia de la taxo
- Page 37 and 38:
Figura 2. Modelo conceptual de nive
- Page 39 and 40:
Figura 4. Evolución del número de
- Page 41 and 42:
Tabla 5. Provisión de camas de cui
- Page 43 and 44:
Formación• Demanda generalizada
- Page 45 and 46:
de Salud y el conjunto de planes y
- Page 47 and 48:
Distritos Sanitarios de Atención P
- Page 49 and 50:
Tabla 7. Dimensiones de la atenció
- Page 51 and 52:
Figura 5. Prevalencia de síntomas
- Page 53 and 54:
cado problemas emocionales como mie
- Page 55 and 56:
claudicación del cuidador). Alguno
- Page 57 and 58:
Recomendaciones• Se dispondrá, d
- Page 59 and 60:
Recomendaciones• Implantar un pro
- Page 61 and 62:
Ejemplos de buenas prácticas1.1. G
- Page 63 and 64:
Ejemplos de buenas prácticas1.2. G
- Page 65 and 66:
vamente de la Gerencia del Hospital
- Page 67 and 68:
Andalucía: El Plan Integral de Onc
- Page 69 and 70:
gencia 2005-2010, incluye un análi
- Page 71 and 72:
so entre los profesionales de los d
- Page 73 and 74:
incluir al menos una información c
- Page 75 and 76:
Objetivo general 4Establecer un sis
- Page 77 and 78:
Hay 183 centros especializados en c
- Page 79 and 80:
Ejemplos de buenas prácticas2.4. P
- Page 81 and 82:
situación pudiera afectar a la sal
- Page 83 and 84:
En España, las instrucciones previ
- Page 85 and 86:
Tabla 8. Legislación relacionada c
- Page 87 and 88:
Objetivos específicos5.1. Informar
- Page 89 and 90:
• Las Comunidades Autónomas info
- Page 91 and 92:
Ejemplos de buenas prácticas3.2. G
- Page 93 and 94:
2.4. Formación2.4.1. Análisis de
- Page 95 and 96:
Salvo iniciativas aisladas, la form
- Page 97 and 98: Tabla 10. Contenidos de la formaci
- Page 99 and 100: Recomendaciones• Esta formación
- Page 101 and 102: 2.5. Investigación2.5.1. Análisis
- Page 103 and 104: Figura 7. Temas de publicaciones en
- Page 105 and 106: Figura 8. Tesis doctorales/año sob
- Page 107 and 108: Objetivos específicos7.1. Prioriza
- Page 109 and 110: Ejemplos de buenas prácticas5.2. E
- Page 112 and 113: 3. Evaluación y sistemade informac
- Page 114 and 115: — Ubicación (centro hospitalario
- Page 116 and 117: - Elaboración a partir de las Esta
- Page 118 and 119: equipos domiciliarios de soporte, p
- Page 120 and 121: • Definiciones/aclaraciones:— S
- Page 122 and 123: — Incluye todas aquellas acciones
- Page 124: • Periodicidad: Anual.• Observa
- Page 127 and 128: • Escasa o nula posibilidad de re
- Page 129 and 130: taje de personas con patología no
- Page 131 and 132: La National Hospice and Palliative
- Page 133 and 134: A pesar de todo, es difícil establ
- Page 135 and 136: — Deterioro cognitivo:• 34,8% c
- Page 137 and 138: • Linfomas de SNC.• Leucoencefa
- Page 139 and 140: listas necesarios para cubrir todas
- Page 141 and 142: 7. Existe al mismo tiempo evidencia
- Page 143 and 144: IV.Glosario de términosComplejidad
- Page 145 and 146: V. Glosario de abreviaturasAECCAsoc
- Page 147: VI.Bibliografía1. McNamara B, Rose
- Page 151 and 152: 72. Real Decreto 1030/2006, de 15 d
- Page 153 and 154: 107. Pascual L, Pascual A. Atenció
- Page 155 and 156: 145. Lacasta M, Kroeff P, Sastre P,
- Page 157 and 158: 180. Plan Integral de Cuidados Pali
- Page 159 and 160: 216. Propuesta de capacitación de
- Page 161: ISBN: 978-8495-1765-54MINISTERIODE