culta<strong>de</strong>s metodológicas y <strong>de</strong> registro para <strong>de</strong>finir dicha población. En la literaturarevisada 74, 75, 76, 77 , utilizan para ello registros <strong>de</strong> mortalidad porcausa o registros específicos <strong>de</strong> la patología.En nuestro país, aunque exist<strong>en</strong> registros específicos <strong>de</strong> cáncer <strong>en</strong> lasdistintas CC.AA., la información no está accesible ni es comparable <strong>en</strong> todoslos casos.El método que se propone para la estimación <strong>de</strong> la población diana <strong>de</strong>cuidados paliativos ha sido similar al <strong>de</strong>scrito <strong>en</strong> el estudio <strong>de</strong> McNamara 1 .• Se ha realizado una revisión bibliográfica para conocer las experi<strong>en</strong>cias<strong>en</strong> estimación <strong>de</strong> cobertura <strong>en</strong> cuidados paliativos, eligiéndose,por su grado <strong>de</strong> a<strong>de</strong>cuación a los objetivos planteados, los artículos<strong>de</strong> McNamara 1 , Murray 78 y Dy 79 . Se han seleccionado las diez patologíaspropuestas por McNamara <strong>en</strong> su estimación <strong>de</strong> mínimos: cáncer,insufici<strong>en</strong>cia cardiaca, insufici<strong>en</strong>cia hepática, insufici<strong>en</strong>cia r<strong>en</strong>al,EPOC, ELA y <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> motoneurona, Parkinson, Huntington,Alzheimer y SIDA.• De la base <strong>de</strong> datos <strong>de</strong>l INE 80 se han seleccionado las causas <strong>de</strong>muerte y los fallecimi<strong>en</strong>tos por dichas causas. En algunos casos sehan asociado patologías para a<strong>de</strong>cuarlas a las patologías señaladaspor McNamara. La correspond<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tre las taxonomías CIE-10 eINE se muestra <strong>en</strong> la tabla 2.El Instituto Nacional <strong>de</strong> Estadística (INE) ha publicado las cifras <strong>de</strong> mortalidady su clasificación por causas. De <strong>en</strong>tre ellas, se ha obt<strong>en</strong>ido el número<strong>de</strong> fallecidos por cáncer y por el conjunto <strong>de</strong> las otras 9 causas no oncológicasseleccionadas por McNamara. Los resultados, <strong>de</strong>sagregados porCC.AA., se muestran <strong>en</strong> la tabla 3.Des<strong>de</strong> 1997 al año 2001, la tasa media <strong>de</strong> mortalidad <strong>en</strong> España fue <strong>de</strong>8.950 <strong>de</strong>funciones por cada millón <strong>de</strong> habitantes-año. Las tasas <strong>de</strong> mortalidadpor cáncer oscilan <strong>en</strong>tre 1.800 y 2.250 <strong>de</strong>funciones por millón <strong>de</strong> habitantesy año. Mi<strong>en</strong>tras que las tasas <strong>de</strong> mortalidad t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta las 9causas no oncológicas conjuntam<strong>en</strong>te oscilan <strong>en</strong>tre 2.700 y 3.600 <strong>de</strong>funcionespor millón <strong>de</strong> habitantes-año.Al igual que <strong>en</strong> el estudio <strong>de</strong> McNamara, se ha estimado la poblacionalfinal t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta la tasa correspondi<strong>en</strong>te al mínimo <strong>de</strong>l rangopara paci<strong>en</strong>tes oncológicos (1.800) y no oncológicos (2.700).Dichos cálculos hac<strong>en</strong> refer<strong>en</strong>cia a tasas medias para el conjunto <strong>de</strong>lEstado, sin incidir <strong>en</strong> aspectos concretos como la dispersión <strong>de</strong> la población,pirámi<strong>de</strong> <strong>de</strong> edad, etc. Un cálculo más ajustado podría realizarse para cadaámbito geográfico (Comunidad Autónoma, Área <strong>de</strong> Salud...), int<strong>en</strong>tandoalcanzar una cifra <strong>de</strong> cons<strong>en</strong>so para cada ámbito 81 .ESTRATEGIA EN CUIDADOS PALIATIVOS DEL SISTEMA NACIONAL DE SALUD, 2007 33
Tabla 2. Correspond<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la taxonomía <strong>de</strong> las patologías según la CIE-10 e INEPatología Correspond<strong>en</strong>cia CIE-10* Códigos INEOncológicos Cáncer C00-D48 0090-41 TumoresNo oncológicos Insufici<strong>en</strong>cia cardiaca I50 057 Insufici<strong>en</strong>cia cardiacaI00-I02, I26-I49, I51, I52 058 Otras <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l corazónInsufici<strong>en</strong>cia r<strong>en</strong>al N00-N29 077 Enfermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l riñón y <strong>de</strong>l uréterInsufici<strong>en</strong>cia hepática K70, K72.1, K73, K74, K76.1.9 071 Cirrosis y otras <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s crónicas <strong>de</strong>l hígadoEPOC J40-J44, J47 064 Enfermeda<strong>de</strong>s crónicas <strong>de</strong> vías respiratorias inferiores (exceptoasma)J00-J99 067 Otras <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l sistema respiratorioELA y <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s G00-H95 052 Otras <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l sistema nervioso y <strong>de</strong> los órganos <strong>de</strong><strong>de</strong> motoneurona, los s<strong>en</strong>tidosParkinson, HuntingtonAlzheimer F00-F09 046, 051 y 060046 Trastornos m<strong>en</strong>tales orgánicos, s<strong>en</strong>il y pres<strong>en</strong>ilSIDA B20-B24 006 SIDA* Actualm<strong>en</strong>te se utiliza la CIE-9 y está <strong>en</strong> fase <strong>de</strong> actualización <strong>de</strong> la CIE-10.Fu<strong>en</strong>te: CIE-10: Clasificación Internacional <strong>de</strong> Enfermeda<strong>de</strong>s. INE: Instituto Nacional <strong>de</strong> Estadística.34 SANIDAD
- Page 1: Estrategia enCuidados Paliativosdel
- Page 5 and 6: COMITÉ TÉCNICO DE REDACCIÓNCoord
- Page 8 and 9: ÍndicePrólogo 13Introducción 15N
- Page 10: Índice de tablasTABLA 1:TABLA 2:Ca
- Page 14 and 15: PrólogoLa presente Estrategia en C
- Page 16 and 17: IntroducciónA pesar de los importa
- Page 18: Nota técnicaEste documento consta
- Page 21 and 22: atención más complejas, existen e
- Page 23 and 24: • Evolución de carácter oscilan
- Page 25 and 26: 1.5. Situación de los cuidados pal
- Page 27 and 28: Los resultados de un estudio de eva
- Page 29 and 30: nas mayores. Ha publicado una monog
- Page 31 and 32: Tabla 1. Cartera de Servicios en Cu
- Page 33: atención primaria, atención espec
- Page 37 and 38: Figura 2. Modelo conceptual de nive
- Page 39 and 40: Figura 4. Evolución del número de
- Page 41 and 42: Tabla 5. Provisión de camas de cui
- Page 43 and 44: Formación• Demanda generalizada
- Page 45 and 46: de Salud y el conjunto de planes y
- Page 47 and 48: Distritos Sanitarios de Atención P
- Page 49 and 50: Tabla 7. Dimensiones de la atenció
- Page 51 and 52: Figura 5. Prevalencia de síntomas
- Page 53 and 54: cado problemas emocionales como mie
- Page 55 and 56: claudicación del cuidador). Alguno
- Page 57 and 58: Recomendaciones• Se dispondrá, d
- Page 59 and 60: Recomendaciones• Implantar un pro
- Page 61 and 62: Ejemplos de buenas prácticas1.1. G
- Page 63 and 64: Ejemplos de buenas prácticas1.2. G
- Page 65 and 66: vamente de la Gerencia del Hospital
- Page 67 and 68: Andalucía: El Plan Integral de Onc
- Page 69 and 70: gencia 2005-2010, incluye un análi
- Page 71 and 72: so entre los profesionales de los d
- Page 73 and 74: incluir al menos una información c
- Page 75 and 76: Objetivo general 4Establecer un sis
- Page 77 and 78: Hay 183 centros especializados en c
- Page 79 and 80: Ejemplos de buenas prácticas2.4. P
- Page 81 and 82: situación pudiera afectar a la sal
- Page 83 and 84: En España, las instrucciones previ
- Page 85 and 86:
Tabla 8. Legislación relacionada c
- Page 87 and 88:
Objetivos específicos5.1. Informar
- Page 89 and 90:
• Las Comunidades Autónomas info
- Page 91 and 92:
Ejemplos de buenas prácticas3.2. G
- Page 93 and 94:
2.4. Formación2.4.1. Análisis de
- Page 95 and 96:
Salvo iniciativas aisladas, la form
- Page 97 and 98:
Tabla 10. Contenidos de la formaci
- Page 99 and 100:
Recomendaciones• Esta formación
- Page 101 and 102:
2.5. Investigación2.5.1. Análisis
- Page 103 and 104:
Figura 7. Temas de publicaciones en
- Page 105 and 106:
Figura 8. Tesis doctorales/año sob
- Page 107 and 108:
Objetivos específicos7.1. Prioriza
- Page 109 and 110:
Ejemplos de buenas prácticas5.2. E
- Page 112 and 113:
3. Evaluación y sistemade informac
- Page 114 and 115:
— Ubicación (centro hospitalario
- Page 116 and 117:
- Elaboración a partir de las Esta
- Page 118 and 119:
equipos domiciliarios de soporte, p
- Page 120 and 121:
• Definiciones/aclaraciones:— S
- Page 122 and 123:
— Incluye todas aquellas acciones
- Page 124:
• Periodicidad: Anual.• Observa
- Page 127 and 128:
• Escasa o nula posibilidad de re
- Page 129 and 130:
taje de personas con patología no
- Page 131 and 132:
La National Hospice and Palliative
- Page 133 and 134:
A pesar de todo, es difícil establ
- Page 135 and 136:
— Deterioro cognitivo:• 34,8% c
- Page 137 and 138:
• Linfomas de SNC.• Leucoencefa
- Page 139 and 140:
listas necesarios para cubrir todas
- Page 141 and 142:
7. Existe al mismo tiempo evidencia
- Page 143 and 144:
IV.Glosario de términosComplejidad
- Page 145 and 146:
V. Glosario de abreviaturasAECCAsoc
- Page 147 and 148:
VI.Bibliografía1. McNamara B, Rose
- Page 149 and 150:
35. Stjensward J et al. The world h
- Page 151 and 152:
72. Real Decreto 1030/2006, de 15 d
- Page 153 and 154:
107. Pascual L, Pascual A. Atenció
- Page 155 and 156:
145. Lacasta M, Kroeff P, Sastre P,
- Page 157 and 158:
180. Plan Integral de Cuidados Pali
- Page 159 and 160:
216. Propuesta de capacitación de
- Page 161:
ISBN: 978-8495-1765-54MINISTERIODE