Disque-monde-15

— Hein ?
— Tu vois ? Cerveau de silicium impur. Problème de
dissipation de la chaleur. Température en journée trop forte,
vitesse de traitement décroît, temps plus chaud, cerveau s’arrête
complètement, trolls se pétrifient jusqu’à tombée de la nuit,
mais alors températureplusfroide, et si températureassezbasse,
cerveaufonctionneplusviteet…
— Je crois que je vais bientôt mourir de froid », dit Bourrico.
Détritus regarda autour de lui.
« Il y a de petites ouvertures vitrées là-haut, dit-il.
— T’op hau’ ’our ’on y arri’e, ’ême ’i ’e ’onte ’ur ’es é’aules, fit
Bourrico qui s’affaissa davantage.
— Ah, mais mon plan prévoit de jeter quelque chose à travers
pour trouver de l’aide.
— Que’ ’lan ?
— J’en ai en fait envisagé vingt-trois mais celui-ci a quatrevingt-dix-sept
pour cent de chances de réussir, dit Détritus, le
visage rayonnant.
— On a ’ien à ’eter, fit remarquer Bourrico.
— Moi, si, dit Détritus en le ramassant dans ses mains. Ne
t’inquiète pas. Je peux calculer ta trajectoire avec une précision
étonnante. Ensuite, il ne te restera plus qu’à aller chercher le
capitaine Vimaire, Carotte ou n’importe qui. »
Les faibles protestations de Bourrico décrivirent une courbe
dans l’espace glacé et disparurent en même temps que le
carreau d’une fenêtre.
Détritus se rassit. La vie était tellement simple, à bien y
réfléchir. Et pour une fois il réfléchissait bien.
Il était certain à soixante-seize pour cent que sa température
allait encore baisser de sept degrés.
Monsieur Planteur Je-m’tranche-la-gorge, ravitailleur,
marchand aventurier et vendeur universel, avait mûrement
songé à se lancer dans les spécialités culinaires ethniques. Mais
c’était un plan de carrière normal. Ces derniers temps, le bon
- 173 -