Disque-monde-15

C’était ça l’ennui. Là que ça péchait. Elle ne trouvait pas les
mots ensuite pour décrire ce qu’elle avait entendu et flairé. Si on
voyait une huitième couleur spécifique un bref instant et qu’on
voulait la décrire une fois revenu dans le monde des sept autres,
on aboutirait à « un genre de violet verdâtre ». L’expérience ne
se transmet pas facilement entre espèces.
Parfois, mais pas très souvent, Angua s’estimait très
chanceuse de profiter des deux mondes. Et durant les vingt
minutes qui suivaient une transformation elle gardait toujours
les sens plus aiguisés, si bien que le monde luisait dans chaque
gamme sensorielle comme un arc-en-ciel. Ces seuls instants
valaient le détour.
Il existait une grande variété de loups-garous. Certains
devaient simplement se raser toutes les heures et porter un
chapeau qui leur recouvrait les oreilles. Ceux-là passaient pour à
peu près normaux.
Mais Angua les reconnaissait quand même. Un loup-garou
repérait un congénère dans une rue noire de monde. À cause
d’une lueur dans les yeux. Et toutes sortes d’autres détails
permettaient évidemment à qui avait le temps de les identifier.
Les loups-garous avaient tendance à vivre seuls et optaient pour
une profession qui ne les mettait pas en contact avec les
animaux. Ils s’inondaient de parfum et d’après-rasage et se
montraient d’ordinaire très délicats question régime
alimentaire. Ils tenaient des agendas dans lesquels ils
soulignaient soigneusement à l’encre rouge les phases de la
lune.
La campagne ne valait rien pour un loup-garou. Au premier
imbécile de poulet qui manquait à l’appel, on l’inscrivait en tête
de la liste des suspects. De l’avis général, la ville restait
préférable.
En tout cas Angua trouvait cette existence pénible.
Elle embrassa d’un coup d’œil plusieurs heures de la vie de la
rue de l’Orme. La peur du malfrat traçait une ligne orange qui se
décolorait avec la distance. La piste de Carotte un nuage vert
pâle en expansion dont certains reflets laissaient deviner une
légère inquiétude ; s’y ajoutaient des touches de vieux cuir et de
- 98 -