Disque-monde-15

— Faut pas que tu lui demandes ce qu’elle portait dans la
Guilde, fit Gaspode qui avait rampé sous le lit.
— La ferme ! ordonna Angua.
— Quoi ? fit Carotte.
— J’ai trouvé, pour la chambre, enchaîna vite la jeune
femme. Un gars du nom d’…
— D’Edouard del Amort ? » dit Carotte en s’asseyant sur le
lit. Les antiques ressorts protestèrent : Boiing-boiing-groiing.
« Comment vous savez ça ?
— Je crois que del Amort a volé le fousi. Je crois qu’il a tué
Ribouldingue. Mais… des assassins qui tuent sans se faire
payer ? C’est pire que les nains et leurs outils. C’est pire que les
clowns et leurs maquillages. Il paraît que Crucialle est sens
dessus dessous. Il a envoyé des assassins à la recherche du gars
dans toute la ville.
— Oh. Bah. Je n’aimerais pas être dans les chaussures
d’Edouard quand ils vont lui mettre la main dessus.
— Moi je n’aimerais pas être dans ses chaussures en ce
moment Et je sais où elles sont ses chaussures, voyez-vous. Elles
sont sur ses pauvres pieds. Des pieds morts.
— Les assassins l’ont retrouvé, alors ?
— Non. Quelqu’un d’autre. Et ensuite Bourrico et Détritus. Si
je ne me trompe, il est mort depuis plusieurs jours. Vous voyez ?
Ça ne peut pas être ça ! Pourtant j’ai essuyé le maquillage de
Ribouldingue, je lui ai enlevé son nez rouge, et c’était bel et bien
lui. Et la perruque était du bon roux. Il a dû se rendre
directement chez Cognejarret.
— Mais… quelqu’un a tiré sur Détritus. Et a tué la jeune
mendiante.
— Oui. »
Angua s’assit à côté de lui.
« Et ça ne pouvait pas être Edouard…
— Hah ! » Carotte défit son plastron et ôta sa cotte de
mailles.
« On cherche donc quelqu’un d’autre. Un troisième homme.
— Mais on n’a aucun indice ! Seulement que c’est un homme
avec un fousi ! Quelque part en ville ! N’importe où ! Et je suis
épuisé ! »
- 284 -