Disque-monde-15

a fait un trou dans le mur pour s’introduire chez les assassins.
Puis il est descendu tranquillement dans la cour où donne le
musée, mais habillé cette fois en assassin. Il a volé le… le fousi
puis est revenu ici. Il a retraversé le mur dans l’autre sens,
habillé en Ribouldingue, et il s’en est reparti l’air de rien.
Ensuite, quelqu’un d’autre l’a tué, lui.
— D’après Pipo, Ribouldingue avait l’air soucieux, fit Angua.
— Et je me suis dit : c’est bizarre, parce qu’il faut regarder un
clown de drôlement près pour savoir quelle mine il a réellement.
Mais on a peut-être cette impression-là si le maquillage n’est
pas bien fait. Comme peut-être par quelqu’un qui n’a pas trop
l’habitude. Mais l’important c’est que si un collègue clown voit
la tête de Ribouldingue passer la porte, il voit l’homme
Ribouldingue sortir. Ils n’imaginent pas qu’un autre puisse se
faire sa tête. Ils ne pensent pas ainsi. Un clown et son
maquillage ne font qu’un. Sans son maquillage, un clown
n’existe pas. Un clown n’arbore pas la tête d’un autre clown de
la même façon qu’un nain ne se sert pas des outils d’un autre
nain.
— Ça parait risqué, tout de même, dit Angua.
— Ça l’était Très risqué.
— Carotte ? Qu’est-ce que vous allez faire maintenant ?
— Ce serait une bonne idée, je crois, de savoir quelle
chambre se trouve de l’autre côté du trou, non ? À mon avis,
c’est peut-être celle du petit copain de Ribouldingue.
— À la Guilde des Assassins ? Rien que nous ?
— Hum. C’est juste. »
Carotte avait l’air si déconfit qu’Angua céda.
« Quelle heure est-il ? » demanda-t-elle.
Carotte sortit avec beaucoup de précaution la montre
destinée au capitaine Vimaire de son étui de tissu.
« Il est… »
… abing, abing, abong, bong… bing… bing…
Ils attendirent patiemment qu’elle en ait terminé.
« Sept heures moins le quart, annonça Carotte. Et elle est
extrêmement précise. Je l’ai réglée sur le grand cadran solaire
de l’Université. »
- 253 -