Disque-monde-15

ça, c’est pour les très jeunes princesses. Non. Hum. Une
cheftesse, je crois. »
Vimaire s’arrêta. Il y a quelque chose dans l’atmosphère de
cette ville, songea-t-il. Si le Créateur avait annoncé : « Que la
lumière soit ! » à Ankh-Morpork, il ne serait pas allé plus loin à
cause de tous les habitants qui auraient demandé : « De quelle
couleur ? »
« Bon, l’autorité absolue, dit-il en se remettant en route sans
se presser.
— D’accord.
— Mais ce n’est pas normal, tu vois. Un seul homme qui
détient le pouvoir de vie ou de mort.
— Mais si c’est un type bien… commença Carotte.
— Quoi ? Quoi ? D’accord. D’accord. Admettons que ce soit
un type bien. Mais son adjoint… est-ce que c’est un type bien,
lui aussi ? Vaut mieux l’espérer. Parce qu’il détient lui aussi
l’autorité absolue, au nom du roi. Et le reste de la cour… vaut
mieux qu’ils soient bien. Parce que si un seul d’entre eux est un
sale type, on aboutit à la corruption et au népotisme.
— Le Patricien est un maître absolu », fit remarquer Carotte.
Il adressa un signe de tête à un troll qui passait « B’jour,
monsieur Escarboucle.
— Mais il ne porte pas de couronne, il ne siège pas sur un
trône et ne prétend pas régner par droit naturel, répliqua
Vimaire. Je le déteste, ce salopard. Mais il est franc. Franc
comme un tire-bouchon.
— Quand même, un type bien qui serait roi…
— Oui ? Et alors ? La royauté contamine les esprits, mon
garçon. Les honnêtes gens se mettent à faire des courbettes et
des révérences, tout ça parce que le grand-père d’un gus était
une plus grande saleté d’assassin que le leur. Écoute ! On a
sûrement eu de bons rois dans le temps ! Mais les rois
engendrent d’autres rois ! Le sang parle et on se retrouve avec
une bande de salauds arrogants et meurtriers ! Qui décapitent
les reines et agressent leurs cousins toutes les cinq minutes ! On
a eu des siècles d’histoires de ce genre ! Et un jour un gars a dit :
“Plus de rois !” Alors on s’est soulevés et on s’est battus contre
ces putains de nobles, on a éjecté le roi de son trône, on l’a
- 63 -