Accueillir et intégrer - Guide pour enseignants accueillant un enfant ...
Accueillir et intégrer - Guide pour enseignants accueillant un enfant ...
Accueillir et intégrer - Guide pour enseignants accueillant un enfant ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
88<br />
Les classes Français Plus<br />
• enseignement spéci que du français<br />
• élèves ayant le pro l des élèves de l’enseignement secondaire (excellents résultats scolaires en<br />
allemand <strong>et</strong> en mathématiques) mais certaines faiblesses en français.<br />
• ne s’adressent pas aux nouveaux arrivants, ni aux élèves ayant des faiblesses dans plusieurs<br />
branches.<br />
• élèves motivés <strong>et</strong> travailleurs<br />
• de la classe de VIIe à Ve, deux heures de français supplémentaires avec l’objectif d’<strong>un</strong>e intégration<br />
dans le cours normal à partir de la IVe.<br />
Lycées : L.C. Diekirch, L.T. Joseph Bech, Nordstadtlycée, Uelzechtlycée<br />
cycles moyen <strong>et</strong> supérieur de l’enseignement secondaire classique<br />
Bac international<br />
• bac classique o ert par 2.210 lycées dans 138 pays du monde ;<br />
• reconnu par la loi luxembourgeoise comme équivalent au diplôme de n d’études secondaires ;<br />
• prioritairement destiné aux je<strong>un</strong>es récemment arrivés au pays ou aux je<strong>un</strong>es optant <strong>pour</strong> des<br />
études secondaires en langue française ou en langue anglaise, tous capables de suivre <strong>un</strong><br />
enseignement secondaire de haut niveau ;<br />
• <strong>pour</strong> être admis dans le programme du Baccalauréat International, les élèves doivent passer des<br />
tests d’admission.<br />
Les classes suivantes seront o ertes pendant l’année scolaire 2012/2013 :<br />
• 4e, 3e, 2e <strong>et</strong> 1re<br />
à langue véhiculaire française au Lycée technique du Centre<br />
• 4e ,3e ,2e <strong>et</strong> 1re<br />
à langue véhiculaire anglaise à l’Athénée de Luxembourg.<br />
Classes anglophones au Lycée technique Michel Lucius<br />
Les classes suivantes seront o ertes pendant l’année scolaire 2012/2013 :<br />
• 5IA – classe de préparation préparant au International General Certi cate of Secondary Education<br />
(IGCSE)<br />
• 4IA – première année préparant au International General Certi cate of Secondary Education (IGCSE)<br />
(http://www.edexcel.com)<br />
Remarque: L’o re d’<strong>un</strong>e telle classe dans <strong>un</strong> lycée est soumise à la condition que le nombre d’inscriptions<br />
en justi e l’organisation.<br />
5.1.2. Services d’aides<br />
Médiation interculturelle, traductions <strong>et</strong><br />
scolarisation des <strong>enfant</strong>s de demandeurs de<br />
protection internationale<br />
En vue de mieux informer les parents, les <strong>enseignants</strong> <strong>pour</strong>ront<br />
faire appel gratuitement à l’aide d’<strong>un</strong> médiateur interculturel<br />
parlant (outre les langues courantes au Luxembourg)<br />
notamment l’arabe, l’albanais, le créole (capverdien), le<br />
chinois, l’italien, le portugais, le serbo-croate <strong>et</strong> le russe.<br />
<strong>Accueillir</strong> <strong>et</strong> <strong>intégrer</strong> - 2012<br />
Contact<br />
tél. 247 85136<br />
fax 247 85140<br />
courrier électronique :<br />
mediateurs@men.lu