You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1 0 7<br />
Les vents sont souvent plus forts dans les<br />
embouchures des rivières et sous le vent des caps (dû<br />
aux effets catabatiques), et il faudra en tenir compte si<br />
vous entrez sous voiles.<br />
Visibilité<br />
Une mauvaise visibilité (inférieure à 2 M) peut se<br />
produire à n'importe quelle période de l'année, mais est<br />
plus fréquente en juillet (entre 3 et 10 % du temps) sur<br />
60 M de part et d'autre de Lisbonne, ainsi que plus au<br />
nord en août et septembre. En octobre, toutes les zones<br />
reviennent au niveau de 2-4 %. Des brumes côtières<br />
peuvent se produire à n'importe quel moment, mais<br />
elles surviennent en général par faibles vents du large.<br />
Protection<br />
Beaucoup de ports portugais assurent une excellente<br />
protection une fois à l'intérieur, mais par forts vents du<br />
large on ne peut entrer en sécurité qu'à Leixões,<br />
Nazaré, Peniche, Cascais, Lisbonne et Sines. Par vent<br />
réellement très fort, même l'entrée dans l'estuaire du<br />
Tage (Lisbonne) peut s'avérer dangereuse.<br />
Courants<br />
La direction du courant dépend du vent dominant<br />
récent, mais la tendance de base va du nord vers le sud.<br />
La vitesse moyenne est d'environ 0,5 noeud, mais elle<br />
peut doubler en été quand la nortada (l'alizé portugais)<br />
souffle depuis un certain temps.<br />
Marées<br />
Les tables de marée, partout au <strong>Portugal</strong>, utilisent<br />
Lisbonne comme port de référence. Si vous ne<br />
disposez pas des horaires de marée, vous pouvez<br />
considérer (en approximation grossière) que la marée<br />
haute de Lisbonne a lieu à environ 04 h 10 et 16 h 30<br />
par marées de vive-eau ± 30 min, et à 09 h 20 et<br />
22 h 30 par marées de morte-eau ± 1 h 10 min.<br />
Le marnage moyen est de 3,30 m en vive-eau et<br />
1,60 m en morte-eau, mais la hauteur et les heures de<br />
marée le long de la côte peuvent être affectées par le vent.<br />
Les courants de marée côtiers sont très faibles, et aussi<br />
surprenant que cela puisse paraître, on ne connaît pas<br />
grand-chose sur eux - au Cabo Carveiro, le flot est donné<br />
comme portant vers le sud-est, soit dans une direction<br />
radicalement opposée à celle du courant au large de la<br />
Galice, mais personne ne sait où a lieu la renverse.<br />
Climat<br />
La pluie survient principalement de novembre à mars,<br />
de même pour la couverture nuageuse. Il fait frais en<br />
hiver, chaud en été, plus froid au nord, plus chaud au<br />
sud. Les températures moyennes en juillet à Lisbonne<br />
sont comprises entre 14 et 36°C avec 57 % d'humidité,<br />
et entre 3 et 16°C en janvier, avec 75 % d'humidité.<br />
Stations de radio côtières et<br />
services de météo/navigation<br />
Beaucoup de stations de radio côtières portugaises et<br />
celles qui diffusent des informations concernant la<br />
météo et la navigation sont situées entre - plutôt que<br />
dans - les ports. Vous trouverez des détails dans les<br />
sections concernant les ports les plus proches de ces<br />
stations. Toutes les stations côtières sont commandées<br />
depuis Lisbonne, ' 214 190 098, Fax: 214 199 900.<br />
Les horaires d'émission sont indiqués en Temps<br />
Universel (TU), sauf indication contraire.<br />
Information météo marine par téléphone<br />
Au <strong>Portugal</strong>, des bulletins météo enregistrés, en<br />
portugais, sont disponibles aux numéros suivants :<br />
• de la frontière espagnole à Lisbonne<br />
Bulletin côtier Ir 0601 123 123, bulletin du large<br />
V 0601 123 140<br />
• de Lisbonne au cap St Vincent<br />
Bulletin côtier $ 0601 123 124, bulletin du large<br />
'Zr 0601 123 141<br />
FOZ DO MINHO<br />
41°52'N 8°52'W<br />
Marées<br />
Port de référence : Lisbonne<br />
Corrections moyennes (à La Guardia)<br />
PM : - 1 0 min ±10, BM : + 15 min ±10<br />
Hauteur en mètres<br />
PMVE PMME BMME BMVE<br />
3,3 2,6 1,2 0,4<br />
Cartes<br />
Approche Entrée/rivière<br />
• Amirauté britannique 3633<br />
• Portugaises (ancienne série) 1 51<br />
• Portugaises (nouvelle série) 23201,<br />
24201 26301<br />
• Espagnoles 417<br />
• S H O M 3388<br />
Feux<br />
Approche<br />
• 1 916 Cabo Silleiro Aéro-maritime 42°06'2N 8°53'8W<br />
FI(2+1)15s83m24M<br />
Tour blanche, bandes rouges, sur bâtiment blanc 30 m<br />
Sirène Mo(S)30 s 900 m NNW Vieux phare<br />
0935 Radiophare RO 293,5 kHz 100 M<br />
(secteur utile 020°-145°)<br />
• 2008 Montedor 4l'44'91\1 8°52'4W<br />
FI(2)9,5s102m22M Corne de brume Mo(S)25 s 800 m<br />
WSW<br />
Tour en maçonnerie et bâtiment carré 28 m<br />
0945 Radiophare MR 290 kHz 1 50M (1 et 4 dans<br />
l 'ordre)<br />
Entrée<br />
• 2002 Insua Nova 41'51'4N 8°52'5W<br />
Fl.WRG.4s15m12-8M<br />
204° - G - 270° - R - 357° - W - 204°<br />
Tour conique blanche sur base carrée 7 m<br />
• 2003 Feux d'alignement au 100° 4'l'50'91\1 8'51'9W<br />
Feu antérieur Moledo Oc.R.5s11 m6M<br />
Colonne hexagonale blanche, rayures rouges, sur la<br />
plage 3 m<br />
• 2003.1 Feu postérieur, à 25 m de l'antérieur,<br />
Oc.R.5s15m6M<br />
Colonne hexagonale blanche, rayures rouges, sur la<br />
plage 7 m