Espagne - Portugal

9 1
Mouillages
1. Devant Playa Arenas cas Rodas. Mouillez sur fond
de sable, roche et herbes vers le milieu de la plage
comme le permet la profondeur. Borron de Cíes, une
roche submergée d'environ 20 m de large, se trouve à
environ 200 m au sud du môle en pierre. Elle découvre
à basse mer et est habituellement discernable jusqu'à
mi-marée. Une deuxième roche plus petite, qui est
toujours recouverte, se trouve à environ 25 m au sudouest
de la précédente.
Evitez de mouiller trop près du môle, qui est
constamment utilisé par les bacs de touristes. II est
possible pour un bateau à faible tirant d'eau de mouiller
entre les roches et la côte, une fois qu'elles ont été
identifiées, quoiqu'en été une zone de baignade soit
délimitée près de la plage.
On trouvera un bon mouillage, à l'écart des roches et
des bacs, lorsque la tour blanche située à l'ouest du cap
del Home apparaît encadrée dans une brèche dans les
rochers à l'extrémité de Punta Muxeiro. La tenue est
bonne sur du sable.
2. Par vent de secteur sud, mouillez dans la baie au
nord de Punta Muxieiro et de son amer, devant Playa de
Arena de Felgueiras.
3. Par vent de secteur sud à nord-ouest, on trouvera
un meilleur mouillage sur la côte nord d'Isla de San
Martín devant Playa de San Martín, par 3 à 5 m sur fond
de roche et sable. C'est un endroit particulièrement
calme et agréable, mais dépourvu de tout équipement.
L'île est un sanctuaire d'oiseaux et il est interdit de
débarquer.
4. Par vents d'est, on peut trouver un certain abri
dans une petite baie sur la côte sud d'Isla del Faro
immédiatement à l'ouest, et sous le vent, de l'Isla
Viños. II est parfois utilisé par des pêcheurs et il n'y a
pas beaucoup de place. La jetée de Monte Faro à
quelque 600 m à l'ouest sert aux bateaux de pêche et
au bac occasionnel, et les yachts ne sont pas les
bienvenus.
Feux
Approche
• 1 892 Bajo Borneira, N ° 642°14'4N 8°47'5W
FI(2)R.7s11 m7M Tour blanche, sommet rouge 11 m
• Bouée Bajo Salguerión, N°842°14'6N 8°46'6W
FI(2+1)R.15s5M
Bouée charpente rouge, voyant ∎
• Bouée Bajo Rodeira, N°10 42°15' 1 N 8°45'5W
FI(3)R.9s5M Bouée charpente rouge
Entrée
• 1 894.5 Brise-lames sud 42°15'4N 8°47'W
Oc.R.4s5m3M Tour ronde rouge 5 m
• 1 895 Brise-lames principal 42°15'6N 8°46'9W
FI(2+1 ) R. 1 2s8m3M Tour ronde rouge 6 m
• 1 895.4 Môle intérieur 42°15'6N 8°46'9W
Q.RG.8m3M 065° - R - 245° - G - 065°
Tour carrée blanche et rouge 7 m
Généralités
Port de pêche et ville industrielle servant également
de ville dortoir pour beaucoup d'ouvriers travaillant à
Vigo. La vieille ville est très jolie, et même s'il ne mérite
pas une visite spéciale, le port est utile pour y passer la
nuit après une journée passée en ville, avant de
poursuivre vers Vigo. Un marché se tient sur le bord de
mer chaque vendredi.
I I y a une usine de congélation de poissons
(Frigorificos del Morrazo) au sud du port, où les grands
chalutiers accostent pour décharger.
Approche
On pénètre dans Ensenada de Cangas entre, à
bâbord, la tourelle au large de Punta Borneira' 892
et, à
tribord, la bouée N°10 de Bajo Rodeira, qui balise les
fonds malsains se prolongeant au sud de Punta
Equipements/services
Indépendamment d'un bar sur la plage, les seuls
équipements disponibles sont près du terrain de
camping derrière Playa Arena cas Rodas sur Isla del
Faro, une supérette et deux restaurants. Les prix sont
plutôt élevés.
Communications
Cabine téléphonique au terrain de camping. Bacs
pour Vigo, Bayona et Cangas depuis Playa Arena cas
Rodas et la jetée de Monte Faro.
CANGAS
42°15'5N 8 0 47'W
Cartes
Port
• Amirauté britannique 2548, 1757
(mouillage de
Playa de Cangas)
• Espagnoles 4166
• SHOM 7595