07.01.2015 Views

Espagne - Portugal

Espagne - Portugal

Espagne - Portugal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

054,4° - R - 058,5° - G - 099,5° - W - 189,5°<br />

Tour trapue sur socle blanc 4 m<br />

Port<br />

• 1 792.3 Brise-lames nord 42°43'7N 9°00'1 W<br />

FI.G.5s4m6M Tour en béton blanche, sommet vert 4 m<br />

Généralités<br />

Encore un autre petit port de Galice qui a été agrandi<br />

j usqu'à en être méconnaissable par l'addition d'un long<br />

brise-lames extérieur - cependant en 1999 des parties<br />

du bassin intérieur peu profond se comblaient. Le<br />

village a peu à offrir aux plaisanciers mais il y a de belles<br />

plages tout près.<br />

Approche<br />

La baie entre Puerto del Son et Punta Cabeiro est peu<br />

profonde et en grande partie malsaine. Il est possible<br />

d'arriver par l'ouest en suivant la côte, en relevant Punta<br />

Cabeiro 192 au 056,5° (correspondant au secteur étroit<br />

rouge du feu) jusqu'à ce que l'extrémité du brise-lames<br />

de Puerto del Son 1923 soit relevée au 170°.<br />

En arrivant par le nord, un relèvement du brise-lames<br />

au 180° pare Islote Filgueira et le banc El Xorexo situé à<br />

0,4 M dans son nord-ouest (tous deux couverts par le<br />

secteur vert de Punta Cabeiro 192 ).<br />

Dans l'un ou l'autre cas, passez à environ 100 m du<br />

brise-lames afin d'éviter les rochers situés à quelque<br />

200 m au nord-est. Du sang-froid, un temps bien établi<br />

et une carte à grande échelle à jour sont essentiels.<br />

Bien que très spectaculaire, Corrubedo - vu ici du sud-ouestn'offre<br />

que très peu de place aux visiteurs, surtout pour ceux à<br />

fort tirant d'eau.<br />

Mouillage<br />

Le vieux bassin intérieur est petit, bondé, et assèche.<br />

Mouillez dans l'avant-port, en laissant libre le chenal<br />

d'approche au quai des pêcheurs et les nombreux<br />

coffres, par 2 à 4 m sur fond de boue. Dans des<br />

périodes calmes, il devrait être possible de se mettre le<br />

long du quai pour une heure ou deux, derrière le bateau<br />

de sauvetage orange bien caractéristique.<br />

Equipements/services<br />

Eau sur le quai, magasins, cafés, bureau de poste<br />

et téléphones en ville, mais pas grand-chose d'autre.<br />

La pompe fournit du Gazoleo B à la flottille de pêche<br />

mais n'est pas autorisée à en vendre aux yachts -<br />

voir page 8.<br />

CORRUBEDO<br />

42°34'N 9 0 04'W<br />

Marées<br />

Voir la Ría de Muros, page 45.<br />

Cartes<br />

Approche<br />

Port<br />

*Amirauté britannique 3633 1768<br />

• Espagnoles 41 B, 925, 926, 9260 9262,<br />

4158<br />

• S H O M 3007 5536<br />

Feux<br />

Approche<br />

• 1 794 Cabo Corrubedo 42°34'6N 9°05'4W<br />

FI(3+2)R.20s30m15M 089,4° - secteur clair - 200°<br />

FI(3)R.20s 332° - secteur dangereux - 089,4°<br />

Sirène Mo(0)60s5M 80m SW Tour ronde grise<br />

• 1799.5 Isla Sagres 42°30'SN 9°02'9W<br />

FI.5s23m8M Colonne ronde métallique 3 m<br />

• 1 796 I sla Sálvora 42°27'9N 9°00'8W<br />

FI(3+1)20s38m21 M 217° - secteur clair - 126°<br />

FI(3)20s 126° - secteur dangereux - 160°<br />

Tour octogonale blanche, bande rouge 16 m<br />

Port<br />

• 1 795 Brise-lames 42°34'3N 9°04'2W<br />

Iso.GWR.3s10m3-6M 000° - R - 016° - G - 352° - W -<br />

000°<br />

Grosse tour blanche 5 m<br />

Racon Mo(K) 325° - 200° 8-17 M<br />

Note : le signal sonore est sur Cabo Corrubedo 194<br />

Généralités<br />

Petit port de pêche, encombré de nombreux rochers<br />

et bordé par un village bien entretenu, Corrubedo offre<br />

53

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!