You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
En regardant au nord-est, la longue langue de sable à l'entrée du Rio Pedras ( El Rompido). La barre, peu profonde, s'étend à une distance<br />
considérable, et déborde loin vers l'est. En 1999, la bouée d'atterrissage était positionnée à 2 milles environ de l'extrémité du sable visible.<br />
Un parc à poissons, dont le centre se trouve à environ<br />
3 M au sud de l'entrée, et qui s'étend sur un carré d'au<br />
moins 2 milles de côté, est indiqué sur les cartes<br />
britanniques 89, 90 et 92, mais comme il est recouvert<br />
d'au moins 5 m d'eau, il ne devrait pas gêner beaucoup<br />
de bateaux de plaisance.<br />
Entrée<br />
Note : le balisage détaillé ci-dessous était en place en<br />
janvier 2000, mais il est susceptible d'avoir<br />
complètement changé depuis. Une entrée secondaire,<br />
avec les mêmes profondeurs, s'était ouverte bien à<br />
l'ouest de l'entrée balisée - voir le plan - et des<br />
démarches ont été faites auprès des autorités de<br />
Huelva pour déplacer le balisage vers ce nouvel endroit.<br />
I l est recommandé de téléphoner à Wolfgang<br />
Michalsky (qui parle couramment anglais) au Varadero<br />
Rio Piedras SA, ID 959 399 026, pour obtenir une<br />
information à jour.<br />
L'entrée est actuellement balisée par une bouée<br />
rayée rouge et blanche (voir aussi les Feux ci-dessus),<br />
et huit bouées ou plus balisent l'entrée et le fleuve.<br />
Toutes peuvent être déplacées au fur et à mesure du<br />
déplacement du chenal et des bancs de sable<br />
environnants. La partie la moins profonde de la barre<br />
est située entre la bouée du chenal et le passage entre<br />
les bouées N°2 et N°3, avec à peine 1 m aux basses<br />
mers de vive-eau (mais un bon 4 m à marée haute).<br />
Après la barre, le chenal passe étonnamment près<br />
de la plage - faites attention aux baigneurs ! -<br />
sur environ 2 M, jusqu'à pénétrer dans la seconde<br />
« porte » de bouées, formée par les N°8 et N°5, en<br />
approchant de la N°7. (Si cette entrée est remplacée<br />
par celle plus à l'ouest, on évitera toute cette partie).<br />
Une fois atteinte la terre proprement dite, le chenal<br />
s'élargit, mais il faut encore respecter les bouées.<br />
Les multicoques et les autres navires à faible tirant<br />
d'eau ne devraient pas rencontrer de problèmes, mais<br />
les propriétaires de bateaux à fort tirant d'eau - surtout<br />
s'ils essaient de rentrer dans des conditions médiocres<br />
- auraient intérêt à contacter Wolfgang pour se faire<br />
guider (par VHF canal 09, ou, de plus en plus, par<br />
téléphone portable) par un membre de son équipe<br />
parlant anglais, qui aura rejoint l'entrée en voiture. Ce<br />
service est gratuit pour ceux qui utilisent les services de<br />
son chantier naval, les autres bateaux se verront<br />
demander une somme modique.<br />
Mouillages sur ancre ou sur corps-morts<br />
Mouillez sur la côte nord du fleuve, en fonction des<br />
corps-morts et de votre tirant d'eau, ou louez un corpsmort<br />
chez Wolfgang Michalsky - le chantier contrôle<br />
quinze corps-morts, jusqu'à 3 m de tirant d'eau, pour<br />
des bateaux jusqu'à 60-80 tonnes - bien qu'il puisse<br />
être nécessaire de réserver. Le chantier possède une<br />
petite jetée flottante sur laquelle on peut débarquer en<br />
annexe. D'autres corps-morts existent plus en aval,<br />
mais ils sont presque tous occupés par des<br />
embarcations locales.<br />
Vous pouvez aussi continuer vers l'amont, et mouiller<br />
devant le village de El Terron, où l'on peut faire de l'eau<br />
et des provisions de base. La tenue est réputée bonne.<br />
Services<br />
• Chantier naval, réparations mécaniques, électroniques<br />
et radio : Wolfgang Michalsky's Varadero Río Piedras SA<br />
$ 959 399 026, Fax : 959 399 034, E-mail<br />
michalsky@interbook.net, est situé juste en amont de la<br />
longue jetée en T, presque au pied du phare. Il dit être<br />
l 'un des plus grands chantiers privés du sud de<br />
l '<strong>Espagne</strong>, et a la réputation d'être serviable et efficace.<br />
Les employés, ou les sous-traitants, peuvent y<br />
effectuer toutes réparations sur le bois, le polyester et<br />
les métaux, en particulier l'acier inoxydable et<br />
l 'aluminium. Les propriétaires peuvent aussi effectuer<br />
eux-mêmes leurs travaux. Il y a sur place des ateliers de<br />
21 2