Espagne - Portugal

Généralités
La ville de Setúbal est située à plus d'un mille à
l 'i ntérieur de l'entrée du Rio Sado, mais sa zone
industrielle commence dès la cimenterie située dans le
goulet, et se prolonge jusqu'au grand chantier naval et
au quai minéralier à 5 M en amont. C'est le troisième
plus grand port du pays, et il n'a rien de pittoresque.
Cependant, il est possible de rester bien en dehors de
la ville, et quoique de grandes zones assèchent, il existe
un chenal navigable qui mène jusqu'à Alcacer do Sal, à
24 milles en amont - ou tout au moins jusqu'au pont
de chemin de fer juste avant.
I l y a des ruines romaines à California, sur la Península
de Tróia. Bien que dominée au nord par les tours
carrées du complexe touristique, la crique garde un
charme étrange, comme hantée.
Le chenal d'entrée est étroit mais bien balisé. Malgré
tout, il ne faut essayer d'entrer que par beau temps et
à marée montante, et jamais avec un vent portant à la
côte. A l'intérieur, les bassins des petites embarcations
sont saturés, et vous serez en compétition avec les
résidents, les bateaux de pêche et les ferries de la
Península de Tróia.
Approche
La bouée lumineuse N°2 2 022
1 5 balise l'extrémité sudouest
du chenal d'approche. En venant de Sesimbra, il
faut prendre garde à la roche qui déborde Cabo de Ares
- rester à un minimum de 0,5 M au large tout le long
de la côte. En venant du sud, la route au 353° depuis le
Cabo de Sines 2160 reste en dehors de la ligne continue
de dunes de sable basses bordant le rivage de la
péninsule de Tróia.
Entrée
Le chenal d'entrée se trouve entre la bouée
lumineuse N°2 au nord-ouest et la bouée N°1 à peu
près à 600 m au sud-est. Il y a des feux d'alignement 21 1
J
au 040°, et un alignement de garde de jour constitué
par une balise à 200 m au nord-ouest de Forte de Outão
alignée avec l'angle du Castelo do São Filipe au 036,5°.
I l est essentiel de bien rester dans le chenal, car il est
bordé de chaque coté par des hauts-fonds et des bancs
qui assèchent. Privilégier le coté nord du chenal en
approchant Forte de Outáo 2150 , car l'étendue de sable au
sud déborde désormais nettement au nord de la bouée
2150-28
lumineuse N° 5
Avant l'arrivée à Forte de Albarquel 2 501
' l'estuaire
s'ouvre au sud-est. A 800 m au sud-est du fort, la bouée
cardinale ouest de Cabeça do João Farto balise
l 'extrémité ouest d'un haut-fond étendu. Laissez-la à
tribord si vous allez à Setúbal, ou laissez-la bien à
bâbord si vous longez le coté est de la péninsule de
Tróia. La majeure partie du rivage nord à l'ouest de la
ville est occupée par des corps-morts.
Accostage
I l y a trois petits bassins - d'est en ouest: le Doca
de Pesca (bassin de pêche), celui du Clube Náutico de
Setúbal, et le Doca de Comércio (bassin de commerce)
qui abrite maintenant une marina en plus des bateaux
de pêche et du quai d'embarquement des petits
car-ferries qui desservent la péninsule de Tróia. Les
bateaux de plaisance ne sont pas les bienvenus dans le
bassin de pêche, le port du clube náutico est petit et
très encombré, et la marina ne réserve que trois places
aux visiteurs (même s'il est possible d'en caser un ou
deux de plus).
La marina, ou Doca de Recreio das Fontaínhas,
est gérée par la Administração dos Portos de Sesimbra
e Setúbal, V 265 534 095 Fax: 265 230 992, site
internet www.cidadevirtual.pt/porto-setubal/index.html
(en portugais et en anglais). Elle occupe la moitié ouest
du bassin et offre de la place pour quelque 150 bateaux
de plaisance et petites embarcations, ainsi que pour
quelques-uns des anciens navires marchands à double
proue typiques de l'estuaire du Sado. Toutes les places
le long des trois grands pontons sont sur catways, et
les profondeurs sont données comme étant partout de
3 à 3,5 m. Un bateau jusqu'à 15 m de long peut
normalement s'amarrer, mais un bateau plus petit aura
nettement plus de chances de trouver une place. La
sécurité est excellente, avec des gardes en uniforme
en plus de la porte électronique habituelle, et quand
nous l'avons visitée en septembre 1999, l'eau
apparaissait étonnamment propre bien que le bassin
soit partagé avec les bateaux de pêche et les ferries.
En arrivant, s'amarrer sur l'extrémité en T du ponton
central (il peut être nécessaire de se mettre à couple) et
se rendre au petit bureau près du portail d'entrée. Les
horaires sont 9h-21 h de mai à octobre, 9h-19h le reste
de l'année.
En 1999, le tarif pour un bateau de passage juste
inférieur à 12 m, quelle que soit la période de l'année,
était de 2 185 escudos (10,90 euros) par nuit si sa
largeur n'excédait pas 3,3 m, et 2 548 escudos (12,71
euros) s'il était plus large. Les tarifs mensuels de basse
saison pour un bateau de taille similaire étaient
respectivement de 29 438 escudos (146,84 euros) et
de 36 054 escudos (179,84 euros). Ces tarifs incluaient
l 'eau, l'électricité et la TVA.
Mouillages
Il existe un mouillage, indiqué pour les bateaux de
pêche et les embarcations, au sud-est du Castelo de
São Felipe, remarquable, par 10 à 12 m d'eau, mais est
assez loin de tout. Autrement, il est possible de mouiller
face au bassin du clube náutico, ce qui est pratique pour
Setúbal et le Doca de Recreio das Fontaínhas, qui occupe la partie
ouest du vieux Doca de Comércio. En face de l'entrée, les quais
des ferries de la Península de Tróia.
1 6 2