You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Entrée<br />
Le dragage régulier de la barre qui auparavant n'était<br />
pas très profonde a considérablement facilité l'entrée.<br />
La profondeur minimale ne devrait maintenant pas être<br />
inférieure à 5 mètres. Cependant, par forts vents du<br />
large, elle peut encore être dangereuse - un voilier<br />
anglais s'y est perdu en 1997, et lors d'une visite en<br />
septembre 1999, je pouvais voir les vagues déferler sur<br />
toute la largeur de l'entrée. Par marées de fort<br />
coefficient, le jusant peut atteindre 7 nceuds, surtout<br />
après de fortes pluies à l'intérieur des terres, mais le<br />
risque est plutôt limité en été.<br />
Des signaux de danger sont placés si nécessaire sur<br />
le Forte de Santa Catarina (du côté nord de l'entrée)<br />
comme suit: boule noire ou feux verticaux vert, rouge,<br />
vert : entrée fermée ; boule noire à mi-mât ou feux<br />
verticaux vert, rouge scintillant, vert : entrée<br />
dangereuse. Il est obligatoire de respecter ces signaux<br />
- qui sont proches de puissants lampadaires au<br />
sodium et sont difficiles à distinguer du large - et des<br />
instructions peuvent également être données par radio.<br />
S'il n'y a aucun signal, l'entrée est considérée comme<br />
sûre - du moins pour les grands navires.<br />
Accostage<br />
L'entrée de la Marina da Figueira da Foz est située sur<br />
bâbord à environ 0,7 mille de l'embouchure. Il faut<br />
prendre garde au courant traversier, notamment au<br />
jusant.<br />
Amarrez-vous au ponton d'arrivée face à l'entrée,<br />
avant de vous rendre dans le bâtiment situé juste en<br />
face sur le quai pour y effectuer les formalités à la<br />
policia maritima et à la brigada fiscal. Même si la<br />
pancarte « Réception » est très visible, elle n'est pas<br />
vraiment adéquate, car il n'y a là aucun bureau de la<br />
marina. Il vous faudra aller chercher le maître de port<br />
dans son petit préfabriqué près des portes d'entrée de<br />
l a marina pour qu'il vous indique votre place.<br />
La marina se compose d'un seul long ponton auquel<br />
sont accrochés 7 pontons perpendiculaires orientés<br />
vers le sud. Tous sont équipés de catways et les deux<br />
pontons situés le plus à l'est, soit une trentaine de<br />
places, sont réservés aux bateaux de passage. Même<br />
si l'accès en est aisé, ces derniers sont soumis à de<br />
forts courants traversiers et à la houle au jusant. Cette<br />
zone théoriquement draguée à 4,5 m peut recevoir des<br />
bateaux jusqu'à 25 m de long (ce que certains<br />
considèrent comme optimiste).<br />
En 1999, le tarif haute saison (du 01/05 au 30/09) pour<br />
un voilier de passage de moins de 12 m s'élevait à<br />
2 650 escudos (13,22 euros) par nuit, incluant l'eau,<br />
l 'électricité et la TVA. Une légère surtaxe s'applique aux<br />
bateaux plus larges que la moyenne.<br />
Formalités<br />
En arrivant il faut se rendre aux bureaux de la guardia<br />
fiscal et de la policia maritima, en se munissant des<br />
habituels passeports et documents du bateau. En 1999,<br />
Figueira da Foz n'avait pas encore adhéré au système<br />
du « formulaire unique » (voir page 6), mais au moins<br />
tous les bureaux sont regroupés.<br />
Le bureau lui-même est situé dans un petit<br />
préfabriqué à l'extrémité ouest du bassin, à côté de la<br />
porte d'accès au ponton. En 1999, on caressait l'espoir<br />
de voir commencer rapidement la construction des<br />
nouveaux bâtiments - tout comme 5 ans auparavant.<br />
Equipements/services<br />
• Chantier: même s'il n'en n'existe pas en tant que tel,<br />
quelques artisans peuvent effectuer de petites<br />
réparations. Papiro, $ 233 411 849, à l'extrémité<br />
ouest du bassin, déclare pouvoir effectuer divers<br />
travaux sur le polyester, y compris le traitement antiosmose,<br />
mais il semble relativement peu équipé.<br />
I l existe une cale en béton à l'angle sud-ouest du<br />
bassin, où les voiliers à tirant d'eau moyen peuvent<br />
échouer pour caréner. On peut louer un nettoyeur à<br />
haute pression (avec opérateur) - se renseigner au<br />
La marina de Figueira da Foz, vue du sud-est. Cabo Mondego se distingue à l'horizon ainsi que la longue plage de sable doré qui borde la<br />
ville.<br />
1 33