Espagne - Portugal

(commodes pour débarquer), mais ce n'est en aucun
cas un emplacement pour un bateau. Les environs sont
attrayants, en particulier au nord et à l'ouest, et on
trouve en ville les magasins, cafés et restaurants
habituels.
2. A Villajuan (Vilaxoán), un petit port de pêche au sudouest
du brise-lames de Villagarcía, sans charme ni
attrait particulier. Il est possible de mouiller à l'abri du
brise-lames, ou plus probablement dehors.
3. A Villanueva de Arosa (Vilanova de Arousa), un port
un peu plus grand à environ 3 M au sud-ouest de
Villagarcía en face d'Isla Arosa. Villanueva est un port
actif avec peu de place pour des visiteurs, bien que le
prolongement du brise-lames nord ait créé une zone
d'eau un peu plus abritée.
Approchez en laissant bien à bâbord la bouée El Seijo et
l a balise non éclairée au sud de cette dernière, et
empruntez vers le sud le chenal entre les deux rangées
de viveros jusqu'à ce que le môle de Villanueva puisse
être approché par l'ouest. Mouillez à l'ouest du môle
sud, qui part de Punta Nauxida, ou explorez les
possibilités dans le port (en évitant le bassin intérieur
qui assèche). Une fête des poulpes a lieu le 29 juillet.
ISLA DE AROSA
42°34'N 8°52'W
Cartes
île
• Amirauté britannique 1768
• Espagnoles 415C, 4152, 9263
• SHOM 5536
Feux
• Bouée Bajo Ter 42°34'5N 8°53'8W
FI.G.3s5M Bouée charpente verte
• Bouée Cambados A 42°34'9N 8°51 '9W
FI.Y5s3M Bouée espar jaune, voyant x
• 1 826 Punta del Caballo 42°34'3N 8'53'l W
R(4)11sl1ml0M
Tour octogonale grise et bâtiment blanc 5 m
Note : signalé en 1999 comme étant Fl(4)7s
Le port de Villanueva de Arosa, vu du nord-ouest. C'est un port de
pêche très animé où il y a peu de place pour les visiteurs.
• 1 827 Extrémité du môle de San Julian 42°34'N
8°52'2W
F.R.7m1 M Colonne rouge en maçonnerie 6 m
Généralités
L'Isla de Arosa se compose de deux parties reliées
par un isthme sur lequel se trouve le village de San
Julian. Elle est reliée au continent par le pont de 0 Vado
qui est remarquable en approchant du nord. La côte
occidentale de l'île est bordée de nombreux îlots et
rochers isolés, mais l'approche par le nord est claire.
San Julian est un village actif vivant de la pêche et
d'une conserverie de moules, avec des mouillages des
deux côtés de l'isthme. Celui du nord, connu
localement comme Porto 0 Xufre, est le plus grand et
a les meilleures profondeurs. Le plus beau est au nordouest,
devant la belle plage Playa Arena de Secada, à
l 'ouest de Punta Caballo.
Approches et mouillages
1. Porto 0 Xufre - en arrivant de l'entrée de la ría,
passez entre I sla Rúa et Bajo Piedra Seca 1 824 en suivant
un cap au 030° mais n'allez pas davantage à l'est avant
que Punta Caballo 1 826 soit relevée plus qu'à l'est et que
vous ayez passé la bouée tribord de Bajo Ter, qui balise
un haut-fond au large de Punta Barbafeita. Arrondissez
Punta Campelo (qui a un rocher au large) et entrez dans
Porto 0 Xufre à travers les nombreux viveros. En
arrivant du nord-est, laissez la bouée de El Seijo à
bâbord, après quoi l'entrée à Porto 0 Xufre est franche
à part les viveros.
Mouillez n'importe où dans la baie où l'on peut
trouver de la place entre les bateaux de pêche au
mouillage et les nombreux viveros (en 1999 c'était
dans la partie ouest), exposé au nord et au nord-est.
Le fond est un mélange de sable, de vase et de
pierres. Des rochers plus dangereux bordent
l'extrême ouest du rivage.
2. Devant la Playa Arena de la Secada, entre Pta
Barbafeita et Punta Caballo 1 826 . L'approche ne pose
aucun problème particulier une fois que la bouée de
6 9