Guide d'aide à la décision pour la gestion du milieu agricole ... - IRSN

CONCEPTS DE RADIOPROTECTION FICHE 1.2Effets des rayonnements ionisants------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PRINCIPALES VOIES D’EXPOSITION POUR L’HOMMEUne personne peut être exposée aux rayonnements ionisants de deux façons différentes :- par exposition externe lorsque la source est à l'extérieur de l'organisme,- par exposition interne lorsque la source de rayonnement est absorbée à l'intérieur de l'organisme (notammentpar ingestion ou inhalation).EXPOSITION EXTERNEL’exposition externe peut se produire :- à partir d'une source de rayonnements externe et distante, qui peut êtreponctuelle ou, au contraire, de grandes dimensions et diffuse (par exemple unrayonnement émis par un sol contaminé…) ;- par la présence de substances radioactives sur la peau, par exemple à la suite d'uncontact avec un objet contenant de telles substances non fixées.EXPOSITION INTERNEL’exposition interne peut intervenir de différentes façons :- par inhalation de particules radioactives présentes dans l'air lors du passage dupanache radioactif ou après remise en suspension des particules déposées sur lessurfaces ;- par ingestion de produits contaminés (par exemple des aliments) ;- par pénétration transcutanée d'une contamination externe.Source : IRSNL'exposition interne dure tant que les substances radioactives demeurent dans le corps. Elles y séjournent plus ou moinslongtemps en fonction de la vitesse avec laquelle l’organisme les élimine (définie par sa période biologique) et de lapériode radioactive des radionucléides. La combinaison de ces deux mécanismes définit la période effective quicaractérise la vitesse réelle de décroissance de l’activité incorporée dans un organisme.CONTRIBUTION DES VOIES D’EXPOSITION DURANT LES DIFFERENTES PHASES D’UN ACCIDENT SURREACTEUR A EAU SOUS PRESSIONEn phase d’urgence, les principales voiesd’exposition sont l’inhalation de particules présentesdans le panache radioactif et l’exposition externeaux radionucléides présents dans le panache et, dansune moindre mesure, déposés sur le sol.En phase post-accidentelle, l’exposition de lapopulation générale est essentiellement due àl’ingestion de produits contaminés et à l’expositionexterne aux radionucléides déposés dansl’environnement. L’exposition par inhalation reste minoritaire par rapport aux deux autres voies.De par leur activité (travail à l’extérieur, exposition à la poussière lors du travail des sols…), les exploitants agricolessont potentiellement plus exposés que la population générale. Les évaluations réalisées montrent cependant quel’exposition supplémentaire liée à l’exercice des professions agricoles est limitée et tend, de plus, à diminuer avec letemps. Les agriculteurs présents notamment dans la Zone de Protection des Populations [Cf. FICHE 2.6] pourrontbénéficier de recommandations de protection particulières pour mener leur travail.Concepts de radioprotection1/2