Guide d'aide à la décision pour la gestion du milieu agricole ... - IRSN

NOTIONS DE « DOSE » : DU BECQUEREL AU SIEVERTLA DOSE ABSORBEELorsqu’ils traversent la matière, les rayonnements ionisants entrent en collision avec les atomes qui la constituent et leurcèdent de l’énergie. Ce « transfert d’énergie » ou dose absorbée s’exprime en Gray (Gy).A forte dose, les rayonnements ionisants traversant un corps vivant provoquent la destruction des cellules et induisent lanécrose des tissus des organes exposés. Des effets cliniques « aigus » (ou « déterministes ») sont alors observables à plusou moins court terme (ex : brûlures de la peau, cataracte, troubles hématologiques…). La dose qui risquerait de produirele décès de 50% des personnes ayant subi une irradiationUn Gray correspond à la production d’un jouledu corps entier est d’environ 4,5 à 5 Gy, en l’absence depar l’interaction entre le rayonnement reçu ettraitement.un kilogramme de matière.La dose équivalente est égale à la dose absorbée multipliée par un facteur de pondération (WR) qui tient compte du typede rayonnement (ex : 20 pour le rayonnement alpha et 1 pour les rayonnements bêta et gamma). Pour tenir compte deseffets biologiques relatifs à chaque type de rayonnement, on exprime une dose équivalente, dont l'unité internationaleest le sievert (Sv).LES DOSES EFFICACE ET EQUIVALENTE A L’ORGANELes rayonnements ionisants induisent également des transformations des cellules qui, plusieurs années après l’exposition,peuvent engendrer des effets sanitaires aléatoires dits « stochastiques », comme les leucémies et divers cancers(poumons, thyroïde, voies digestives et urinaires). Ces effets diffèrent des effets déterministes car ils peuvent êtreengendrés à plus faibles doses et seule la probabilité d’apparition de ces effets est liée à l’importance de la dose reçue(il n’existe pas de seuil d’apparition).Pour quantifier le risque de survenue des effets stochastiques, on utilise les indicateurs suivants :la “ dose équivalente à l’organe ” pour quantifier le risque de survenue d’effets stochastiques sur un organedonné, la sensibilité des organes à ces effets étant différentes (ex : dose équivalente à la thyroïde) ; la “ dose efficace ” pour quantifier le risque de survenue d’effets stochastiques sur le corps entier et qui tientcompte des doses équivalentes reçues par chacun des organes.L’unité de mesure est le Sievert (Sv) et plusLe Sievert traduit l’effet d’un rayonnement sur ungénéralement le milliSievert (mSv) ou microSievertorgane (ou le corps entier). Ainsi, pour une même(µSv). Dans le cas de l’exposition externe, on parledose absorbée, les dommages varient en fonctionégalement de débit de dose, grandeur qui correspond àde la nature du rayonnement, des modalitésla dose reçue par un individu durant une unité de temps,d’exposition et de l’organe atteint.généralement une heure.CaractéristiquesUnitésPerte des cheveux, brûlures, mort…EffetsEffets observés à partir d’un seuil de dose et gravité proportionnelle àDose absorbéedéterministesla doseGray (Gy)Causés par de fortes expositionsEffets apparaissant de manière aléatoireEffetsHypothèse : probabilité d’apparition proportionnelle à la dose reçueDose efficacestochastiquesAucun seuil prouvé en dessous duquel la probabilité de survenue deSievert (Sv)l’effet au sein d’une population exposée est nulle2/2