Erratum - Industrie Canada

Vol. 55, No. 2801 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
software, robot simulation software for controlling industrial
robots; computer software, namely, computer software for
simulation of industrial robots, database search engine for robot
parts database, and software to create and display animated robot
simulation, record, store and retrieve robot motion data, and
program and control robot motion, namely, software for automatic
tuning and setting for servo and spindle motors, adjusting control
parameters and servos and spindles, automatic turning to adjust
velocity loop gain and HRV filters (resonance elimination filters),
and for providing a support display screen; software for use in
simulating operations of CNC (Computer Numerical Controller)
and PLC (Programmable Logic Controller) for monitoring
machining programs and/or debugging sequence programs for
creating and displaying machine tool operation screens.
SERVICES: (1) Machinery installation, namely, installation of
industrial robots, injection molding machines, electric discharge
machines, machining centers, namely, vertical machining centers,
horizontal machining centers, double column vertical machining
centers, high speed vertical machining centers, multi-function
turning milling machining center; repair or maintenance of
numerically controlled machines tools, namely, repair or
maintenance of numerical controllers, namely, controllers for
machine tools such as lathes, milling machines, grinding
machines, boring machines, machining centers, namely, a vertical
machining centers, horizontal machining centers, double column
vertical machining centers, high speed vertical machining centers,
multi-function turning milling machining centers; repair or
maintenance of electric motors, namely, servo and spindle
motors; repair or maintenance of injection molding machines;
repair or maintenance of laser oscillators, namely, carbon dioxide
lasers for cutting metal and non-metallic materials; repair or
maintenance of industrial robots. (2) Design, development and
maintenance of software programs for numerical controllers,
namely, controllers for machine tools, namely for lathes, milling
machines, grinding machines, boring machines, machining
centers and software programs for programmable controllers,
namely, controllers for automation of industrial processes, namely
for controller of machinery on factory manufacturing and assembly
lines. Used in CANADA since at least as early as August 1966 on
wares and on services.
MARCHANDISES: (1) Moteurs électriques pour machines
électriques; robots industriels; machines de moulage par injection;
machines à décharge électrique; machines-outils pour l’industrie
du travail des métaux; centres d’usinage, nommément centre
d’usinage vertical, centre d’usinage horizontal, centre d’usinage
vertical à montant à mouvement longitudinal, centre d’usinage
vertical à deux montants, centre d’usinage vertical à grande
vitesse, centre d’usinage à fraiser par rotation à fonctions
multiples. (2) Machines à commande numérique, nommément
commandes numériques, nommément commandes pour
machines-outils, notamment pour tours, fraiseuses, machines de
meulage, aléseuses, centres d’usinage, nommément centres
d’usinage verticaux, centres d’usinage horizontaux, centres
d’usinage verticaux à deux montants, centres d’usinage verticaux
à grande vitesse, centres d’usinage à fraiser par rotation à
fonctions multiples; commandes programmables, nommément
commandes pour l’automatisation de procédés industriels,
nommément pour la commande de machines sur des chaînes de
fabrication et de montage d’usine, oscillateurs laser, nommément
lasers à gaz carbonique pour la coupe de matériaux métalliques
et non métalliques; logiciels, nommément logiciels de commande
d’un capteur de vision et d’un robot dans un système où le
guidage visuel supplée le mouvement du robot; logiciels,
nommément logiciels pour système de programmation hors-ligne
pour la robotique, conçus pour compenser l’écart entre les
configurations virtuelle et réelle des chaînes de fabrication
survenant lors du transfert en-ligneet pour corriger
automatiquement le programme du robot; logiciels de
développement de programmes de robot, outils logiciels de
réseautage de pointe pour connecter des robots à des ordinateurs
à distance, logiciels d’installation et d’exploitation, logiciels de
simulation robotique pour la commande de robots industriels;
logiciels, nommément logiciels pour la simulation de robots
industriels, moteur de recherche dans des bases de données de
pièces de robots, logiciels pour créer et afficher des simulations
animées de robots, enregistrer, stocker et récupérer des données
sur les mouvements de robots ainsi que programmer et contrôler
les mouvements de robots, nommément logiciels pour la mise au
point et la configuration de servomoteurs et de moteurs à axe,
pour l’ajustement des paramètres de commande, des
servomécanismes et des axes, pour la mise au point automatique
afin d’ajuster le gain de la boucle de vitesse et les filtres à haute
résolution visible (filtres d’élimination de résonance) et pour offrir
un écran à l’appui; logiciels pour la simulation des opérations de
CNC (commande numérique par ordinateur) et d’API (automates
programmables industriels) conçus pour surveiller les
programmes d’usinage et/ou déboguer les programmes de
séquences en vue de la création et de l’affichage d’écrans
d’exploitation de machines-outils. SERVICES: (1) Installation de
machines, nommément installation de robots industriels, de
machines de moulage par injection, de machines à décharge
électrique, de centres d’usinage, nommément de centres
d’usinage verticaux, de centres d’usinage horizontaux, de centres
d’usinage verticaux à deux montants, de centres d’usinage à
grande vitesse, de centres d’usinage à fraiser par rotation à
fonctions multiples; réparation ou entretien de machines-outils à
commande numérique, nommément réparation ou entretien de
commandes numériques, nommément de commandes pour
machines-outils, notamment pour tours, fraiseuses, machines de
meulage, aléseuses, centres d’usinage, nommément centres
d’usinage verticaux, centres d’usinage horizontaux, centres
d’usinage verticaux à deux montants, centres d’usinage verticaux
à grande vitesse, centres d’usinage à fraiser par rotation à
fonctions multiples; réparation ou entretien de moteurs
électriques, nommément de servomoteurs et de moteurs à axe;
réparation ou entretien de machines de moulage par injection;
réparation ou entretien d’oscillateurs laser, nommément de lasers
à dioxyde de carbone pour la coupe de matériaux métalliques et
non métalliques; réparation ou entretien de robots industriels. (2)
Conception, développement et maintenance de logiciels pour
commandes numériques, nommément commandes pour
machines-outils, nommément pour tours, fraiseuses, machines de
meulage, aléseuses, centres d’usinage et logiciels pour
02 juillet 2008 102 July 2, 2008