Erratum - Industrie Canada

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Vol. 55, No. 2801
professionnel, en particulier pour l’optimisation des processus
d’affaires et pour la mise en oeuvre de méthodes; services de
conseil concernant la formation en vente et la gestion des ventes;
services de conseil pour contrôler la gestion de projets et la
gestion de ressources. Date de priorité de production: 09 mars
2007, pays: DANEMARK, demande no: VA 2007 01039 en liaison
avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même
genre de services. Employée: DANEMARK en liaison avec les
marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans
ou pour DANEMARK le 11 février 2008 sous le No. VR2008 00663
en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et
en liaison avec les services.
1,349,516. 2007/05/30. Ingenitech Limited, c/-Leslie & O’Donnell
Limited, 65 Seymour Street, Blenheim, NEW ZEALAND
Representative for Service/Représentant pour Signification:
GOODMANS LLP, ATTN: INTELLECTUAL PROPERTY
GROUP, 250 YONGE STREET, SUITE 2400, TORONTO,
ONTARIO, M5B2M6
INGENITECH
WARES: Software used in relation to diagnostic services
performed on industrial and environmental equipments and
machineries; software for use in telemetric and
telecommunications namely video conferencing software, digital
messaging software, mobile telephone communication software,
mobile radio communication software, and software for use in the
measurement of data at a remote source and transmission of the
data to a monitoring station. SERVICES: Machinery and
environmental performance assessment and diagnostic services
provided via computer and other electronic means;
telecommunication and telemetry services; evaluation, design and
creation of diagnostic programs for industrial, environmental and
mechanical processes; diagnostic services in the area of
computer software for industrial automation machinery and
equipment. Priority Filing Date: May 23, 2007, Country: NEW
ZEALAND, Application No: 768900 in association with the same
kind of wares and in association with the same kind of services.
Used in NEW ZEALAND on wares and on services. Registered
in or for NEW ZEALAND on May 23, 2007 under No. 768900 on
wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and
on services.
MARCHANDISES: Logiciels utilisés dans les services de
diagnostic dans le domaine d’équipement et de machinerie
industrielle et environnementale; logiciels pour la télémétrie et la
télécommunication, nommément logiciel de vidéoconférence,
logiciel de messagerie numérique, logiciel de téléphonie mobile,
logiciel de radiocommunication mobile et logiciels pour la mesure
de données provenant d’une source éloignée et la transmission de
données vers un poste de surveillance. SERVICES: Services de
diagnostic et d’évaluation de la performance environnementale et
de la machinerie par des moyens informatiques et d’autres
moyens électroniques; services de télécommunication et de
télémesure; évaluation, conception et création de programmes de
diagnostic pour des processus industriels, environnementaux et
mécaniques; services de diagnostic dans le domaine des logiciels
pour de la machinerie et de l’équipement d’automatisation
industriels. Date de priorité de production: 23 mai 2007, pays:
NOUVELLE-ZÉLANDE, demande no: 768900 en liaison avec le
même genre de marchandises et en liaison avec le même genre
de services. Employée: NOUVELLE-ZÉLANDE en liaison avec
les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée
dans ou pour NOUVELLE-ZÉLANDE le 23 mai 2007 sous le No.
768900 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les
services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les
marchandises et en liaison avec les services.
1,349,550. 2007/05/30. Succès Scolaire inc. / School Success
inc., (A/S Benoit-Michel Archambault), 139 Dobie, Mont-Royal,
QUÉBEC H3P 1S3
SERVICES: Soutien scolaire pour les élèves du primaire et du
secondaire nommément aide dans les devoirs, rattrapage scolaire
dans une ou plusieurs matières, et la préparation pour les
examens. Employée au CANADA depuis 01 juillet 2006 en liaison
avec les services.
SERVICES: Educational support for primary and secondary
school students, namely providing help with homework, remedial
work in one or several subjects, and preparation for examinations.
Used in CANADA since July 01, 2006 on services.
1,349,639. 2007/05/31. Three W Networks Ltd., P.O. Box N-
9934, 2nd Floor, Ansbacher House East Street, Nassau, New
Providence, BAHAMAS Representative for Service/
Représentant pour Signification: FRASER MILNER
CASGRAIN LLP, BUREAU 3900, 1 PLACE VILLE MARIE,
MONTREAL, QUEBEC, H3B4M7
ARES
WARES: Computer software for use in communication among
computers, retrieving and sharing data and files among computers
and searching the internet. Used in CANADA since at least
December 19, 2005 on wares.
MARCHANDISES: Logiciels pour la communication informatique,
pour la récupération et le partage de données et de fichiers entre
ordinateurs ainsi que pour la recherche sur Internet. Employée au
CANADA depuis au moins 19 décembre 2005 en liaison avec les
marchandises.
July 2, 2008 219 02 juillet 2008