Erratum - Industrie Canada

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Vol. 55, No. 2801
accessoires vestimentaires, nommément ceintures, foulards et
serre-poignets; articles chaussants, nommément articles
chaussants d’entraînement, articles chaussants de plage, articles
chaussants de sport, articles chaussants pour enfants, articles
chaussants habillés, articles chaussants de soirée, articles
chaussants d’exercice, articles chaussants pour l’hiver, articles
chaussants de randonnée et articles chaussants pour la pluie;
couvre-chefs, nommément bandeaux, bérets, cache-oreilles,
chapeaux et tuques. (2) Vêtements, nommément vêtements de
sport, vêtements pour bébés, vêtements pour enfants, vêtements
de plage, vêtements tout-aller, vêtements imperméables,
vêtements de ski, vêtements d’hiver, vêtements de nuit,
vêtements sport, sous-vêtements, pantalons, chemises, teeshirts,
vêtements de bain, vestes, complets et tailleurs ainsi que
chaussettes; accessoires vestimentaires, nommément ceintures,
foulards et serre-poignets; articles chaussants, nommément
articles chaussants d’entraînement, chaussures de plage,
chaussures tout-aller, articles chaussants pour enfants,
chaussures habillées, chaussures de soirée, chaussures
d’exercice, articles chaussants pour l’hiver, articles chaussants de
randonnée et articles chaussants pour la pluie; couvre-chefs,
nommément bandeaux, bérets, cache-oreilles, chapeaux et
tuques. SERVICES: (1) Services de publicité, nommément
placement de publicités pour des tiers, préparation d’annonces
publicitaires pour des tiers, publicité des marchandises et des
services de tiers, publipostage ainsi que vente des marchandises
et des services de tiers par correspondance; offre d’espace
publicitaire dans des périodiques, des magazines, des bulletins,
des livres et des livrets; services de promotion, nommément
promotion des marchandises et des services de sorte que les
commanditaires associent leurs marchandises et services aux
évènements et aux organismes liés à la conservation de la nature
et à la sauvegarde de l’environnement; services de marketing,
nommément organisation de la distribution des produits de tiers et
offre de stratégies de marketing; services de gestion et
d’administration d’entreprise; services de vente au détail,
nommément vente au détail de vêtements, d’articles de sport, de
jouets, d’aliments, de livres, de périodiques et d’autres imprimés;
services d’éducation, de formation et d’enseignement dans les
domaines de la conservation de la nature et de la sauvegarde de
l’environnement; activités récréatives, sportives et culturelles,
nommément organisation d’évènements et d’activités de
sensibilisation à la conservation de la nature et à la sauvegarde de
l’environnement ainsi que de collecte de fonds pour les
organismes oeuvrant pour la conservation de la nature et la
sauvegarde de l’environnement; organisation de conférences,
d’expositions, d’évènements communautaires et de conférences
ayant trait à la conservation de la nature et à la sauvegarde de
l’environnement; services de publication, nommément exploitation
d’un site web diffusant de l’information sur la conservation de la
nature et la sauvegarde de l’environnement, offre de publications
électroniques en ligne, publication de livres, de livrets, de
magazines, de textes, de manuels de formation, de brochures, de
fiches d’information et de bulletins; production de vidéos, de DVD,
de CD et d’autres supports de contenu éducatif et/ou instructif;
services de conseil et d’information ayant trait aux services
susmentionnés. (2) Services d’éducation, de formation et
d’enseignement dans le domaine de la préservation de la nature
et de l’environnement; divertissement, activités sportives et
culturelles, nommément organisation d’évènements et d’activités
pour la sensibilisation à la préservation de la nature et de
l’environnement ainsi que pour recueillir des fonds pour les
organismes oeuvrant pour la préservation de la nature et de
l’environnement; organisation de conférences, d’expositions,
d’évènements communautaires et de séminaires ayant trait à la
préservation de la nature et de l’environnement; services de
publication, nommément exploitation d’un site web diffusant de
l’information ayant trait à la préservation de la nature et de
l’environnement, offre de publications électroniques en ligne,
publication de livres, de livrets, de magazines, de textes, de
manuels de formation, de brochures, de fiches d’information et de
bulletins; production de vidéos, de DVD, de CD et d’autres
supports de contenu éducatif et/ou instructif; services de conseil
et d’information ayant trait aux services susmentionnés. Date de
priorité de production: 13 décembre 2006, pays: AUSTRALIE,
demande no: 1151908 en liaison avec le même genre de
marchandises (1) et en liaison avec le même genre de services
(1). Employée: AUSTRALIE en liaison avec les marchandises (2)
et en liaison avec les services (2). Enregistrée dans ou pour
AUSTRALIE le 14 août 2007 sous le No. 1151908 en liaison avec
les marchandises (2) et en liaison avec les services (2). Emploi
projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1) et en
liaison avec les services (1).
1,351,335. 2007/06/12. Shiseido Company Ltd., 7-5-5 Ginza,
Chuo-ku, Tokyo 104-8010, JAPAN Representative for Service/
Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR
HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET,
OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3
KIRANA SPA
The translation provided by the applicant of the Japanese word(s)
Kirana is ray, beautiful, glorious, lovely.
WARES: Combs and sponges; cosmetic, dusting, eyebrow, nail,
shaving and hair brushes; hair combs; and comb cases; compact
sold empty; plastic containers, namely, personal organizers for
cosmetics; vanity cases; plain jars; and powder cases. Proposed
Use in CANADA on wares.
Selon le requérant, la traduction anglaise du mot kirana est « ray,
beautiful, glorious, lovely ».
MARCHANDISES: Peignes et éponges; brosses et pinceaux à
maquillage, à sourcils et à ongles ainsi que brosses à épousseter,
blaireaux et brosses à cheveux; peignes; étuis à peigne; boîtiers
vendus vides; contenants de plastique, nommément range-tout
pour cosmétiques; mallettes de toilette; flacons vides; poudriers.
Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
1,351,360. 2007/06/12. BIOPHARMACOPAE DESIGN
INTERNATIONAL INC., 350, rue Franquet, Bureau 50, Québec,
QUÉBEC G1P 4P3 Representative for Service/Représentant
pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/
S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 500, GRANDE-ALLÉE EST, 2E ETAGE,
QUÉBEC, QUÉBEC, G1R2J7
NUTRACAN
July 2, 2008 231 02 juillet 2008