Erratum - Industrie Canada

Vol. 55, No. 2801 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
sweatpants, hats, sandals, cheerleading shoes, dance shoes,
gloves, leotards, running singlets, wrestling singlets, swimwear,
and beanie hats; cheerleading pom-poms; bags specially adapted
for sports equipment, namely, baseball and softball bat bags.
Priority Filing Date: February 14, 2007, Country: UNITED
STATES OF AMERICA, Application No: 77/107,312 in association
with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on
wares.
MARCHANDISES: Sacs polochons, sacs à dos, sacs à
bandoulière et serviettes; sièges de stade, notamment coussins
pour sièges de stade; drapeaux en tissu et couvre-genoux; vestes,
pantalons, ensembles d’entraînement, vestes imperméables,
pantalons imperméables, pulls molletonnés, chemises coupevent,
polos, tee-shirts, ensembles molletonnés, shorts, jerseys de
sport, shorts d’entraînement, tenues de sport, uniformes
scolaires, ensembles coupe-vent comprenant blousons coupevent
et pantalons coupe-vent, chemises, jupes de meneuses de
claque, pulls d’entraînement, pantalons d’entraînement,
chapeaux, sandales, chaussures de meneuses de claque,
chaussures de danse, gants, maillots, maillots de course, maillots
de lutte, vêtements de bain et petits chapeaux; pompons de
meneuses de claque; sacs spécialement adaptés à l’équipement
de sport, nommément sacs pour bâton de baseball et de softball.
Date de priorité de production: 14 février 2007, pays: ÉTATS-
UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 77/107,312 en liaison avec le
même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en
liaison avec les marchandises.
1,359,241. 2007/08/09. Keneck Ventures Inc., 266-20465
Douglas Crescent, Langley, BRITISH COLUMBIA V3A 4B6
Representative for Service/Représentant pour Signification:
COASTAL TRADEMARK SERVICES LIMITED, BOX 12109,
SUITE 2200-555 WEST HASTINGS STREET, VANCOUVER,
BRITISH COLUMBIA, V6B4N6
TRANSACTION CENTRAL
SERVICES: Online contract production, access, management
and transmitting downloadable data to the client via a global
information network, in the field of real estate, property
management, financing and leasing; online application in the field
of contract and form production, management, storage, archiving
and transmission of downloadable data to the client via a global
information network, in the field of real estate, property
management, financing and leasing; online application in the field
of producing, providing, managing, storing, archiving and
transmitting real estate and real estate related industry data, forms
and contracts; application service provider, namely, providing,
hosting, managing, developing and maintaining applications,
software, websites, and databases in the fields of personal
productivity, wireless communication, mobile information access,
and remote data-management for wireless delivery of content to
handheld computers, laptops and mobile electronic devices;
electronic signature verification services provided in connection
with electronic contracts and documents. Proposed Use in
CANADA on services.
SERVICES: Services de production de contrats, d’accès à des
données téléchargeables ainsi que de gestion et de transmission
de ces données aux clients au moyen d’un réseau mondial
d’information, dans le domaine de l’immobilier, de la gestion
immobilière, du financement et du crédit-bail; demande en ligne
dans le domaine de la rédaction de contrats et de formulaires, de
la gestion, du stockage et de l’archivage de données
téléchargeables ainsi que de la transmission de celles-ci aux client
au moyen d’un réseau mondial d’information, dans le domaine de
l’immobilier, de la gestion immobilière, du financement et du
crédit-bail; demande en ligne dans le domaine de la production, de
l’offre, de la gestion, du stockage, de l’archivage et de la
transmission de données, de formulaires et de contrats en
immobilier et liés au secteur de l’immobilier; fournisseur de
services applicatifs, nommément offre, hébergement, gestion,
développement et maintenance d’applications, de logiciels, de
sites web et de bases de données dans les domaines de la
productivité personnelle, de la communication sans fil, de l’accès
à de l’information sur des appareils mobiles et de la gestion de
données à distance pour la transmission sans fil de contenu à des
ordinateurs portatifs et à des appareils électroniques mobiles;
services de vérification de signature électronique offerts en
rapport avec les contrats et les documents électroniques. Emploi
projeté au CANADA en liaison avec les services.
1,359,289. 2007/08/09. ARGENTINA PROPERTIES LLC, 730
Fifth Avenue, 20th Floor, New York, New York 10019, UNITED
STATES OF AMERICA Representative for Service/
Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/
S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE
1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3
The translation provided by the applicant of the word(s) El
Mercado is The Market.
WARES: Preparations made from cereal, namely prepared meals
made from cereals, breakfast cereals, cereal-based snack food,
chips, muesli; preparations made from bread namely baked
goods, namely bread; preparations made from pastry namely
bakery products, namely pastries, cakes, biscuits; chocolate
confectionery; sugar confectionery; frozen confectionery.
Proposed Use in CANADA on wares.
La traduction anglaise fournie par le requérant pour les mots « El
Mercado » est « The Market ».
02 juillet 2008 290 July 2, 2008