Erratum - Industrie Canada

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Vol. 55, No. 2801
noire qui se dégrade graduellement vers la couleur bleue au
centre; les lettres de la matière à lire, soit FRANCE dans le haut
du cercle et VIN DE CÉPAGE ² VARIETAL WINE dans le bas du
cercle, et le dessin d’une grape de raisins à l’intérieur du cercle
sont de couleur beige pâle. Au dessus du cercle, le drapeau de la
France est de couleur bleue à gauche, de couleur blanche au
centre et de couleur rouge à droite. La dentelle formant le contour
du logo est de couleur noire. Au bas de la bouteille, le bateau est
de couleur noire.
Le droit à l’usage exclusif du DRAPEAU NATIONAL DE LA
FRANCE en dehors de la marque de commerce n’est pas
accordé.
MARCHANDISES: Boisson alcoolisée, nommément: vin. Emploi
projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
The trade-mark is two-dimensional.
Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The background
of the drawing is pale beige. The word FRANCE and the dot that
separates them, all appear at the very top in a rectangle are silver;
the rectangle is blue. This rectangle is bordered by a silver line on
the top and bottom. The words BISTRO MUNDO are black with a
silver outline, and the curved lines underneath these words are
silver. The bottle is pale beige on a red bronze streak. The logo on
the bottle: the inside portion of the circle is black and gradually
fades to blue in the center; the text, namely FRANCE at the top of
the circle and VIN DE CÉPAGE ² VARIETAL WINE at the bottom
of the circle, and the drawing of a grape cluster inside the circle are
pale beige. Above the circle, the French flag is blue on the left,
white in the middle, and red on the right. The lacework surrounding
the logo is black. At the bottom of the bottle, the boat is black.
The right to the exclusive use of THE NATIONAL FLAG OF
FRANCE is disclaimed apart from the trade-mark.
WARES: Alcoholic beverages, namely wine. Proposed Use in
CANADA on wares.
1,311,984. 2006/08/07. A. Lassonde inc., 755, rue Principale,
Rougemont, QUÉBEC J0L 1M0 Representative for Service/
Représentant pour Signification: MILLER THOMSON
POULIOT SENCRL, LA TOUR CIBC, 31E ETAGE, 1155, BOUL.
RENÉ-LÉVESQUE OUEST, MONTRÉAL, QUÉBEC, H3B3S6
La marque de commerce est bidimensionnelle.
La couleur est revendiquée comme une caractéristique de la
marque de commerce. Le fond du dessin est de couleur beige
pâle. Les mots ITALIE et ITALY et le point qui les sépare qui
apparaissent tous en haut dans un rectangle sont de couleur
argent et le rectangle est de couleur verte. Le rectangle est bordé
d’une ligne de couleur argent en haut et en bas. Les mots BISTRO
MUNDO sont de couleur noire avec un contour de couleur argent
et les lignes courbées en dessous de ces mots sont de couleur
argent. La bouteille est de couleur rouge bronze avec une tache
au centre de couleur beige pâle. Pour ce qui est du logo apposé
sur la bouteille: l’intérieur du cercle est de couleur noire qui se
débrade graduellement vers la couleur verte au centre; les lettres
de la matière à lire, soit ITALIA dans le haut du cercle et VIN DE
CÉPAGE ² VARIETAL WINE dans le bas du cercle, et le dessin
d’une grappe de raisins à l’intérieur du cercle sont de couleur
beige pâle; au dessus du cercle, le drapeau de l’Italie est de
couleur verte à gauche, de couleur blanche au centre et de
couleur rouge à droite; la dentelle formant le contour du logo est
de couleur noire. Au bas de la bouteille, le bateau est de couleur
noire.
Le droit à l’usage exclusif du DRAPEAU NATIONAL DE L’ITALIE
en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
MARCHANDISES: Boisson alcoolisée, nommément: vin. Emploi
projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
The trade-mark is two-dimensional.
Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The background
of the drawing is pale beige. The words ITALIE and ITALYand the
dot that separates them, all appear at the very top in a rectangle
are silver; the rectangle is green. This rectangle is bordered by a
silver line on the top and bottom. The words BISTRO MUNDO are
black with a silver outline, and the curved lines underneath these
words are silver. The bottle is red bronze with a pale beige streak
in the centre. The logo on the bottle: the inside portion of the circle
is black and gradually fades to green in the center; the text,
July 2, 2008 93 02 juillet 2008