Erratum - Industrie Canada

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Vol. 55, No. 2801
SERVICES: (1) Construction de bâtiments; information sur la
construction de bâtiments; supervision (direction) d’activités
architecturales dans le domaine de l’équipement de forage (pour
le forage géologique, notamment de gaz, de pétrole, de minéraux,
du sol, de minerai), des appareils de forage, bateaux de forage,
installations de forage et/ou plateformes de production mobiles ou
leurs installations, équipement/appareils, moteurs, machines et/
ou installations; services de réparation, d’installation et d’entretien
d’équipement de forage (pour le forage géologique, notamment
de gaz, de pétrole, de minéraux, du sol, de minerai), d’appareils
de forage, de bateaux de forage, d’installations de forage et/ou de
plateformes de production mobiles ou de leurs installations,
équipement/appareils, moteurs, machines et/ou installations;
services complémentaires aux services dans le domaine de la
construction, nommément supervision de travaux de construction;
services d’entrepreneur en bâtiments, nommément conseils
organisationnels et professionnels aux constructeurs de
bâtiments; peinture; isolation; mise en place, entretien et
réparation d’installations d’éclairage, de chauffage, de ventilation,
de climatisation et sanitaires; travaux de plomberie et mise en
place d’installations d’alimentation en gaz et en eau, pose de
câbles et de pipelines; réparation et entretien de structures, de
bâtiments, d’équipement de forage (pour le forage géologique,
notamment de gaz, de pétrole, de minéraux, du sol, de minerai),
d’appareils de forage, de bateaux de forage, d’installations de
forage et/ou de plateformes de production mobiles ou de leurs
installations, équipement/appareils, moteurs, machines et/ou
installations; services d’entretien dans le but de prévenir les
pannes; tous les services susmentionnés notamment dans le
domaine de l’équipement de forage (pour le forage géologique,
notamment de gaz, de pétrole, de minéraux, du sol, de minerai),
des appareils de forage, bateaux de forage, installations de forage
et/ou plateformes de production mobiles ou leurs installations,
équipement/appareils, moteurs, machines et/ou installations. (2)
Formation, cours et enseignement dans le domaine de
l’équipement de forage (pour le forage géologique, notamment de
gaz, de pétrole, de minéraux, du sol, de minerai), des appareils de
forage, bateaux de forage, installations de forage et/ou
plateformes de production mobiles ou leurs installations,
équipement/appareils, moteurs, machines et/ou installations;
formation et enseignement pour le personnel dans le domaine de
l’équipement de forage (pour le forage géologique, notamment de
gaz, de pétrole, de minéraux, du sol, de minerai), des appareils de
forage, bateaux de forage, installations de forage et/ou
plateformes de production mobiles ou leurs installations,
équipement/appareils, moteurs, machines et/ou installations;
examens/tests dans le cadre des cours de formation et des
services d’enseignement dans le domaine de l’équipement de
forage (pour le forage géologique, notamment de gaz, de pétrole,
de minéraux, du sol, de minerai), des appareils de forage, bateaux
de forage, installations de forage et/ou plateformes de production
mobiles ou leurs installations, équipement/appareils, moteurs,
machines et/ou installations. (3) Contrôle de la qualité et garantie
de la qualité en lien avec l’équipement de forage (pour le forage
géologique, notamment de gaz, de pétrole, de minéraux, du sol,
de minerai), les appareils de forage, les bateaux de forage, les
installations de forage et/ou plateformes de production mobiles ou
leurs installations, équipement/appareils, moteurs, machines et/
ou installations; élaboration de lignes directrices et/ou de manuels
concernant l’entretien, la sécurité et l’environnement en rapport
avec l’équipement de forage (pour le forage géologique,
notamment de gaz, de pétrole, de minéraux, du sol, de minerai),
les appareils de forage, les bateaux de forage, les installations de
forage et/ou plateformes de production mobiles ou leurs
installations, équipement/appareils, moteurs, machines et/ou
installations; élaboration et mise à jour de listes de vérification, de
normes de sécurité, de lignes directrices en matière de
communications pour l’équipement de forage (pour le forage
géologique, notamment de gaz, de pétrole, de minéraux, du sol,
de minerai), les appareils de forage, les bateaux de forage, les
installations de forage et/ou plateformes de production mobiles ou
leurs installations, équipement/appareils, moteurs, machines et/
ou installations; planification technique d’activités d’entretien pour
l’équipement de forage (pour le forage géologique, notamment de
gaz, de pétrole, de minéraux, du sol, de minerai), les appareils de
forage, les bateaux de forage, les installations de forage et/ou
plateformes de production mobiles ou leurs installations,
équipement/appareils, moteurs, machines et/ou installations;
inspection technique d’équipement de forage (pour le forage
géologique, notamment de gaz, de minéraux, du sol, de minerai),
d’appareils de forage, de bateaux de forage, d’installations de
forage et/ou de plateformes de production mobiles ou de leurs
installations, équipement/appareils, moteurs, machines et/ou
installations; inspection de pièces de rechange et services de
conseil connexes; inspection de certificats concernant l’état
technique, la sécurité et l’environnement d’équipement de forage
(pour le forage géologique, notamment de gaz, de pétrole, de
minéraux, du sol, de minerai), d’appareils de forage, de bateaux
de forage, d’installations de forage et/ou de plateformes de
production mobiles ou de leurs installations, équipement/
appareils, moteurs, machines et/ou installations; inspection et
essai des matériaux d’équipement de forage (pour le forage
géologique, notamment de gaz, de pétrole, de minéraux, du sol,
de minerai), d’appareils de forage, de bateaux de forage,
d’installations de forage et/ou de plateformes de production
mobiles ou de leurs installations, équipement/appareils, moteurs,
machines et/ou installations; surveillance et détection des
défectuosités de l’équipement de forage (pour le forage
géologique, notamment de gaz, de pétrole, de minéraux, du sol,
de minerai), des appareils de forage, des bateaux de forage, des
installations de forage et/ou plateformes de production mobiles ou
de leurs installations, équipement/appareils, moteurs, machines
et/ou installations; essai, seconde vérification/inspection
d’équipement de forage (pour le forage géologique, notamment
de gaz, de pétrole, de minéraux, du sol, de minerai), d’appareils
de forage, de bateaux de forage, d’installations de forage et/ou de
plateformes de production mobiles ou de leurs installations,
équipement/appareils, moteurs, machines et/ou installations;
services de planification et de conseil en matière de construction
ainsi qu’évaluation de plans de construction pour l’équipement de
forage (pour le forage géologique, notamment de gaz, de pétrole,
de minéraux, du sol, de minerai), les appareils de forage, les
bateaux de forage, les installations de forage et/ou plateformes de
production mobiles ou leurs installations, équipement/appareils,
moteurs, machines et/ou installations; études de projets ayant trait
à l’équipement de forage (pour le forage géologique, notamment
de gaz, de pétrole, de minéraux, du sol, de minerai), aux appareils
de forage, aux bateaux de forage, aux installations de forage et/
July 2, 2008 265 02 juillet 2008