23.12.2012 Views

Rapport de Gestion 2007 - Swatch Group

Rapport de Gestion 2007 - Swatch Group

Rapport de Gestion 2007 - Swatch Group

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Annexe aux comptes annuels<br />

1. Produits <strong>de</strong>s participations<br />

2. Produits financiers<br />

3. Charges d’intérêts<br />

4. Différences <strong>de</strong> change et<br />

autres charges financières<br />

5. Participations<br />

202<br />

Généralités<br />

SWATCH GROUP<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>de</strong> <strong>Gestion</strong> <strong>2007</strong><br />

Les comptes annuels <strong>de</strong> la société The <strong>Swatch</strong> <strong>Group</strong> SA sont conformes aux exigences du droit suisse <strong>de</strong>s sociétés, le Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<br />

obligations (CO).<br />

Principes d’évaluation<br />

Au bilan, les actifs et les passifs sont présentés à leur valeur nette <strong>de</strong> réalisation. Font exception à cette règle, d’une part, les<br />

participations qui sont comptabilisées à leur coût d’acquisition réduit <strong>de</strong>s amortissements appropriés et, d’autre part, les actions<br />

propres réservées au plan d’intéressement pour cadres (valorisées «pro-memoria») ainsi que les actions rachetées par la société,<br />

qui sont comptabilisées à la valeur historique d’acquisition.<br />

Toutes les positions <strong>de</strong> l’actif et du passif libellées en monnaies étrangères ont été converties aux cours applicables à la date du<br />

bilan. Les produits et charges libellés en monnaies étrangères ainsi que toutes les transactions en <strong>de</strong>vises, ont été convertis aux<br />

taux <strong>de</strong> change en vigueur aux dates <strong>de</strong> transaction concernées. Les différences <strong>de</strong> change en résultant figurent dans le compte<br />

<strong>de</strong> résultat.<br />

Informations détaillées pour certaines rubriques<br />

Comptes annuels du Holding<br />

(mio CHF) <strong>2007</strong> 2006<br />

Divi<strong>de</strong>n<strong>de</strong>s 609 435<br />

Autres produits 54 46<br />

Total 663 481<br />

Cette rubrique inclut les divi<strong>de</strong>n<strong>de</strong>s provenant <strong>de</strong> sociétés du <strong>Group</strong>e et les autres produits <strong>de</strong> participations ainsi que les honoraires<br />

<strong>de</strong> gestion facturés aux sociétés du <strong>Group</strong>e.<br />

(mio CHF) <strong>2007</strong> 2006<br />

Produits d’intérêts 13 12<br />

Produits et plus-values sur titres 55 56<br />

Total 68 68<br />

La société a comptabilisé, sur son portefeuille <strong>de</strong> placement, <strong>de</strong>s gains en capital à hauteur <strong>de</strong> CHF 55 mio. Ce montant a été<br />

partiellement compensé par <strong>de</strong>s pertes à hauteur <strong>de</strong> CHF 41 mio (voir Note 4).<br />

En <strong>2007</strong>, les charges d’intérêts ont augmenté <strong>de</strong> CHF 9 mio par rapport à 2006. Le haut niveau <strong>de</strong> cette charge résulte <strong>de</strong> l’augmentation<br />

<strong>de</strong>s emprunts et <strong>de</strong> la hausse <strong>de</strong>s taux d’intérêt prévalant sur les marchés <strong>de</strong>s capitaux durant l’année.<br />

Cette position a augmenté <strong>de</strong> CHF 15 mio par rapport à l’exercice précé<strong>de</strong>nt. Malgré <strong>de</strong>s contrats <strong>de</strong> couverture <strong>de</strong>s risques <strong>de</strong><br />

change <strong>de</strong>stinés à protéger les différentes sociétés du <strong>Group</strong>e, les différences <strong>de</strong> change représentent une perte <strong>de</strong> CHF 6 mio<br />

(2006: CHF 14 mio). La perte enregistrée sur le portefeuille <strong>de</strong> titres ainsi que les autres charges financières représentent un<br />

montant <strong>de</strong> CHF 41 mio (2006: CHF 18 mio). Toutefois, elle a été plus que compensée par <strong>de</strong>s gains sur titres <strong>de</strong> placement à<br />

hauteur <strong>de</strong> CHF 55 mio (Note 2) (2006: CHF 56 mio).<br />

La liste <strong>de</strong>s 160 entités légales, y compris les participations minoritaires, détenues directement ou indirectement par la société<br />

et consolidées au niveau du <strong>Group</strong>e, est reproduite dans le présent rapport à la Note 32 <strong>de</strong>s comptes consolidés.<br />

Les participations représentaient 63.7% <strong>de</strong> l’actif total au 31 décembre <strong>2007</strong> contre 64.8% à fin 2006. En chiffres absolus, la<br />

valeur <strong>de</strong>s participations s’établissait à CHF 2 030 mio à fin <strong>2007</strong>. Ce montant global correspond exclusivement à <strong>de</strong>s participations<br />

consolidées et est en hausse <strong>de</strong> CHF 129 mio par rapport à 2006. Les principaux changements intervenus en <strong>2007</strong> concernent<br />

la constitution <strong>de</strong> nouvelles sociétés du <strong>Group</strong>e et diverses augmentations <strong>de</strong> capital opérées dans <strong>de</strong>s filiales.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!