23.12.2012 Views

Rapport de Gestion 2007 - Swatch Group

Rapport de Gestion 2007 - Swatch Group

Rapport de Gestion 2007 - Swatch Group

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

La collection Red Gold a fait une entrée fracassante,<br />

la Seamaster Planet Ocean adoptant un<br />

look résolument sophistiqué tout en conservant<br />

toutes les caractéristiques standard<br />

d’une montre <strong>de</strong> plongée professionnelle. Ce<br />

modèle doté <strong>de</strong> nombreux attributs <strong>de</strong> luxe,<br />

notamment son cadran noir semi-mat, est mis<br />

en valeur par le logo Omega en or rouge. Les<br />

indices <strong>de</strong>s heures, <strong>de</strong> même que les aiguilles<br />

<strong>de</strong>s heures, <strong>de</strong>s minutes et <strong>de</strong>s secon<strong>de</strong>s ont<br />

également été façonnés en or rouge pour faire<br />

<strong>de</strong> cette montre le parfait nouveau-venu <strong>de</strong> la<br />

collection Seamaster.<br />

Speedmaster // La légendaire Speedmaster<br />

a profité toute l’année <strong>de</strong> la célébration du<br />

50 e anniversaire <strong>de</strong> son lancement en 1957.<br />

Ayant joué un rôle <strong>de</strong> plaque tournante dans<br />

la conquête <strong>de</strong> l’espace par l’homme et<br />

affectueusement surnommée Montre Lunaire<br />

(Moonwatch), Omega a rendu hommage à ce<br />

modèle en lui consacrant <strong>de</strong>s séries limitées<br />

<strong>de</strong> 57 exemplaires en or rouge, or jaune et or<br />

blanc, et 1957 exemplaires en acier inoxydable.<br />

Comme il sied à cette création historique,<br />

la Moonwatch est présentée dans un coffret<br />

spécial d’ébénisterie dont le couvercle est<br />

orné d’une superbe exécution <strong>de</strong> marqueterie<br />

en forme d’hippocampe, emblème <strong>de</strong> la<br />

ligne.<br />

Limitée à 5957 exemplaires, une édition<br />

spéciale du chronographe professionnel<br />

26<br />

SWATCH GROUP<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>de</strong> <strong>Gestion</strong> <strong>2007</strong><br />

Speedmaster dotée du <strong>de</strong>sign commémoratif<br />

en or <strong>de</strong> l’hippocampe, disposé sur le cadran<br />

à 12 heures, a également été créée à cette<br />

occasion.<br />

La Speedmaster Broad Arrow, ainsi baptisée<br />

en raison <strong>de</strong> ses aiguilles caractéristiques en<br />

forme <strong>de</strong> flèche, a été munie du calibre 3313<br />

et d’un échappement coaxial. Dotée d’un<br />

boîtier <strong>de</strong> 42 mm, elle est disponible soit en<br />

or rouge, soit en or jaune, ou en un mariage<br />

d’or rouge et d’acier inoxydable.<br />

De Ville // Inventeur du mécanisme à échappement<br />

co-axial, l’horloger britannique George<br />

Daniels s’est rendu à la boutique Omega<br />

à Genève en janvier pour le lancement du<br />

nouveau mouvement Omega Co-Axial. Réputée<br />

pour avoir réalisé le premier mouvement<br />

industriel jamais produit et pour n’avoir jamais<br />

cessé d’optimiser sa performance, Omega a<br />

présenté ses calibres ultramo<strong>de</strong>rnes Omega<br />

Co-Axial 8500 et 8501 intégrés à la collection<br />

révolutionnaire Hour Vision. Son boîtier saphir<br />

tout à fait unique constitue une révolution<br />

dans l’industrie horlogère, puisqu’elle améliore<br />

la visibilité d’un mouvement façonné avec<br />

une gran<strong>de</strong> minutie artisanale grâce à quatre<br />

ouvertures latérales transluci<strong>de</strong>s. Dépourvu <strong>de</strong><br />

toutes fioritures, le cadran <strong>de</strong> la Hour Vision<br />

présente <strong>de</strong>s indices horaires soigneusement<br />

facettés en or, complétés par <strong>de</strong>s aiguilles en<br />

or au brossage <strong>de</strong>s plus exquis, aux facettes<br />

Montres et bijoux<br />

délicatement polies. Son bracelet curviligne<br />

est aisément ajustable, intégrant un système<br />

novateur <strong>de</strong> vis et <strong>de</strong> maillon. L’emblème<br />

d’Omega présent sur la boucle constitue la<br />

<strong>de</strong>rnière touche <strong>de</strong> finition <strong>de</strong> son <strong>de</strong>sign.<br />

La marque a réalisé dans la De Ville Central<br />

Tourbillon une nouvelle innovation technique,<br />

clairement visible à travers le cadran<br />

transparent, en recourant à un mécanisme<br />

d’échappement coaxial; une excellence<br />

technique qui n’a d’égal que ses attributs<br />

esthétiques au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong>s superlatifs, tels la<br />

rattrapante <strong>de</strong>s secon<strong>de</strong>s et les aiguilles en or<br />

rouge ou les imposants in<strong>de</strong>x en or aux ponts<br />

et aux plaques marrons, qui lui ajoutent une<br />

note contemporaine.<br />

Mais De Ville n’a pas oublié la gent féminine,<br />

lançant le chronoscope co-axial complet, doté<br />

d’un calibre 3313. Ce chronomètre certifié<br />

COSC est un chef-d’œuvre <strong>de</strong> haute horlogerie-bijouterie<br />

que font resplendir la lunette<br />

sertie <strong>de</strong> diamants, le cadran <strong>de</strong> nacre blanc,<br />

le boîtier en palladium 950, la couronne sertie<br />

d’un diamant «briolette» et un bracelet en<br />

alligator nacré blanc.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!