You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mon intention, Mesdames et Messieurs, n’est<br />
absolument pas, tel un spéculateur à la mine<br />
triomphante et avec une précision comptable<br />
minutieuse, <strong>de</strong> vanter nos bénéfices. Non,<br />
ces onze milliards <strong>de</strong> francs sont un message<br />
qui démontre l’existence <strong>de</strong> richesses<br />
nouvellement créées pour <strong>de</strong> très nombreuses<br />
personnes, pour <strong>de</strong>s régions qui comptent<br />
<strong>de</strong>s centaines <strong>de</strong> milliers d’habitants. Il s’agit<br />
ici <strong>de</strong> valeurs, <strong>de</strong> produits, d’emplois, d’augmentations<br />
<strong>de</strong>s compétences, <strong>de</strong> formation<br />
et autres qui ont vu le jour et qui diffusent<br />
dans le mon<strong>de</strong> entier <strong>de</strong>s messages positifs<br />
en provenance <strong>de</strong> notre région, la Suisse.<br />
Cette constatation revêt une importance<br />
cruciale. Au début tout comme aujourd’hui, il<br />
n’a jamais été question <strong>de</strong> jouer à la roulette<br />
afin <strong>de</strong> gagner <strong>de</strong> l’argent. En effet, une fois<br />
déduite la somme nécessaire à assurer l’existence<br />
<strong>de</strong> chacun, la somme résiduelle est un<br />
instrument <strong>de</strong> travail pour les entrepreneurs,<br />
qui représentent le sommet <strong>de</strong> ce <strong>Group</strong>e et<br />
<strong>de</strong> ses actionnaires.<br />
Le mon<strong>de</strong> et la Suisse ont besoin <strong>de</strong> cet esprit<br />
d’entreprise qui, avec beaucoup <strong>de</strong> courage,<br />
un intense engagement au travail et <strong>de</strong> fortes<br />
capacités mentales, soit en mesure <strong>de</strong> créer<br />
<strong>de</strong> véritables nouvelles valeurs plutôt que <strong>de</strong>s<br />
manœuvres spéculatives dignes d’un casino.<br />
De nombreuses entreprises industrielles en<br />
Suisse et ailleurs ont fort heureusement fait<br />
<strong>de</strong> même, permettant ainsi à notre mon<strong>de</strong><br />
d’accomplir d’importants progrès dans la<br />
création <strong>de</strong> nouvelles richesses. Telle est<br />
l’économie créatrice <strong>de</strong> valeur, selon l’expression<br />
récemment formulée par un journaliste.<br />
Selon lui, elle s’oppose à une autre économie,<br />
celle qui aurait un effet <strong>de</strong> <strong>de</strong>struction <strong>de</strong> la<br />
valeur et déploierait ses effets sur les marchés<br />
financiers <strong>de</strong> l’économie mondiale globalisée.<br />
Ces marchés financiers connaissent fréquemment<br />
<strong>de</strong>s situations <strong>de</strong> crise, comme c’est<br />
justement le cas actuellement. Et c’est la raison<br />
pour laquelle l’évolution boursière est souvent<br />
déterminée par <strong>de</strong>s alternances d’euphorie<br />
et <strong>de</strong> dépression. La fièvre spéculative et les<br />
ventes <strong>de</strong> panique se succè<strong>de</strong>nt sans rime ni<br />
raison. Dans un article également paru dans<br />
un journal suisse, j’ai lu récemment que selon<br />
la courbe du Dow Jones sur les cent <strong>de</strong>rnières<br />
années, l’économie mondiale a connu huit<br />
crises financières majeures: en 1907, octobre<br />
1929, 1962, octobre 1973, octobre 1987,<br />
1997, 2000 et la crise <strong>de</strong>s subprimes en<br />
<strong>2007</strong>. Essentiellement provoquées par l’économie<br />
financière, ces crises exercent <strong>de</strong>puis<br />
un certain temps une influence moindre sur<br />
l’économie réelle. Pour cette raison, je peux<br />
vous assurer qu’au sein du <strong>Swatch</strong> <strong>Group</strong>,<br />
nous allons continuer <strong>de</strong> créer <strong>de</strong> nouveaux<br />
élans et <strong>de</strong> nouvelles richesses en 2008 et au<br />
cours <strong>de</strong>s années suivantes.<br />
Il est possible qu’à un moment ou à un autre,<br />
pendant la prochaine décennie, une année<br />
ou l’autre se révélera peut-être un peu moins<br />
favorable. De la même manière que les<br />
CHF 151 millions se sont transformés en plus<br />
<strong>de</strong> CHF 11 milliards au cours <strong>de</strong>s vingt-<strong>de</strong>ux<br />
<strong>de</strong>rnières années, les collaboratrices et collaborateurs<br />
profondément motivés du <strong>Swatch</strong><br />
<strong>Group</strong> – ils constituent la plus gran<strong>de</strong> richesse<br />
du <strong>Group</strong>e – continueront d’œuvrer avec<br />
leur esprit d’entreprise, leur force d’innovation<br />
et leur culture <strong>de</strong> collégialité à la création <strong>de</strong><br />
véritables nouvelles valeurs pour tous.<br />
Et même si une ou voire <strong>de</strong>ux années<br />
<strong>de</strong>vaient afficher une croissance moindre ou<br />
quelque peu ralentie par rapport à l’année<br />
précé<strong>de</strong>nte, dans dix, quinze et vingt ans<br />
– grâce à l’assiduité sans faille, la créativité,<br />
le courage <strong>de</strong> prendre <strong>de</strong>s risques calculés<br />
et l’absence d’une mentalité <strong>de</strong> la spéculation<br />
– cette activité portera <strong>de</strong>s fruits pour<br />
toutes les personnes concernées, c’est-àdire<br />
les collaborateurs, les actionnaires et la<br />
population dans son ensemble.<br />
Nous sommes cependant confrontés à un<br />
grand problème, à savoir le contrôle du capital<br />
<strong>de</strong> cette économie créatrice <strong>de</strong> valeur par<br />
une nouvelle économie financière axée en<br />
partie sur «le profit rapi<strong>de</strong> et à court terme».<br />
Le fon<strong>de</strong>ment <strong>de</strong> tout investissement dans une<br />
entreprise industrielle productive ou une société<br />
<strong>de</strong> services rési<strong>de</strong> dans la confiance placée<br />
par les investisseurs dans l’avenir et la stratégie<br />
<strong>de</strong> l’entreprise ou <strong>de</strong>s projets dans lesquels ils<br />
investissent et <strong>de</strong> leur adhésion émotionnelle à<br />
cette cause. Et non, dès l’apparition <strong>de</strong>s premières<br />
difficultés, dans la tentation d’un repli<br />
effrayé tels <strong>de</strong>s lapins qui retournent se blottir<br />
dans leurs terriers, en ayant soin <strong>de</strong> reprendre<br />
dans la mesure du possible leur investissement<br />
y compris les bénéfices. Au contraire, les<br />
investisseurs à l’engagement intelligent seront<br />
récompensés <strong>de</strong> leurs efforts à moyen et à long<br />
terme par beaucoup <strong>de</strong> succès.<br />
Les banques qui accor<strong>de</strong>nt les crédits s’engageaient<br />
et s’engagent encore, espérons-le,<br />
à soutenir <strong>de</strong>s projets qui ont besoin d’un<br />
financement. Elles permettent (quand elles le<br />
peuvent) d’en poursuivre le développement,<br />
même lors <strong>de</strong> pério<strong>de</strong>s moins favorables. Il<br />
s’agit là d’une responsabilité économique.