Rapport de Gestion 2007 - Swatch Group

Création
Chronographe Senator Rattrapante // Premier
chronographe à rattrapante conçu par
Glashütte Original, le nouveau modèle
Senator Rattrapante en platine renferme un
cœur qui reflète les plus hautes exigences de
la manufacture tant techniques qu’artistiques.
Il exploite les finesses techniques du calibre
99 et laisse apparaître, à travers le verre
saphir du fond de boîte, le mécanisme de la
rattrapante.
Collection Pano XL // Design dynamique,
taille provocatrice, aura progressiste et matériaux
nobles, telles sont les directives données
aux stylistes de Glashütte Original pour
la création de la nouvelle ligne Pano XL. Son
42
SWATCH GROUP
Rapport de Gestion 2007
Montres et bijoux
Handmade in Germany
www.glashuette-original.com
Tendances
•
•
•
•
•
Cette année encore, la Manufacture Glashütte Original a poursuivi avec succès son chemin
vers l’internationalisation de la marque. La priorité de son expansion a été accordée aux
marchés d’Extrême-Orient, d’Australie et, pour la première fois, d’Amérique du Sud.
Avec l’inauguration officielle, en mai, de sa cinquième boutique monomarque au Nicolas G.
Hayek Center de Tokyo, Glashütte Original s’affirme sur le marché japonais, en rapide croissance.
Un autre jalon important a aussi été posé avec l’ouverture de la toute dernière boutique
Glashütte Original au Resort-Hotel Venetian Macao, au début du mois de novembre.
Au final, la marque de haute horlogerie artisanale allemande affirme sa présence dans des
points de vente répartis dans 61 pays du monde.
Baselworld 2007 a une nouvelle fois constitué l’un des moments phares de Glashütte Original,
avec notamment la présentation du nouveau chronographe Senator Rattrapante, limité à 100
exemplaires et équipé du calibre 99 à remontage manuel, lancé en grande première à Bâle.
Toujours en termes de développement produits, la ligne Pano a été élargie tandis qu’une
toute nouvelle ligne de montres pour dames a vu le jour dans la collection Lady Serenade.
Le musée allemand de l’horlogerie de Glashütte // Le chantier de transformation de l’ancienne
école d’horlogerie allemande de la petite ville de Glashütte en musée d’horlogerie avance à
une cadence rapide et le 28 juin 2007, la fête célébrant la fin des travaux de gros-œuvre a
été organisée. Ce lieu de libre expérimentation sera inauguré en mai 2008. Il est placé sous la
gouverne de la fondation «Deutsches Uhrenmuseum Glashütte – Nicolas G. Hayek», créée en
2006 avec le soutien du Swatch Group, de Glashütte Original et de la ville de Glashütte. Ses
fondateurs ont à cœur de transmettre aux nouvelles générations la tradition et le savoir-faire de
l’horlogerie et souhaitent préserver l’héritage culturel de la ville et promouvoir durablement le
site de Glashütte.
design emprunte l’esthétisme résolument moderne
des variantes de plus petite taille mais
le développe en lui conférant un caractère
unique. L’heure et la minute, accompagnées
de la petite seconde sont décentralisées.
Avec le guichet panoramique significatif de la
marque, ils définissent le profil de la nouvelle
ligne Pano XL et lui garantissent une reconnaissance
immédiate.
Lady Serenade // Une nouvelle génération
de montres dames classiques a fait son apparition
en 2007, Lady Serenade. Les variations
des différents modèles, en or rouge et
en acier de ce nouveau garde-temps sont
l’expression de l’élégance féminine et le reflet
de sa garde-robe. La version de luxe en
or rouge présente un cadran argenté ou brun
chocolat avec chiffres romains dorés et lunette
sertie de pierres précieuses. Cette ligne est
équipée du fameux calibre de manufacture
39-22 automatique avec réserve de marche
de 40 heures.
Senator Meissen: un classicisme stylé //
Montre mécanique classique pour homme,
aux qualités esthétiques exceptionnelles, la
Senator Meissen présente un superbe cadran
en porcelaine de Saxe conçu en collaboration
avec la manufacture de porcelaine renommée
de Meissen. Ce garde-temps affiche une
grande noblesse et une sobriété poussée à
son paroxysme: sur le cadran de porcelaine
blanche extra-plat agrémenté de chiffres
romains, seules les aiguilles heure et minute
égrènent le temps.