Revista Insula núm 1. Juny 2007

100
Ítem, si és ferro del amo, 0 ll. VIII s.
Ítem, de calzar los marons de zappar y de piccó prèngan, 0 ll. VIII s.
Ítem, dels ferros de olla, ferro del mestre a rahó de 4 sous, [la] lliura.
Ítem, de la manifatura de dites ferros a vuyt callaresos lliures.
Ítem, lo matex prèngan de las giradoras, grellas, cavalls de coure carn, asts de ferro de
traure carn.
Ítem, cada ferro de cavall, ferro del mestre, de quatre claus a rahó de dos sous y mig,
que són la una ferradura, 0 ll. X s.
[c. 5r]
Ítem, si serà ferro del amo sinch sous, la ferradura, 0 ll. V s.
Ítem, de referrar, quatre callaresos per peu.
Ítem, la orbada a rahó de sinch sous, la lluira, ferro del mestre.
Ítem, si serà ferro del amo, a rahó de deu sous, las grans y las xichas set sous, la una.
Ítem, per calsar una arbada, 16 ferro del mestre, 0 ll. XII s.
Ítem, si serà ferro del amo sis sous, 0 ll. VI s.
Ítem, una cavana, ferro del mestre, 0 ll. X s.
Ítem, si serà ferro del amo, 0 ll. V s.
Ítem, una pudadora, ferro del mestre, 0 ll. VII s.
Ítem, una destral, ferro del mestre y asser, I ll. V s.
Ítem, de manifatura deu sous, 0 ll. X s.
Ítem, las segadoras, ferro del mestre, 0 ll. VI s.
Ítem, per asprar las segadoras un sou, 0 ll. I s.
Ítem, los espadinos de punta, I ll. V s.
Ítem, altres espadinos llarchs, I ll. – s.
Ítem, de qualsevol faena de ferro que faran, com són guias de finestra, ventana y
altras que no són espressats en los presents capítols, que sían a quatre sous, la lliura.
Magnians
Ítem, un forrellat de porta clavat del grans a la sardesca ab sa tancadura, I ll. V s.
Ítem, de un forellat si serà mijà ab sa tancadura y clau y anelles, seze sous, 0 ll. XVI s.
Ítem, de una clau y de un forrellat sardesch gran, 0 ll. IIII s.
Ítem, de una clau de forrellat xich, 0 ll. IIII s.
Ítem, un cadenat ab ses anelles de torn ab sa clau y que sia bo, IIII ll. – s.
[c. 5v]
Ítem, de una lloba ab son froniment y clau, si serà gran, II ll. – s.
Ítem, una lloba, si serà mijana, I ll. X s.
Ítem, si serà xicha, vinti sous, I ll. – s.
Ítem, de unes frontisses a rahó de quatre sous, la pessa, 0 ll. IIII s.
Ítem, de frontisses de finestres xiches y armaris de dos pesses a rahó de tres sous, la
pessa, 0 ll. III s.
Ítem, unes correjes de portas sardescas, de portas o finestras, a rahó de quatre sous, la
lliura, 0 ll. IIII s.
Ítem, dels griffons a rahó de fferro del mestre, quatre sous, la lliura y, si serà ferro del
amo, a rahó de dos sous la lliura.
Ítem, de un pañi de tancadura, ferro del mestre, sis sous, 0 ll. VI s.
Ítem, unes frontisses de taula de tesora vint sous, I ll. – s.
16 Parola logudorese corrispondente alla campidanese «orbada».
Walter Tomasi