Scarica | Download - art a part of cult(ure)

E io non imparo i nomi delle strade
perchè voglio che il buio faccia le sue indagini
prima di scoprirmi,
prima delle ennesima constatazione amichevole
con la tempesta, con la sospensione del contratto,
con l’accanirsi della bocca sulla mucosa:
neve di carne
che popola gli spazi meno amichevoli
del macello in cui
ci sfioriamo
sprofondati in treni che vanno a velocità
e in direzioni diverse.
Il sapore dietro le tue orecchie non è
l’esperienza degli anni non è
il calcolo di una serie di salti e passi di danza
non è tre anni fa non è il cielo sbavato
non è il corallo nascosto dalla polvere prima
della disinfestazione, il sapore delle tue orecchie delle tue mani delle tue ascelle
delle tue fughe dei tuoi sbagli migliori
se lo chiedi, è una stanza,
e io lo disturbo con la lingua,
per capirne la temperatura e poi
provare a cuocermi la voce con quello stesso calore.
Per questo
oltre il fiume
mangeremo il cuore di un cigno impaurito dallo spazio tremendo che la luce ci sputa in
faccia
oppure niente.
Commenti a: "Ivy: “Some are born to endless
night” | “Nascono alcuni ad infinita notte”| by
Orso Tosco"
#1 Commento: di massimo tosco il 14 dicembre 2009
grande buenissima !!!!!!!!!!!!!!
#2 Commento: di derrick de kerckhove il 14 dicembre 2009
Poema tremendo, terribile, trepidante e fondamentalmente vero. Un
problema, mi sembra con la connessione fra “the taste e “is a room”. Rende la
lettura confusa in inglese. Per la traduzione inglese le mando questo piccolo
suggerimento per facilitare la comprensione:
if you ask me, IT’S a room,
and i disturb it with the tongue
to check the temperature and then
TRY to cook my own voice with the same heat.
#3 Commento: di TATA il 15 dicembre 2009
49