Lorenzo Natali in Europa

10
Man mano si è andata delineando un’opera collettiva, una pubblicazione basata su
una memoria condivisa e non sulla documentazione storica. Un’opera collettiva non
soltanto perché raccoglie, come un’antologia, ricordi stesi a più mani, ma soprattutto
perché è il frutto del pensiero, della cura e dell’attenzione di ogni autore. L’entusiasmo,
la presenza e l’affetto che abbiamo raccolto su questa iniziativa ci hanno confortato sulla
strada intrapresa. Pensiamo sia stato un vero privilegio raccogliere tante parole di ricordo,
di stima e di affetto a vent’anni dalla scomparsa di una persona a noi cara.
Sono le testimonianze che hanno dato forma al volume e nel loro insieme tratteggiano
la figura di Lorenzo Natali. Sebbene ciascuno abbia riportato liberamente i
propri ricordi personali e quindi il volume si presenti come un insieme ricco ed eterogeneo,
nel leggerlo abbiamo ritrovato una sostanziale coerenza nella rappresentazione
della sua figura.
Abbiamo sentito compreso profondamente il nostro desiderio: non disperdere il
ricordo della sua grande capacità di creare veri rapporti con chiunque condividesse
il suo ideale e lavorasse per questo.
Siamo profondamente riconoscenti per l’affetto che abbiamo sentito in questa
condivisione e grate a tutti coloro che hanno scritto rivelandoci, molto spesso, aspetti
per noi sconosciuti della sua storia.
Ci dispiace se non siamo riuscite a raggiungere tutti, ma se ciò è successo, i motivi
sono esclusivamente legati a difficoltà di lontananza e al tempo trascorso.
Ci auguriamo che il messaggio di impegno e solidarietà espresso in queste pagine
possa essere accolto anche dalle generazioni future.
Per la pubblicazione di questo volume è stato fondamentale l’apporto di molte
persone che con la loro costante presenza ci hanno incoraggiate e sostenute e che vogliamo
qui ringraziare: Vincenzo e Grazia Speranza, Francesco e Giuliana Speranza,
per il loro ascolto; Anna Branchi, per la sua collaborazione paziente e continua;
Adriana Solvetti per le traduzioni, Hannie Pensa, preziosissima presenza negli anni
di Bruxelles e dopo; Elena Lugli, Giuliana De Astis e Carmen Colaianni che hanno
condiviso ansie e preoccupazioni; Marco Selvaggi per averci sostenuto in una fase
particolarmente delicata di questo libro; Francesco Graziosi per le foto; Costantinos
Verros per il suo instancabile impegno nel trovare un testimone greco; Domenica
Caruso per le fotografie, Enrico Borzise per aver accolto con pazienza i nostri venerdì
di lavoro.
Paola, Maria Francesca, Elena Natali