BLUE NEW 31_215x270 - Blue Liguria - Sagep

lue
book
Il romanzo (vero) dei Templari
A (True) Story of the Templars Alberto Leiss
autore della orribile strage
L’ sull’isola di Utoya, Anders
Behring Brevik, ha scritto un libro
di 1.500 pagine autodefinendosi il
capo dei “nuovi cavalieri templari”,
la cui “missione” sarebbe quella di
eliminare il nemico assoluto
rappresentato dall’Islam e da tutti
gli immigrati che insidiano
l’Europa. E’ un indizio estremo della
suggestione che ancora esercita la
storia e la leggenda dei Templari
(ingredienti anche di tanta
fortunata fiction contemporanea).
L’ordine dei frati-cavalieri cristiani
ebbe un ruolo molto importante al
tempo delle prime crociate (la
prima avvenne tra il 1096 e il 1099)
e prosperò fino al 1312, quando -
divenuto anche una potenza
immobiliare e finanziaria “globale”
per l’epoca, contro la quale si era
scagliato il sovrano francese Filippo
il Bello – fu soppresso, ma non
condannato, da papa Clemente V.
Chi volesse saperne di più, evitando
le tante distorsioni fantasiose che
circondano la vicenda,
può leggere il libro
appena uscito di
Simonetta
Cerrini,
L’apocalisse
dei Templari,
edito da
The instigator of the horrible
recent massacre on the
Norwegian Island of Utoya,
Anders Behring Brevik, has
written a 1,500 page book after
having crowned himself the head
of “the New Knights Templar”,
whose “mission” is to eliminate
the final enemy, Islam, and all the
immigrants who are invading
Europe. This is an extreme
indication of the power that the
history and the legend of the
Templar Knights (a vital
ingredient in the fortune of so
much contemporary fiction)
holds. The order of the Christian
monk-knights had an important
role at the time of the first
crusades (the very first took place
between 1096 and 1099) and
prospered until 1312, when –
having become a financial and
property-holding “global” power
of the times – the King of France,
Philip the Beautiful attacked the
order. It was henceforth
suppressed, but not condemned,
by Pope Clement V.
For those who want to know
more, while avoiding the many
imaginative distortions that have
inserted themselves between the
facts, it is worth reading the
compelling novel, just out, by
Simonetta Cerrini, L’apocalisse
dei Templari, (The Apocalypse of
the Templars)
published by
Mondadori. L’autrice, ligure, studia
da vent’anni la storia dei Cavalieri
del Tempio – ha già pubblicato nel
2008 un altro libro: La rivoluzione
dei Templari – e ne scrive unendo
alla grande competenza scientifica
una passione e un gusto del
racconto che fanno di questo testo
anche un avvincente romanzo.
La traccia narrativa è costituita
dalle immagini di un affresco che si
trova nella basilica “templare” di
San Bevignate, a Perugia. Sono
quattro quadri: il primo,
fondamentale, ricostruisce gli
schieramenti di una battaglia, dove
si riconoscono i Templari. Gli altri
tre sintetizzano allegoricamente la
vita, la cultura e la vocazione
dell’ordine e insieme costituiscono i
capitoli del libro.
La tesi fondamentale dell’autrice
Simonetta Cerrini,
autrice de L'apocalisse
dei Templari
Simonetta Cerrini, author
of the book, Apocalpsye
of the Templars,
L'apocalisse dei Templari
Mondadori. The Ligurian author
has been studying the history
of the Knights Templar for
twenty years now. Her first
book on the subject was
published in 2008, La
rivoluzione dei Templari (The
Revolution of the Templars),
and the tale she is now offering
unites her scientific
competence with her storytelling
abilities.
The plot comes from the images
of a fresco which is found in
the “Templar Basilica” of San
Bevignate, in Perugia. There are
four panels: the first, and
fundamental, shows scenes
from a battle where the
Templars are clearly seen. The
other three are allegories to
life, culture, and the vocation
of the order. Together they
form the chapters of the book.
The author wishes to bring to
life the choices and the drama
of the Templars. The group of
nobles embraced “poverty” to
place themselves and their arms
at the service of the Church.
They wanted to react to the
“sense of failure which
followed upon the bloody
conquest of Jerusalem in 1099.
From this existentialist defeat
the Knights Templar would
manage to bring a ‘new world
to life.’”
The fundamental tension in the
Templar experience for
Simonetta Cerrini lies in the
contradiction between the
religious vocation and the
military role. This even
embarrassed the Church. It had
98