FuoriAsse #20

a cura di
Fernando Coratelli
Il testo
il teatro
non è tutto,
custodisce
un altro linguaggio
Tutto il resto è noia
Talvolta mi capita di non battere i piccoli
teatri underground che resistono
nonostante l’incombenza di pizzerie e
steak-house, che cercano in tutti i modi
di appropriarsi dei loro spazi. Qualche
volta mi spingo nei teatri prestigiosi,
tipo il Piccolo di Milano, così per capire
cosa si dice a livello istituzionale. Per
intenderci, è un po’ come leggere un romanzo
pubblicato da Einaudi o Mondadori,
invece di raschiare sui piani inferiori
degli scaffali delle librerie indipendenti
le pubblicazioni delle piccole realtà
editoriali. E qualche volta la delusione
è la stessa – basti approcciarsi ai
romanzi editi dal gruppone di Segrate
(suddiviso per altri marchi) candidati
allo Strega di quest’anno per sprofondare
nella noia, e preferire trovarsi sotto
tortura fisica per provare l’ebrezza di
tornare alla realtà.
©Kaveh H. Steppenwolf
Così, sono incocciato in Louise e Renée,
tratto da Memorie di due giovani spose
di Honoré de Balzac, per la drammaturgia
di Stefano Massini, la regia di Sonia
Bergamasco e in scena Isabella Ragonese
e Federica Fracassi. Devo dire che la
regia e i giochi di luce erano ben congegnati,
l’interpretazione di Isabella Ragonese
non mi è dispiaciuta, per quanto
potesse fare, visto che il testo non le
rendeva giustizia. Meno riuscita l’interpretazione
della Fracassi, la quale si è
lasciata imbalsamare dalla stucchevolezza
che Massini ha messo su carta, o
sul copione se si preferisce.
Infatti se qualcosa, quasi tutto, non ha
funzionato lo si deve a Massini, or ora
candidato al Campiello con il suo librone
sui Lehman, edito da Mondadori.
Credo che se avesse realizzato un audiolibro
di questo Louise e Renée sarebbe
FUOR ASSE
62
Teatro