Palazzo de'Rossi. Una storia pistoiese
a cura di Roberto Cadonici fotografie di Aurelio Amendola
a cura di Roberto Cadonici
fotografie di Aurelio Amendola
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
che ha svolto un lavoro accuratissimo e rigoroso, che potremmo anche azzardarci a ritenere<br />
definitivo se non sapessimo che niente al mondo può dirsi tale e che la nostra parola, anche<br />
nelle attività umane, è sempre penultima.<br />
Il volume è anche impreziosito da un cospicuo apparato fotografico in massima parte realizzato,<br />
con la maestria che gli è propria, dal noto fotografo <strong>pistoiese</strong> Aurelio Amendola.<br />
Con la sua attrezzatura, per me misteriosa, ma che nelle sue mani diventa magica, ha passato<br />
giornate intere dentro il palazzo per coglierne le suggestioni più intense, i particolari più<br />
evocativi, le angolature e le prospettive più illuminanti ed efficaci.<br />
Ma, date le finalità scientifiche del volume, è da sottolineare anche la rilevante mole di altre<br />
fotografie, come strumento di documentazione rigorosa a supporto dei vari contributi, tra<br />
cui quello di Lucia Gai.<br />
So bene, avendone fatto esperienza diretta in passato, quanto sia faticoso, una volta compiuta<br />
l’impresa, coordinare, stimolare, raccogliere i contributi scritti dalle varie persone che a vario titolo<br />
hanno qualcosa da dire in ordine all’opera realizzata; è stata una fatica alla quale, come altre<br />
volte, si è accinto con lo scrupolo e la dedizione che gli sono consueti, il consigliere professor Roberto<br />
Cadonici, al quale va anche il merito di aver direttamente e personalmente curato l’allestimento<br />
delle sale espositive al piano terra del <strong>Palazzo</strong>. A lui va il mio personale ringraziamento per<br />
essere riuscito a condurre in porto l’imbarcazione dopo una navigazione tutt’altro che semplice.<br />
NOTE<br />
1. Fa parte della strada, per me, anche la fontana d’angolo,<br />
che allora “buttava” in continuazione un’acqua freschissima,<br />
che d’estate appannava i vetri dei fiaschi e delle bottiglie,<br />
seconda solo a quella di Via dello Specchio, ormai divenuta<br />
un oggetto misterioso e, credo, non più accessibile.<br />
2. I balli della “Pistoia bene” si svolgevano all’interno di altri<br />
palazzi cittadini, soprattutto “le Stanze”, come veniva<br />
un tempo chiamato il palazzo già sede dell’Accademia degli<br />
Armonici in via Curtatone e Montanara, dove, ancora almeno<br />
fino a tutti gli anni cinquanta, si celebrava il ballo delle<br />
debuttanti, cioè la festa del cosiddetto “ingresso in società”<br />
delle giovani diciottenni di buona famiglia.<br />
3. Dal 1992 al 2003, la Fondazione era stata ospitata nelle<br />
soffitte della sede della Cassa di Risparmio in Via Roma;<br />
nel 2003 venne trasferita al primo piano del <strong>Palazzo</strong> De’<br />
Rossi, sistemando per tale scopo, con interventi limitati,<br />
esclusivamente il primo piano. Nel 2009 venne spostata ulteriormente<br />
nell’attigua casa Lapini, acquistata dagli eredi<br />
di Don Mario nel 2004, fino al 2012, anno di destinazione a<br />
sede dell’intero <strong>Palazzo</strong> nel frattempo restaurato.<br />
Alla fine della <strong>storia</strong> un <strong>Palazzo</strong>, che era stato smembrato nelle funzioni e nelle destinazioni,<br />
una sorta di abito di Arlecchino con toppe di differente pregio, è stato ricondotto, con il restauro,<br />
ad una funzione unitaria, quella di sede della Fondazione, e reso fruibile da tutti i cittadini.<br />
Penso di poter dire, concludendo, che ne è valsa la pena.<br />
in human activities, our word is never the last one.<br />
The book is also enriched with a considerable array of photographs, mostly from the talented<br />
eye of renowned Pistoiese photographer Aurelio Amendola.<br />
With his equipment, which seems mysterious to me, but which in his hands becomes magical,<br />
he spent many a day inside the <strong>Palazzo</strong>, capturing the intensity of its splendour, its most<br />
eloquent details, its most illuminating and persuasive angles and perspectives.<br />
But given the scientific aims of the volume, I should also draw attention to the great many<br />
other photographs rigorously documenting the essays, including the piece by Lucia Gai.<br />
I am very much aware, having done so myself in the past, how laborious it can be, once the<br />
task has been completed, to coordinate, stimulate and collect the pieces written by the people<br />
who, for different reasons, have something to say about the achieved task. To him I owe<br />
my personal thanks for successfully landing the plane after a far from smooth flight.<br />
At the end of the tale, we are left with a <strong>Palazzo</strong> once stripped of its functions and purpose, a<br />
patchwork of interventions of varying quality, but now restored to a cohesive function as the<br />
headquarters of the Fondazione and to be enjoyed by the general public.<br />
In conclusion, I think I can say that the endeavour has been worthwhile.<br />
NOTES<br />
1 For me, even the fountain at the corner is part of the<br />
street. Back then, it continuously poured out the coolest<br />
of water, which fogged up glass jugs and bottles in summer.<br />
It is second only to the fountain in Via dello Specchio, now<br />
an object of mystery and, to my knowledge, no longer accessible.<br />
2 The dances of Pistoia “society” took place inside other<br />
palazzi in the town, in particular the “Rooms”, as the former<br />
headquarters of the Accademia degli Armonici in Via<br />
Curtatone e Montanara was once called, where, at least until<br />
the 1950s, the debutantes ball was hosted, marking the<br />
“coming out” of young eighteen-year-olds of good family.<br />
3 From 1992 to 2003, the Fondazione was housed in the attics<br />
of the headquarters of the Cassa di Risparmio in Via<br />
Roma. In 2003, it was moved to the first floor of <strong>Palazzo</strong><br />
De’ Rossi, for which limited work was carried out, only on<br />
the first floor of the building. In 2009, it moved again to<br />
the Lapini building next door, bought by Don Mario’s heirs<br />
in 2004. It remained there until 2012, when it finally took<br />
possession of the entire <strong>Palazzo</strong> which, in the meantime,<br />
had been renovated.<br />
28 29