Annen avdeling PROTOKOLL Annen avdelings ... - Patentstyret

Annen avd. sak nr. 7927 66
oppfinnelsen tilsettes karbondioksid i et åpent papirsystem som allerede inneholder
kalsiumkarbonat.
Oppfinnelsen er følgelig ny i forhold til E3.
Yara påstår at det ved behandlingen av den tilsvarende patentsøknad i EPO ble innført en
disclaimer for å oppnå nyhet, og at mangelen på en tilsvarende disclaimer i det foreliggende
patent gjør at oppfinnelsen mangler nyhet. Yara tar feil. Det ble ikke innført noen disclaimer i
den patentsøknaden som tilsvarer NO 319 410 i EPO. Det ble innført en disclaimer i
parallellsøknaden, som tilsvarer NO 319 409, og den samme disclaimer finnes i NO 319 409.
Betydningen av E6
E6 gjelder en fremgangsmåte for å felle ut kalsiumkarbonat i et system som er mettet med
kalsiumioner på grunn av at kalsiumsulfat er oppløst i papirsystemet. Man kan felle ut
kalsiumkarbonat med karbonationer eller man kan skape bikarbonationer gjennom en
kombinasjon av natriumhydroksid og karbondioksid (NaOH + CO 2 → NaHCO 3 ). Som vi har
nevnt i våre tidligere argumenteringer, så forutsetter anvendelse av karbondioksid i E6 en
nøye kontroll av pH. For å kunne oppnå en skikkelig utfelling med bikarbonat må i henhold
til E6 pH være ca. 11.
Utfelling av kalsiumkarbonat ved pH 11 er en helt annen sak enn å redusere oppløseligheten
av kalsiumkarbonat når pH synker under 8.
Betydningen av E7
Slik som E1 utgjør E7 en vitenskapelig publikasjon som forklarer visse sammenhenger
mellom karbondioksid og kalsiumkarbonat i rent vann. E7 imiterer geologisk nedbrytning av
kalsiumkarbonat og beskriver innvirkningen av karbondioksid (kullsyre) i en mettet aragonitteller
kalsittløsning i et lukket system i fravær av gassfase. Et papirsystem som er åpent til
atmosfæren og som har en komplisert kjemisk sammensetning, ligger svært langt fra den
testløsningen som anvendes i E7.
E7 har ikke noe med papirfremstilling å gjøre. Problemet som oppfinneren skulle løse, hadde
heller ikke noe å gjøre med karbondioksid. Problemet som ligger til grunn for den
foreliggende oppfinnelse, er at kalsiumioner akkumuleres i et papirsystem når vannsirkulasjonen
er lukket.
Før problemløsningen var klar og oppfinneren hadde kommet på at man kunne forsøke å
anvende karbondioksid, så var det ikke åpenbart for oppfinneren å søke informasjon om
hvordan karbondioksid oppfører seg. Vitenskapelige publikasjoner om karbondioksid, så som
E1 og E7, leder ikke oppfinneren til løsningen på problemet. De kan høyst hjelpe til med å
forklare i etterhånd hvordan det er teoretisk mulig at oppfinnelsen, dvs. problemløsningen,
fungerer i praksis, på tross av at kalsiumkarbonatets oppløsning øker i nærvær av
karbondioksid.
E7 støtter fagmannens allmenne kunnskap om at karbondioksid øker oppløsningen av
kalsiumkarbonat sammenlignet med et system som ikke inneholder karbondioksid. Med
kunnskap om E7 skulle fagmannen naturlig ha avholdt seg fra å tilsette karbondioksid dersom
han eller hun ville minske problemet som oppstår ved at kalsiumkarbonat oppløses.
Nyhet og oppfinnelseshøyde