03.06.2013 Views

PORT@LEU - Portal de carte si arte

PORT@LEU - Portal de carte si arte

PORT@LEU - Portal de carte si arte

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

– Ceea ce-ţi dau îţi aparţine, doar ştii bine.<br />

A spus:<br />

– Totuşi să lipeşti asta pe ea, <strong>c<strong>arte</strong></strong>a poştală poate că n-o ştie.<br />

Am luat-o iar cu mine acasă şi-am lipit pe ea: „Pentru Oskar“. Dăruindu-i-o din nou în săptămîna<br />

următoare, ca şi cum prima oară m-aş fi înapoiat <strong>de</strong> la poartă acasă fără batistă, iar acum m-aş afla a<br />

doua oară la poartă, cu o batistă.<br />

Tot cu o batistă sfîrşeşte şi-o altă poveste:<br />

Pe fiul bunicilor mei îl chema Matz. În anii ’30 l-au trimis la Timişoara la şcoala comercială, pentru<br />

ca într-o bună zi să poată lua în primire negoţul cu cereale şi prăvălia <strong>de</strong> coloniale a familiei. La<br />

acea şcoală predau profesori din Reichul German, nazişti autentici. După absolvirea şcolii, se prea<br />

poate că pe Matz îl instruiseră, printre altele, şi într-ale comerţului, dar în principal fusese şcolit sajungă<br />

nazist – o spălare <strong>de</strong> creier aplicată cu metodă. După ce-şi terminase ucenicia, Matz era un<br />

nazist înfocat, se preschimbase într-altul. Lătra lozinci antisemite şi <strong>de</strong>venise inacce<strong>si</strong>bil aidoma<br />

unui <strong>de</strong>bil mintal. Bunicul meu l-a dojenit în mai multe rînduri, atrăgîndu-i atenţia că întreaga avere<br />

şi-o dobîndise doar prin împrumuturile primite <strong>de</strong> la prieteni <strong>de</strong> afaceri evrei. Şi cînd nici asta n-a<br />

ajutat la nimic, i-a mai şi ars <strong>de</strong> cîteva ori o palmă. Dar lui Matz îi anihilaseră mintea. O făcea pe<br />

i<strong>de</strong>ologul satului şi-i muştruluia pe cei <strong>de</strong>-o vîrstă cu el, care se sustrăgeau <strong>de</strong> la plecarea pe front.<br />

Era conţopist într-un birou al armatei române. Dar ceva îl îmbol<strong>de</strong>a să schimbe teoria pe practică,<br />

aşa că s-a înrolat voluntar în SS, vrînd să plece pe front. Cu numai cîteva luni mai tîrziu s-a reîntors<br />

acasă pentru a se căsători. Cuminţit <strong>de</strong> crimele <strong>de</strong> pe front, a recurs la formula magică îngăduită ca<br />

să scape <strong>de</strong> război pentru cîteva zile. Această formulă magică se numea: concediu <strong>de</strong> căsătorie.<br />

Bunica mea avea două fotografii cu fiul ei Matz în fundul unui sertar: o fotografie <strong>de</strong> la căsătorie şi<br />

una cu el mort. Pe fotografia <strong>de</strong> la căsătorie e o mireasă în alb mai înaltă ca el c-un lat <strong>de</strong> palmă,<br />

subţirică şi gravă – o madonă <strong>de</strong> ghips. Purtînd pe cap o coroniţă <strong>de</strong> ceară ca un frunziş peste care-a<br />

nins. Lîngă ea – Matz în uniformă nazistă. În loc să fie mire, e soldat. Un soldat la nuntă, şi propriul<br />

său cel din urmă soldat reîntors acasă. Abia înapoiat pe front, a şi so<strong>si</strong>t fotografia cu el mort. Pe care<br />

se ve<strong>de</strong> pentru ultima oară un soldat sfîrtecat <strong>de</strong>-o mină. Fotografia cu <strong>de</strong>cedatul e cît palma, un<br />

ogor negru şi chiar în mijlocul lui o pînză albă cu o grămăjoară cenuşie rămasă dintr-un om. Pe<br />

fondul întunecat, pînza albă se zăreşte micuţă ca o batistă <strong>de</strong> copil, în pătratul alb al căreia e, chiar<br />

în centru, un <strong>de</strong>sen bizar. Şi pentru bunica mea această fotografie era o amestecătură: pe batista albă<br />

era un nazist mort, iar în memoria ei, băiatul viu. Bunica mea a ţinut, <strong>de</strong>-a lungul anilor, această<br />

dublă imagine în <strong>c<strong>arte</strong></strong>a ei <strong>de</strong> rugăciuni. Se ruga în fiecare zi. Pesemne că şi rugăciunile ei erau cu<br />

dublu înţeles. Probabil că bîjbîiau pe urmele rupturii dintre fiul iubit şi nazistul feroce, cerîndu-i şi<br />

lui Dumnezeu s-o milostivească cu-acest şpagat – să-şi iubească fiul şi să-l ierte pe nazist.<br />

Bunicul meu fusese soldat în Primul Război Mondial. Ştia <strong>de</strong>spre ce vorbeşte atunci cînd spunea<br />

<strong>de</strong>seori şi exasperat <strong>de</strong>spre fiul său Matz: Păi <strong>si</strong>gur, cînd drapelele flutură, mintea ţi-alunecă în<br />

goarnă. Acest avertisment i se potrivea şi următoarei dictaturi în care am trăit eu însămi. Zi <strong>de</strong> zi<br />

puteai ve<strong>de</strong>a cum mintea micilor şi marilor profitori le-aluneca în goarnă. M-am <strong>de</strong>cis să nu sun din<br />

goarnă.<br />

Dar copil fiind, a trebuit să-nvăţ împotriva voinţei mele să cînt la acor<strong>de</strong>on. Căci în casă mai exista<br />

acor<strong>de</strong>onul roşu al <strong>de</strong>functului soldat Matz. Curelele <strong>de</strong> la acor<strong>de</strong>on erau mult prea lungi pentru<br />

mine. Ca să nu-mi alunece <strong>de</strong> pe umeri, profesorul <strong>de</strong> acor<strong>de</strong>on mi le-a înnodat la spate cu batista.<br />

Oare putem spune că tocmai cele mai mărunte obiecte, fie ele şi goarna, acor<strong>de</strong>onul sau batista,<br />

înnoadă cele mai <strong>de</strong>sperecheate lucruri în viaţă? Şi că obiectele se mişcă-n cerc, iar în <strong>de</strong>vierile lor<br />

există ceva supus repetiţiei – supus unui cerc drăcesc? Poţi s-o crezi, dar nu s-o spui. Dar ceea ce nu<br />

poţi spune, o poţi scrie. Fiindcă scrisul e un act mut, o muncă <strong>de</strong> la creier la mînă. Care omite gura.<br />

Am vorbit mult în dictatură, <strong>de</strong> cele mai multe ori fiindcă mă <strong>de</strong>cisesem să nu sun din goarnă. De<br />

Revista Trivium 13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!